Skip to main content
ExLibris
  • Subscribe by RSS
  • Ex Libris Knowledge Center

    Configuración de los procesos

    Translatable

    Si se están creando procesos de normalización para Primo VE, véase Crear procesos de normalización para fuentes de datos externas.

    Los procesos se usan para automatizar funciones de actualización de registros y transacciones para las siguientes entidades:
    • Autoridad MMS
    • Título bibliográfico
    • Título físico
    • Publicación masiva
    • Línea de orden de compra
    • Representación
    • Activos de investigación: solo son relevantes si está usando Esploro. Vea Normalización de activos en la documentación de Esploro.
    • Usuario
    • Proveedor
    Los procesos pueden crearse y adaptarse a los requerimientos específicos y usarse cuando se ejecuten tareas manuales. Para tareas que se ejecutan una y otra vez con los mismos parámetros, crear un proceso elimina la necesidad de introducir repetidamente los mismos parámetros cada vez que se realiza la misma tarea. Véase Ejecutar tareas manuales en conjuntos definidos para más información.
    Los procesos de normalización que se crean para las entidades Autoridad MMS y Título bibliográfico también están disponibles para usar en el Editor MD con la opción Mejorar el registro (Editar > Mejorar el registro). Véase Mejorar el registro para más información.
    Véase la tabla siguiente para la lista de procesos que se pueden configurar.
    Opciones de lista de proceso
    Entidad de negocio Tipo de proceso Descripción
    Autoridad MMS Normalización de autoridad MARC 21
    Normalización de autoridad UNIMARC
    Normalización de la autoridad CNMARC
    Retirar
    Con la entidad Autoridad MMS, se pueden crear procesos de normalización para MARC 21, UNIMARC y CNMARC o Retirar procesos para gestionar sus registros de autoridad local. Es posible acceder/usar estos procesos al ejecutar tareas manuales en conjuntos definidos.
    El tipo de proceso de normalización de la autoridad MARC 21 ofrece las siguientes opciones de proceso entre las que elegir:
    • marc21AuthClearEmptyFieldsTask
    • marc21AuthResequenceTask
    • Reglas de normalización MARC
      Cuando se selecciona la opción Reglas de normalización MARC del Grupo de lista de proceso y se continúa con el paso siguiente del asistente, la lista desplegable del parámetro Clave de fichero Drools muestra todas las reglas de normalización que se han creado bajo la pestaña Reglas en el Editor MD. Véase Trabajar con reglas de normalización para más información.
    • Añadir transliteraciones de Kana a Hangul
    • Añadir transliteraciones de Kana a Hangul
    • Añadir transliteraciones de Kana a Hangul
    • Añadir transliteraciones de Kana a Hangul Pinyin
    • Añadir transliteraciones de Kana a Hangul
    • Añadir Kana a las transliteraciones Kana romanizadas
    • AuthorityGeneralControlNumberSequence
    El tipo de proceso de normalización de la autoridad UNIMARC ofrece las siguientes opciones de proceso para seleccionar:
    • UNIMARCAuthClearEmptyFieldsTask
    • UNIMARCAuthResequenceTask
    • Reglas de normalización Unimarc
      Cuando se selecciona la opción Reglas de normalización Unimarc del Grupo de lista de proceso y se continúa conl paso siguiente del asistente, la lista desplegable del parámetro Clave de fichero Drools muestra todas las reglas de normalización que se han creado bajo la pestaña Reglas en el Editor MD. Véase Trabajar con reglas de normalización para más información.
    • UnimarcAuthTag100OpenDateTask
    • Añadir transliteraciones de Kana a Hangul
    • Añadir transliteraciones de Kana a Hangul
    • Añadir transliteraciones de Kana a Hangul
    • Añadir transliteraciones de Kana a Hangul Pinyin
    • Añadir transliteraciones de Kana a Hangul
    • Añadir Kana a las transliteraciones Kana romanizadas
    • AuthorityGeneralControlNumberSequence
    El tipo de proceso de normalización de la autoridad CNMARC ofrece las siguientes opciones de proceso para seleccionar:
    • CNMARCAuthClearEmptyFieldsTask
    • CNMARCAuthResequenceTask
    • Reglas de normalización Cnmarc
      Cuando se selecciona la opción Reglas de normalización Cnmarc del Grupo de lista de proceso y se continúa con el paso siguiente del asistente, la lista desplegable del parámetro Clave de fichero Drools muestra todas las reglas de normalización que se han creado bajo la pestaña Reglas en el Editor MD. Véase Trabajar con reglas de normalización para más información.
    • Añadir transliteraciones de Kana a Hangul
    • Añadir transliteraciones de Kana a Hangul
    • Añadir transliteraciones de Kana a Hangul
    • Añadir transliteraciones de Kana a Hangul Pinyin
    • Añadir transliteraciones de Kana a Hangul
    • Añadir Kana a las transliteraciones Kana romanizadas
    • AuthorityGeneralControlNumberSequence
    Para una descripción de los Procesos de normalización, véase la tabla Opciones de grupo de lista de proceso en la sección Trabajar con procesos de normalización.
    Los procesos de normalización que se crean y guardan usando la página de configuración de Lista de proceso (Configuración de Alma> Recursos > Sección general > Procesos) también aparecen en la pestaña Procesos de normalización en la Configuración de metadatos(Configuración de Alma > Recursos > Sección de catalogación > Configuración de metadatos). Véase a continuación un ejemplo de la pestaña Procesos de normalización en los Detalles de perfil de configuración de metadatos de la autoridad MARC 21.
    Metadata_Configuration_Normalization_Processes_Tab_for_MARC21_Authority_NewUI_04_TC.png
    Pestaña de procesos de normalización de configuración de metadatos para la Autoridad MARC 21
    Véase la sección Realizar cambios globales en registros de autoridad gestionados localmente para más información sobre cómo añadir y configurar los procesos de normalización desde la Configuración de metadatos.
    El tipo de proceso Retirar ofrece la siguiente opción de proceso para seleccionar:
    • Borrar registros de autoridad local
    Título bibliográfico Normalización de MARC 21 Bib
    Normalización de Bib UNIMARC
    Normalización de Bib KORMARC
    Normalización de Bib CNMARC
    Normalización de Bib DC
    Exportar
    Gestión de metadatos
    Retirar
    Con la entidad Título bibliográfico, puede crear procesos de normalización MARC 21, UNIMARC, KORMARC y CNMARC o procesos de Exportar, Gestión de metadatos o Retirar para gestionar sus registros bibliográficos. Es posible acceder a/usar estos procesos al ejecutar tareas manuales en conjuntos definidos.
    El tipo de proceso de normalización de Bib MARC 21 ofrece las siguientes opciones de proceso para seleccionar:
    • marc21BibResequenceTask
    • MarcDroolNormalization
    • marc21BibClearEmptyFieldsTask
    • MmsTagSuppressed
    • MmsTagSyncExternal
    • marc21createControlNumber
    • MmsTagsyncNationalCatalog
    • Actualizar sistema de información que origina
    • Añadir transliteraciones de Kana a Hangul
    • Añadir transliteraciones de Kana a Hangul
    • Añadir transliteraciones de Hanzi a Pinyin
    • Añadir transliteraciones de Kana a Hangul MOE
    • Añadir transliteraciones de Kana a Hangul
    • Añadir transliteraciones de Kana a Hangul
    • Añadir Kana a las transliteraciones Kana romanizadas
    • Identificando nivel breve
    • BibGenerateControlNumberSequence
    • BibGenerateHandle
    • Generar clasificación / signatura de autor MARC21
    • BibGenerateControlNumberFrom009
    • BibGenerateControlNumberFrom009-2nd
    • addBibtoCollectionNormalizationTask
    • Tarea de migración de identificadores
    • Campos enlazados Flip
    El tipo de proceso de normalización de Bib UNIMARC ofrece las siguientes opciones de proceso para seleccionar:
    • UnimarcBibResequenceTask
    • UnimarcBibClearEmptyFieldsTask
    • UnimarcBibAdd005Task
    • Regla de normalización
    • UnimarcBibTag100Task
    • UnimarcBibTag100OpenDateTask
    • Añadir transliteraciones de Kana a Hangul
    • Añadir transliteraciones de Kana a Hangul
    • Añadir transliteraciones de Kana a Hangul
    • Añadir transliteraciones de Kana a Hangul
    • Añadir transliteraciones de Kana a Hangul
    • Añadir Kana a las transliteraciones Kana romanizadas
    • BibGenerateControlNumberSequence
    • Actualizar sistema de información que origina
    El tipo de proceso de normalización de Bib KORMAC ofrece las siguientes opciones de proceso para seleccionar:
    • Actualizar sistema de información que origina
    • KormacBibResequenceTask
    • KormarcBibClearEmptyFieldsTask
    • MarcDroolNormalization
    • BibGenerateControlNumberSequence
    • Añadir transliteraciones de Kana a Hangul
    • Añadir transliteraciones de Kana a Hangul
    • Añadir transliteraciones de Kana a Hangul
    • Añadir transliteraciones de Kana a Hangul
    • Añadir transliteraciones de Kana a Hangul
    • Añadir Kana a las transliteraciones Kana romanizadas
    El tipo de proceso de normalización de Bib CNMARC ofrece las siguientes opciones de proceso para seleccionar:
    • CnmarcBibResequenceTask
    • CnmarcBibClearEmptyFieldsTask
    • MarcDroolNormalization
    • CnmarcBibAdd005Task
    • CnmarcBibTag100Task
    • CnmarcBibTag100OpenDateTask
    • Actualizar la información del sistema de origen
    • BibGenerateControlNumberSequence
    • BibGenerateControlNumberFrom009
    • BigGenerateControlNumberFrom009-2nd
    • Create210BasedOn010
    • Generar clasifiación / signatura de autor chino
    • Añadir transliteraciones de Kana a Hangul
    • Añadir transliteraciones de Kana a Hangul
    • Añadir transliteraciones de Hanzi a Pinyin
    • Añadir transliteraciones de Kana a Hangul MOE
    • Añadir transliteraciones de Kana a Hangul
    • Añadir transliteraciones de Kana a Hangul
    • Añadir Kana a las transliteraciones Kana romanizadas
    El tipo de proceso de normalización de Bib DC ofrece las siguientes opciones de proceso entre las que seleccionar:
    • Normalizar Bib Dublin Core cualificado en búsqueda SRU
    El tipo de proceso Exportar ofrece la siguiente opción de proceso para seleccionar:
    • Para uso futuro.
    El tipo de proceso Gestión de metadatos ofrece las siguientes opciones de proceso para seleccionar:
    • Enlazar un conjunto de registros a la Zona de red
      Con esta opción de proceso, se pueden especificar los siguientes parámetros de tarea:
      • Método de coincidencia seriada
      • Método de coincidencia no seriada
      • Con registros Ninguna coincidencia / Contribuir IZ
    • Desenlazar registros bib de los registros de autoridad
    • Identificar registros que no se usen en la Red
      Con esta opción de proceso, se puedne especificar los siguientes parámetros de tarea:
      • Nombre de conjunto de salida
      • Los registros "No usados" se aplican a:
        • Registros que no están asociados a colecciones
        • Registros que no están asociados a líneas de orden de compra
        • Registros sin solicitudes de recurso
        • Registros sin recurso compartiendo solicitudes de préstamo
        • Registros sin citas de lista de lecturas
        • Registros que son parte de una relación boundwith
    • Añadir recordatorios
      Con esta opción de proceso se pueden especificar los siguientes parámetros de tarea:
      • Fecha
      • Tipo
      • Estado
      • Texto
    • Desenlazar un conjunto de registros de la red
    El tipo de proceso Retirar ofrece la siguiente opción de proceso para seleccionar:
    • Borrar registros bibliográficos
      Con esta opción de proceso se pueden especificar los siguientes parámetros de tarea:
      • No borrar si está relacionado con otros registros
      • Borrar todos los recursos de inventarios asociados: esta acción elimina todos los tipos de inventarios relacionados con el registro bibliográfico que se vaya a eliminar. Al eliminar un registro bibliográfico en la NZ, se borra el inventario relacionado con él en esa zona y también en los miembros de IZ.
    Importación CN de miembros CZ CN_IMPORT_CZ_RECORDS
    Esta es una opción de red colaborativa.
    Esta opción ofrece la capacidad de recoger los registros electrónicos asociados a la Zona de la Comunidad de miembros en la Zona de red y mostrar estos registros en la Zona de red como enlazados a la Zona de la comunidad. Véase Importar registros CZ desde tarea de miembros CN/NZ.
    El tipo de proceso Importación CN de miembros CZ ofrece la siguiente opción de proceso para seleccionar:
    • Importar registros CZ desde tarea de miembros CN
    Descubrir registros BIB Normalización DC de Descubir
    Normalización genérica XML de Descubrir
    Solamente para entornos de Primo VE, esta opción ofrece la capacidad de crear tareas de proceso de normalización que usan los perfiles de importación Discovery para normalizar registros de fuentes externos en Primo VE.
    Título físico Retirar Con la entidad Título físico, se pueden crear procesos Retirar para gestionar sus registros de título físico. Es posible acceder a/usar estos procesos al ejecutar tareas manuales en conjuntos definidos.
    El tipo de proceso Retirar ofrece la siguiente opción de proceso para seleccionar:
    • Eliminar registros de existencias sin ningún ejemplar
    Publicación masiva Publicación Con la entidad de Publicación masiva, se pueden crear procesos de publicación para gestionar los registros de publicación. Es posible acceder a/usar estos procesos al ejecutar tareas manuales en conjuntos definidos.
    Este tipo de proceso brinda las siguientes opciones de proceso a seleccionar:
    • Publicación Primo inicial
    • Publicación Primo incremental
    • Publicación Oclc incremental
    • Publicación de ejemplares RSS
    • Sincronizar registros bib con Publicación OCLC
    • Conjunto de títulos republicados de Primo
    • Publicación Primo central
    • Publicación Google Scholar
    • Publicación LA
    • Conjunto de títulos republicados de Zona de red
    • Conjunto de títulos republicados de Zona de red (Impl)
    • Marcar registros a publicar por tarea NZ
    • Marcar registros a publicar por tarea NZ (Impl)
    • Llamar existencias electrónicas y publicación sin título
    • Llamar publicación de catálogo
    Publicación masiva de OCLC Publicación Con la entidad de Publicación masiva de OCLC, puede crear procesos de publicación para gestionar los registros de publicación para OCLC. Es posible acceder a/usar estos procesos al ejecutar tareas manuales en conjuntos definidos.
    Este tipo de proceso brinda las siguientes opciones de proceso a seleccionar:
    • Conjunto de títulos republicados de existencias OCLC
    • Conjunto de títulos republicados bib OCLC
    Línea de orden de compra Actualizar información de las líneas de orden de compra
    Actualizar transacciones de las líneas de orden de compra
    Actualizar flujo de trabajo de las líneas de orden de compra
    Cambiar el estado de las líneas de orden de compra
    Actualizar información de las líneas de orden de compra - Avanzado
    Con la entidad Línea de orden de compra se pueden crear procesos para gestionar sus líneas de orden de compra. Es posible acceder a/usar estos procesos al ejecutar tareas manuales en conjuntos definidos.
    El tipo de proceso Actualizar información de la línea de orden de compra ofrece la siguiente opción de proceso para seleccionar:
    • Actualizar información de las líneas de orden de compra
      Con esta opción de proceso se puede especificar los siguientes parámetros de tarea:
      • Proveevedor de material – incondicionalmente, si el campo está vacío, o si el campo no está vacío
      • Proveedor de acceso - incondicionalmente, si el campo está vacío, o si el campo no está vacío
      • Estado de la factura – incondicionalmente, si el campo está vacío, o si el campo no está vacío
      • Nota de recepción - incondicionalmente, si el campo está vacío, o si el campo no está vacío
      • Periodo de gracia para reclamar (días) – incondicionalmente, si el campo está vacío, o si el campo no está vacío
      • Método de adquisición - incondicionalmente, si el campo está vacío, o si el campo no está vacío
      • Tipo de material (físico) – incondicionalmente, si el campo está vacío, o si el campo no está vacío
      • Tipo de material (Portafolio electrónico) – En forma incondicional, si el campo está vacío, o si el campo no está vacío
      • (Nuevo en noviembre) Tipo de material (Colección electrónica) - En forma incondicional, si el campo está vacío, o si el campo no está vacío
      • Licencia - incondicionalmente, si el campo está vacío, o si el campo no está vacío
      • Urgente - incondicionalmente, si el campo está vacío, o si el campo no está vacío
      • Renovación manual - incondicionalmente, si el campo está vacío, o si el campo no está vacío
      • Agrupación manual - incondicionalmente, si el campo está vacío, o si el campo no está vacío
      • Código de informe (del 1º al 5º código de informe) - En forma incondicional, si el campo está vacío, o si el campo no está vacío
    El tipo de proceso Actualizar información de la línea de orden de compra ofrece la siguiente opción de proceso para seleccionar:
    • Actualizar transacciones de las líneas de orden de compra
      Con esta opción de proceso se pueden especificar los siguientes parámetros de tarea:
      • Precio de lista - incondicionalmente, si el campo está vacío, o si el campo no está vacío
      • Cantidad - incondicionalmente, si el campo está vacío, o si el campo no está vacío
      • Liberación del compromiso remanente - incondicionalmente, si el campo está vacío, o si el campo no está vacío
      • Fondo (porcentaje)
    El tipo de proceso Actualizar flujo de trabajo de las líneas de orden de compra ofrece la siguiente opción de proceso para seleccionar:
    • Actualizar flujo de trabajo de las líneas de orden de compra
      Con esta opción de proceso se pueden especificar los siguientes parámetros de tarea:
      • Guardar y continuar - Al seleccionar esta opción se intentará enviar la línea de orden de compra desde "En revisión" un paso adelante en el flujo de trabajo
      • Establecido como En revisión - Seleccionar esta acción cambiará el estado de la línea de orden de compra desde "Lista" a "En revisión"
      • Reabrir Líneas de la orden de compra cerradas/canceladas - Al seleccionar esta opción se intentará reabrir las líneas de orden de compra cerradas o canceladas y establecerlas como En revisión
    El tipo de proceso Cambiar el estado de las líneas de orden de compra ofrece la siguiente opción de proceso para seleccionar:
    • Cambiar el estado de las líneas de orden de compra
    El tipo de proceso Actualizar información de la línea de orden de compra - Avanzado ofrece las siguientes opciones para seleccionar:
    • Tipo de compra
      Con esta opción de proceso se puede especificar el nuevo valor para el tipo de compra:
      • Imprimir libro - Única vez
      • Imprimir libro - Pedido permanente
      • Libro electrónico - Única vez
      • Libro electrónico - Suscripción
      • Microformulario
      • Manuscrito
      • Fichero de ordenador físico - Única vez
      • Fichero de ordenador físico - Suscripción
      • Fichero en ordenador remoto - Única vez
      • Fichero en ordenador remoto - Suscripción
      • Revista impresa- Única vez
      • Revista impresa - Suscripción
      • Revista electrónica - Única vez
      • Revista electrónica - Suscripción
      • Libro electrónico - Pedido permanente
      • Grabación sonora
      • Físico - Única vez
      • Físico - Suscripción
      • Físico - Pedido permanente de monografía
      • Colección electrónica - Única vez
      • Colección electrónica - Suscripción
      • Título electrónico - Única vez
      • Título electrónico - Suscripción
      • Título electrónico - Pedido permanente
      • Partitura musical
      • Mapa
      • Material mezclado
      • Material visual
      • Servicio de acceso - Subscripción
      • Servicio de base de datos - Única vez
      • Otro servicio - Única vez
      • Otro servicio - Suscripción
      • Físico - Pedido permanente no monográfico
      • Físico - Archivar
      • Físico - No archivar
    • Método de adquisición
      Con esta opción de proceso se puede eliminar la línea de la orden de compra de la orden de compra para los siguientes métodos de adquisición:
      • Compra
      • Plan de autorización
      • Donación
      • Compra en el sistema del proveedor
      • Depósito
      • Intercambio
      • Técnico
    • Propietario de la Línea de la orden de compra
      Con esta opción de proceso, después de seleccionar una biblioteca se puede cambiar la línea de la orden de compra y el estado de la orden de compra de la siguiente forma:
      • Si no hay una relación Adquirir para entre el nuevo propietario y el ejemplar de la biblioteca, Alma elimina el ejemplar si no lo ha recibido. Si se recibe el ejemplar, el enlace se elimina.
      • Si el proveedor no está disponible para esta biblioteca y la línea de la orden de compra todavía no se ha enviado, el estado de la línea de la orden de compra se establece como En revisión, y el proveedor se elimina de la línea de la orden de compra.
      • Si el fondo no está disponible para esta biblioteca y la línea de la orden de compra todavía no se ha enviado, la línea de orden de compra se establece como En revisión, y el fondo se elimina de la línea de la orden de compra.
    Representación Retirar Con la entidad Representación se pueden crear procesos Retirar para gestionar sus registros de representación digital. Es posible acceder a/usar estos procesos al ejecutar tareas manuales en conjuntos definidos.
    El tipo de proceso Retirar ofrece la siguiente opción de proceso para seleccionar:
    • Retirar representaciones digitales
    Usuario Usuarios Con la entidad Usuario se pueden crear procesos de Usuarios para actualizar o notificar un conjunto de usuarios. Es posible acceder a/usar estos procesos al ejecutar tareas manuales en conjuntos definidos.
    El tipo de proceso Usuarios ofrece la siguiente opción de proceso para seleccionar:
    • Actualizar/Notificar usuarios
    Proveedor Recibo anual de depósito legal Con la entidad Proveedor se pueden crear procesos de Recibo anual de depósito legal para manejar las tareas de recibo anual de depósito legal. Es posible acceder a/usar estos procesos al ejecutar tareas manuales en conjuntos definidos.
    El tipo de proceso Recibo anual de depósito legal ofrece la siguiente opción de proceso para seleccionar:
    • Tarea de recibo anual de depósito legal

    Creación de procesos

    Crear y guardar procesos para ahorrar tiempo al ejectuar tareas manuales. Además, crear tipos de procesos de normalización para ayudar a mejorar los registros al catalogar registros en el Editor MD.
    Para crear un proceso:
    1. Abrir la página Lista de proceso (Configuración > Recursos > General > Procesos).
    2. Seleccionar Añadir proceso.
    3. Desde la página Detalles de proceso, seleccione la Entidad de negocio que quiere crear.
    4. Seleccione el tipo de proceso que quiere configurar. Las opciones varían dependiendo de la Entidad de negocio que haya seleccionado. El tipo de proceso que usted selecciona corresponde a la columna Tipo que aparece en la página Ejectuar una tarea - Seleccionar Tarea a ejecutar. Véase la columna Tipo de proceso en la tabla de arriba, Opciones de Lista de procesos para la lista completa.
    5. Seleccionar Siguiente y complete los siguientes pasos presentados por el asistente de configuración.
    6. Cuando se haya terminado, seleccionar Guardar.
    • Was this article helpful?