Skip to main content
ExLibris

Knowledge Assistant

BETA
 
  • Subscribe by RSS
  • Back
    Alma
    Ex Libris Knowledge Center
    1. Search site
      Go back to previous article
      1. Sign in
        • Sign in
        • Forgot password
    1. Home
    2. Alma
    3. Product Documentation
    4. Alma Online Help (Deutsch)
    5. Metadatenverwaltung
    6. Einführung in die Metadatenverwaltung
    7. BIBFRAME-Unterstützung

    BIBFRAME-Unterstützung

    1. Last updated
    2. Save as PDF
    3. Share
      1. Share
      2. Tweet
      3. Share

     

    1. Einführung
      1. Aktivierung von BIBFRAME in Ihrer Institution
    2. API-Services
      1. Interne API für Kunden mit Schlüssel
      2. API öffnen
    3. Alle-Titel-Suche
    4. Ressourcen-Verwaltung
      1. Beziehungen in BIBFRAME unterstützen
      2. Metadatenverwaltung 
      3. Verwendung des neuen LOD-BIBFRAME-Editors in Alma
      4. Verknüpfung zu Normdateien
      5. Bestand
      6. Veröffentlichung
    5. Erwerbung
    6. Benutzung
    7. Analytics
    8. Primo VE
    Übersetzt als

    Einführung

    Alma ist ein Multiformat-System, das BIBFRAME-Werke und Instanzen unterstützt. Datensätze in diesem Format können in Alma-Arbeitsabläufen verwendet werden, beispielsweise für die Ressourcen-Verwaltung, den Erwerb, die Benutzung und den Support für Discovery. Diese Seite bietet einen Überblick über die Funktionen, die in Alma für die Verwaltung von BIBFRAME-Datensätzen in den verschiedenen Bereichen und Funktionen von Alma verfügbar sind.

    Diese Funktionen werden in dem Maße, wie neue Funktionen für BIBFRAME entwickelt werden, weiter ausgebaut und weiterentwickelt.

    Aktivierung von BIBFRAME in Ihrer Institution

    Um die BIBFRAME-Unterstützung in Ihrer Alma-Umgebung zu aktivieren, müssen Sie eine der folgenden Rollen innehaben:

    • Konfiguration der Katalogisierung
    • Katalog-Admin
    Wenn dies aktiviert ist, steht der neue LOD-Editor nun allen Institutionen zur Verfügung, die BIBFRAME-Datensätze direkt in Alma katalogisieren und bearbeiten möchten.
    So aktivieren Sie BIBFRAME in Alma:
    1. Wählen Sie Konfiguration > Ressourcen > Katalogisierung > Linked-Open-Data-Formate aktivieren.
    2. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen BIBFRAME aktivieren.
    3. Klicken Sie auf Speichern. BIBFRAME ist jetzt für Ihre Institution aktiviert.

    Die Option zum Aktivieren von LOD-Formaten.

    Linked-Open-Data-Formate aktivieren

    Diese Konfiguration ermöglicht die Suche nach Werken, den Link zum BIBFRAME-Editor und die Links zu Vorlagen innerhalb des Menüs Ressourcen sowie die Metadaten-Konfiguration für diese Formate.

    API-Services

    Interne API für Kunden mit Schlüssel

    BIBFRAME Arbeits- und Instanz-Datensätze können mittels Ex Libris Developer-Netzwerk API-Konsole Titelsätze API (/bibs) an Alma gesendet werden. Für weitere Informationen und Beispiele siehe Wie Sie eine API verwenden, um einen BIBFRAME-Datensatz zu erstellen.

    Die Verknüpfung zwischen dem Werk und der Instanz erfolgt auf Instanzebene unter Verwendung der Eigenschaft bf:instanceOf, wobei der Werk-URI in einer rdf:resource enthalten ist. 
    Zum Beispiel: <bf:instanceOf rdf:resource="http://id.loc.gov/resources/works/18016450"/>. Andere Strukturen werden derzeit von der API nicht unterstützt, und wenn sie verwendet werden, kann die Instanz daher nicht mit dem relevanten Werk verknüpft werden. 

    Darüber hinaus können API zum Aktualisieren, Anzeigen und Löschen von BIBFRAME-Arbeiten und -Instanzen in der gleichen Weise verwendet werden wie Titelsätze in anderen Metadaten-Formaten. Die Aktualisierungs-API für Instanzen bietet zusätzlich die Möglichkeit, die Arbeit zu aktualisieren, mit der die Instanz verbunden ist. 

    Bei der Aktualisierung von BIBFRAME-Datensätzen erstellen Alma APIs eine Übereinstimmung mit bestehenden BIBFRAME-Datensätzen her, indem sie mindestens eines der folgenden Elemente im Datensatz verwenden (d. h. mindestens eine dieser URIs oder IDs muss zwischen den Datensätzen übereinstimmen, damit eine Aktualisierung erfolgt und kein neuer Datensatz erstellt wird):

    1. bf:about – die Haupt-URI des Werkes oder Vorgangs.
    2. owl:sameAs — Alma fügt eine Alma-URI zu jedem an Alma gesendeten Datensatz hinzu, die dann dem Werk oder Vorgang al gleich wie URI hinzugefügt wird.
    3. bf:identifiedBy – enthält eine lokale ID (MMS-ID).

    Diese API unterstützen den Sinopia BIBFRAME-Editor und ermöglichen nahtlose Aktualisierungen von BIBFRAME-Datensätzen in Alma direkt über Sinopia.
    Um die Sinopia-Integration zu aktivieren, öffnen Sie ein Problem auf dem GitHub-Bestand von Sinopia, um die Aktivierung der Integration anzufordern. 

    • Sie müssen Sinopia Ihren API-Schlüssel mitteilen.
    • Voraussetzung ist ein in der Sinopia-Phase- und/oder Dev-Umgebung aktiviertes Konto.

    Wenn Sie die Integration manuell testen möchten, siehe Python-Dateien für die Transformation von der Sinopia- zur Alma-Struktur.

    API öffnen
    Öffnen Sie GET-API für BIBFRAME-Arbeiten und -Instanzen:

    Diese ermöglichen es jeder Person mit einer Alma-URI, den BIBFRAME xRDF/XML-Datensatz zu erreichen. 

    Die URI dient als Endpunkt zu den Arbeiten und Instanzen.  

    Weitere Informationen finden Sie in der BIBFRAME-Dokumentation im Developer Netzwerk.

    Unterstützung von BIBFRAME-Datensätzen in SRU:

    SRU (Search/Retrieve via URL) (Search/Retrieve via URL) ist für Alma-Titelsätze verfügbar und kann unter anderem im BIBFRAME-Format ausgegeben werden. Stellen Sie sicher, dass das angeforderte Datensatz-Schema lc_bf_instance ist. Weitere Informationen finden Sie hier.

    Alle-Titel-Suche

    BIBFRAME-Instanzen können über die Alle-Titel-Suche von Alma durchsucht werden. Zusätzlich zu den bestehenden Indizes, wie Titel, Verfasser, Schlagwörter usw., können Benutzer nach verknüpften Datenfeldern wie Instanz-URI (Titel-URI) und Arbeits-URI (Parent-URI) suchen. Die URI können auch als Schlüsselwörter durchsucht werden, um eine Teiltext-Suche durchzuführen. Wenn Sie beispielsweise ausschließlich nach dem Präfix der URI suchen möchten, ist dies möglich (Beispiel: development.sinopia.io).

    BIBFRAME-Datensätze können auch zu einem Set hinzugefügt werden, entweder zu einem reinen BIBFRAME-Set oder einem Set, das andere Datensatz-Formate kombiniert.

    Die Arbeit kann in der Instanz-Datensatz-Ansicht angezeigt werden.

    BIBFRAME-Instanzen, die über die Alle-Titel-Suche von Alma durchsucht werden, können durch die Auswahl von „Arbeit anzeigen“ im Instanz-Datensatz angezeigt werden.

    Instanz-Datensatz-Ansicht

    BIBFRAME-Datensätze können auch gleichzeitig als Teil der Datensatz-Ansicht als MARC-Datensätze angezeigt werden.

    Für weitere Informationen siehe Suchen in Alma - Ex Libris Knowledge-Center (exlibrisgroup.com) und Indizes - Ex Libris Knowledge-Center (exlibrisgroup.com)

    Ressourcen-Verwaltung

    BIBFRAME wird in den verschiedenen Administrations-Arbeitsabläufen der Ressourcen-Verwaltung für die vielen Ressourcen der Bibliothek und bei suchbezogenen Aktivitäten unterstützt. Der nachstehende Link führt Sie zu weiteren Informationen über die für BIBFRAME durchgeführten Entwicklungen.

    Für weitere Informationen zur Ressourcen-Verwaltung siehe Einführung in die Ressourcen-Verwaltung - Ex Libris Knowledge-Center (exlibrisgroup.com)

    Beziehungen in BIBFRAME unterstützen

    BIBFRAME-Werke und -Instanzen, die Relationen enthalten, werden als Teil der vorhandenen Verknüpfungsfunktionen unterstützt, basierend auf dem von der Library of Congress verwalteten Verknüpfungswortschatz und der BIBFRAME-Ontologie. Die BIBFRAME-Beziehungen werden gruppiert und als Teil der in Alma verfügbaren Funktion für verknüpfte Datensätze angezeigt. Da BIBFRAME-Beziehungen mit URIs des zugehörigen Datensatzes definiert werden, weiß Alma, wie die URI der zugehörigen Entität verwendet wird, um die Beziehung innerhalb von Alma anzuzeigen.

    Die RDF/XML-Struktur der BIBFRAME-Verknüpfungen, die Alma unterstützt:

    Für bf:Work:
     

    Neu für Mai! <bf:relation>
            <bf:Relation>
              <bf:relationship>
                <bf:Relationship rdf:about="http://id.loc.gov/vocabulary/relationship/subseries">
                  <rdfs:label>Unterserie</rdfs:label>
                </bf:Relationship>
              </bf:relationship>
              <bf:relatedTo>
                <bf:Work rdf:about="https://sqa02-na03.alma.exlibrisgrou...itute=EXL_INST">
                  <rdfs:label>part of</rdfs:label>
                </bf:Work>
              </bf:relatedTo>


        <bf:note> optional

         <bf:Note>
           <rdfs:label xml:lang="en">optionale Notiz</rdfs:label>
         </bf:Note>
        </bf:note>
            </bf:Relation>
    </bf:relation>

    <bflc:relationship>
      <bflc:Relationship>
        <bf:relatedTo>
         <bf:Work rdf:about="Related Work URI">
            <rdfs:label xml:lang="en">Titel des verknüpften Werks</rdfs:label>
         </bf:Work>
        </bf:relatedTo>

        <bflc:relation> optional

       
    <bflc:Relation rdf:about="http://id.loc.gov/vocabulary/relationship/partof">

           <rdfs:label xml:lang="en">Teil von</rdfs:label>
        </bflc:Relation>
      </bflc:relation>

        <bf:note> optional

         <bf:Note>
           <rdfs:label xml:lang="en">optionale Notiz</rdfs:label>
         </bf:Note>
        </bf:note>
       </bflc:Relationship>
    </bflc:relationship>
    Für bf:Instance

    Neu für Mai! <bf:relationship>
      <bf:Relationship>
        <bf:relatedTo>
         <bf:Instance rdf:about="Related Instance URI">
           <rdfs:label xml:lang="en">Titel des verknüpften Vorgangs </rdfs:label>  
         </bf:Instance>
        </bf:relatedTo>
        <bf: relation> optional
        <bf:Relation rdf:about="http://id.loc.gov/vocabulary/relationship/partof">
           <rdfs:label xml:lang="en">part of</rdfs:label>
        </bf:Relation>
      </bf:relation>
        <bf:note> optional
         <bf:Note>
           <rdfs:label xml:lang="en">optionale Notiz</rdfs:label>
         </bf:Note>
        </bf:note>
       </bf:Relationship>
    </bf:relationship>
    <bflc:relationship>
      <bflc:Relationship>
        <bf:relatedTo>
         <bf:Instance rdf:about="Related Instance URI">
           <rdfs:label xml:lang="en">Titel des verknüpften Vorgangs </rdfs:label>  
         </bf:Instance>
        </bf:relatedTo>
        <bflc: relation> optional
        <bf:Relation rdf:about="http://id.loc.gov/vocabulary/relationship/partof">
           <rdfs:label xml:lang="en">part of</rdfs:label>
        </bf:Relation>
      </bf:relation>
        <bf:note> optional
         <bf:Note>
           <rdfs:label xml:lang="en">optionale Notiz</rdfs:label>
         </bf:Note>
        </bf:note>    </bf:Relationship> </bf:relationship>

    Wir sind uns der Änderung der BIBFRAME-Ontologie hinsichtlich der Beziehungen bewusst und planen, diese Struktur auch in Zukunft zu unterstützen.

    Für weitere Informationen hinsichtlich verknüpfter Datensätze in Alma, siehe Konfiguration verknüpfter Datensätze für physische Bestände.

    Metadatenverwaltung 

    BIBFRAME-Instanz-Datensätze können im Metadaten-Editor verwaltet werden. Die Datensätze werden schreibgeschützt angezeigt, da sie außerhalb von Alma erstellt wurden. Die zusätzlichen Funktionen des Metadaten-Editors sind auch für die BIBFRAME-Instanz funktional. Benutzer können eine BIBFRAME-Instanz zu einem Portfolio hinzufügen, die Instanz unterdrücken/ihre Unterdrückung aufheben, Management-Feldcodes hinzufügen, Bestand hinzufügen, Signaturen extrahieren, Datensätze zu Portfolios hinzufügen und vieles mehr.  

    Für weitere Informationen siehe Metadatenverwaltung.

    Verwendung des neuen LOD-BIBFRAME-Editors in Alma

    Dies ist eine neue Welt der Linked Open Data Katalogisierung, die optimiert und in Alma sowie in die Alma-Arbeitsabläufe integriert wurde. Damit können Institutionen BIBFRAME in ihre gewohnten Arbeitsabläufe einbinden und gleichzeitig MARC-Datensätze in derselben Umgebung weiterführen.

    Der neue LOD-Editor steht nun allen Institutionen zur Verfügung, die BIBFRAME-Datensätze direkt in Alma katalogisieren und bearbeiten möchten. Mit dem neuen Editor können Katalogisierer BIBFRAME-Werke und Vorgänge nahtlos und benutzerfreundlich erstellen und bearbeiten, einschließlich Schnellbearbeitung direkt in den Suchergebnissen und eine Seite zur Entwurfsverwaltung für jene, die in einem separaten Arbeitsablauf arbeiten möchten.

    Der neue Editor orientiert sich an den BIBFRAME- und BFLC-Ontologien und ermöglicht es Benutzern, Entitäten zu erstellen, die auf der Struktur und den Beziehungen zwischen Eigenschaften und Klassen basieren, wie von der Library of Congress definiert. Mit dem neuen Nachschlage-Service können Katalogisierer direkt externe zuverlässige Quellen wie den Linked-Data-Service der Library of Congress (id.loc.gov) und Wikidata anfragen. Der neue Editor bietet zudem voreingestellte Vorlagen für Werke und Vorgänge, die auf den von der BIBFRAME Interoperability Group (BIG) definierten Strukturen basieren, und ermöglicht Benutzern die Erstellung und Verwaltung eigener Vorlagen, wobei zusätzliche Funktionen für private und öffentliche Vorlagen zur Verfügung stehen.

    Für weitere Informationen siehe Navigation im neuen Linked Open Data Editor für BIBFRAME.

    Verknüpfung zu Normdateien

    BIBFRAME-Datensätze sind mit Normdatensätzen verknüpft, so dass die Instanzen nach Verweisungsformen durchsucht werden können. Die Verknüpfung basiert auf den in der BIBFRAME-Arbeit und BIBFRAME-Instanz katalogisierten Normdaten und URI. Alma unterstützt die Verknüpfung von BIBFRAME-Datensätzen mit den folgenden Normdaten: Library of Congress Namen-Normdatei,  Library of Congress Schlagwörter, Library of Congress Schlagwörter für Kinderliteratur, BNE, FAST und MESH. Die Unterstützung für die Verknüpfung mit weiteren Normdaten wird zu einem späteren Zeitpunkt aufgenommen.

    Für weitere Informationen siehe Arbeiten mit Normdatensätzen.

    Bestand

    Alma-Bestand wird für BIBFRAME unterstützt. Das bestehende Datenmodell für Bestände und Exemplare ist auch für BIBFRAME-Datensätze funktional. 

    Für weitere Informationen siehe Einführung in den Alma-Bestand - Ex Libris Knowledge-Center (exlibrisgroup.com)

    Veröffentlichung

    BIBFRAME-Datensätze können in Alma durch allgemeines Publishing in externen Ressourcen gepublisht werden. Almas allgemeines Publishing unterstützte das Publishing von BIBFRAME als BIBFRAME und als MARC. Wenn sie als BIBFRAME gepublisht werden, werden die Arbeit und die Instanz in einer einzelnen XML-Datei gepublisht. Für weitere Informationen siehe Publishing- und Bestandanreicherung (Allgemeines Publishing) - Ex Libris Knowledge-Center (exlibrisgroup.com) 

    Alma unterstützt das Publishing von BIBFRAME-Datensätzen als Teil des OCLC-Publishings, indem die BIBFRAME-Datensätze gleichzeitig in MARC-Datensätze konvertiert werden, die zusammen mit allen MARC-Datensätzen an OCLC gesendet werden, sowohl auf Titelebene als auch auf Bestandsebene. Das Publishing von BIBFRAME als BIBFRAME für OCLC wird, wie oben erläutert, durch das allgemeine Publishing unterstützt.

    Für weitere Informationen zum OCLC Publishing-Profil siehe Publishing für OCLC - Ex Libris Knowledge-Center (exlibrisgroup.com)

    Erwerbung

    Als Multiformat-System werden Alma-Bestellposten und Erwerbungs-Arbeitsabläufe für die BIBFRAME-Instanz unterstützt.  

    Für weitere Informationen zur Erwerbung siehe Erwerbungsinfrastruktur und erweiterte Tools - Ex Libris Knowledge-Center (exlibrisgroup.com)

    Benutzung

    Als Multiformat-System unterstützt Alma BIBFRAME-Instanzen in den Benutzungs-Prozessen von Bestellungen, Ausleihen und Rückgaben.   

    Für weitere Informationen zur Benutzung siehe Benutzung - Ex Libris Knowledge-Center (exlibrisgroup.com)

    Analytics

    Alma Analytics unterstützt BIBFRAME-Titelsätze auf die gleiche Weise wie Titelsätze in anderen Katalogisierungsformaten. Darüber hinaus sind spezifische "Linked Open Data"-Felder in Analytics verfügbar, wie Instanz-URI, Arbeits-URI und andere. Weitere Informationen finden Sie unter Verknüpfte offene Daten. 

    Primo VE

    BIBFRAME-Instanzen werden in Primo VE  voreingestellt indexiert und angezeigt.  Darüber hinaus können Sie die Deduplizierung von BIBFRAME-Instanzen anhand der Arbeits-URI konfigurieren und FRBR für BIBFRAME anhand der Arbeits-URI und des URI-Ausdrucks konfigurieren, kombiniert mit vorhandenen Deduplizierungs- und FRBR-Schlüsseln. Darüber hinaus gelten für BIBFRAME bestehende Normalisierungsregeln durch eine spontane Konvertierung nach MARC.

    Für weitere Informationen zur Zuordnung zu Primo-VE-Abschnitten siehe Zuordnung zu den Abschnitten Anzeige, Facetten und Suche im Primo-VE-Datensatz - Ex Libris Knowledge-Center (exlibrisgroup.com)

    Für weitere Informationen zur Deduplizierung siehe Verständnis der Deduplizierungs- und FRBR-Prozesse (Primo VE) - Ex Libris Knowledge-Center (exlibrisgroup.com).

    Für weitere Informationen zu Normalisierungsregeln siehe Konfiguration von Normalisierungsregeln für Anzeige- und lokale Felder - Ex Libris Knowledge-Center (exlibrisgroup.com).

    Da die Verwendung von BIBFRAME in Bibliotheken zunimmt, wird Ex Libris die BIBFRAME-Funktionen in Primo VE weiter verbessern.

    View article in the Exlibris Knowledge Center
    1. Back to top
      • Datensatznummern
      • Der KI-Metadaten-Assistent im Metadaten-Editor
    • Was this article helpful?

    Recommended articles

    1. Article type
      Topic
      Content Type
      Documentation
      Language
      Deutsch
      Product
      Alma
    2. Tags
      This page has no tags.
    1. © Copyright 2026 Ex Libris Knowledge Center
    2. Powered by NiCE Knowledge Management ®
    • Term of Use
    • Privacy Policy
    • Contact Us
    2025 Ex Libris. All rights reserved