Skip to main content
ExLibris

  • Subscribe by RSS
  •  

    Ex Libris Knowledge Center

    Primo Obtenerlo

    Translatable

    Si está trabajando con Primo VE, consultar Página de servicios de Primo VE para más información.

    Volver al menú

    Primo Obtenerlo (que se muestra en la página de Servicios y durante el descubrimiento de los registros Alma locales en Primo) permite que los usuarios determinen la siguiente información para cada título físico mostrado en los resultados de búsqueda:

    • Las ubicaciones en dónde pueden encontrarse los títulos
    • La disponibilidad del título
    • Las opciones de solicitud

    Se puede configurar el orden de resultados de búsqueda. Véase Configurar el orden de resultados de búsquedas de Primo.

    Si el usuario pertenece a una red colaborativa, se pueden visualizar ubicaciones y servicios adicionales, seleccionando el enlace Más en Primo Obtenerlo. Para más información, véase el Enlace Más e Instituciones Lightbox .

    Dependiendo del número de ubicaciones por título, el tipo de recurso y las opciones de solicitud para el usuario conectado, Primo Obtenerlo puede mostrar información de existencias, información a nivel de ejemplar y/o información de solicitud.

    • El servicio Obtenerlo puede integrarse con cualquier sistema de descubrimiento de terceros que se configure para usar un proveedor de identidad basado en SAML tanto para Alma como para la autenticación de la interfaz del descubrimiento. Para obtener información detallada, consultar https://developers.exlibrisgroup.com/alma/integrations/discovery.
    • No se recomienda realizar búsquedas en pestañas diferentes de su buscador y solicitudes de Verlo u Obtenerlo desde una pestaña en la que no se haya realizado la última búsqueda.

    Lista de existencias

    Si hay múltiples existencias para un título (852 campos), el sistema muestra cada ubicación en una línea separada e incluye la siguiente información para cada entrada:
    • Biblioteca propietaria (852$b)

    • Ubicación de estantería (852 $$j)

    • Clasificación (852 $$h)

    • Número de acceso (852 $$p) – Si existe, el sistema pondrá al número el prefijo "Acceso:" y omitirá la signatura.

    • Número de copia (852 $$t) – Si existe, se debería visualizar después de la nota pública (852 $$z) solamente en la muestra de existencia individual. Al número de copia se agrega como prefijo el siguiente texto ajustable: Copia: .

    • Nota pública (852 $$z) - Para obtener más información, véase Mostrar notas públicas.

    • Información de disponibilidad - Para más información, véase Filtrar el Listado de Biblioteca por Disponibilidad en Primo.
      Por ejemplo:

      Primo_GetIt_Locations.png
      Pestaña Obtenerlo - Título de publicación no seriada con Ubicaciones Múltiples

    En títulos de revistas, también se incluye la siguiente información:

    • Declaración del resumen existencias (866 $$a)

    • Nota pública (866 $$z) - Para obtener más información, véase Mostrar notas públicas.

    La información de disponibilidad se omite para publicaciones seriadas.

    Por ejemplo:

    Primo_GetIt_Serials.png

    Pestaña Get It - Título de revista con ubicaciones múltiples

    Las existencias pueden mostrarse de acuerdo a la disponibilidad o a su proximidad a la solicitud del usuario. Esto se configura desde el Perfil de orden de ubicaciones, estableciéndolo en Configuración de servicios (véase Configurar perfiles de orden de ubicaciones).

    Para más información acerca de visualizar datos de existencias adicionales en la pestaña Obtenerlo, véase Mostrar información de existencias adicionales.

    Configurar el ordenamiento de ejemplares físicos

    La página de Lista de rutinas para ordenar permite definir el orden que se usa en la lista de ejemplares en Primo Obtenerlo. Para más información, consultar Configuración de rutinas de clasificación de elementos físicos.

    Para aplicar un orden a los ejemplares en la pestaña Obtenerlo:
    1. En la página de Rutinas para ordenar ejemplares físicos (Configuración de Alma > Recursos > General > Rutinas para ordenar ejemplares físicos), seleccionar Editar desde la lista de acciones en fila que contiene la rutina de ordenamiento que desea usar en Primo Obtenerlo.

    2. Seleccionar la pestaña Mostrar configuración.

    3. Seleccionar el parámetro Resultados Obtenerlo gestión de recursos y su parámetro asociado Establecer por defecto.

    4. Seleccionar Guardar.

    Lista de ejemplares

    Los usuarios pueden ver los ejemplares con un registro de existencias específico seleccionando la entrada de existencias en la pestaña Obtenerlo. Una vez se ha seleccionado una entrada, el sistema muestra el ejemplar que se asocia con el registro de existencias seleccionado (hasta 10 por página). Para cada ejemplar, el sistema muestra la siguiente información:
    • Código de barras
    • Tipo de material
    • Política – Cuando un usuario inicia sesión, el sistema calcula los términos de uso del préstamo que se aplicarán al préstamo, y muestra el nombre de la política de la fecha de vencimiento en esta columna. Si el usuario no inició sesión, el sistema verifica si existe alguna regla de términos de uso (para aquella ubicación del ejemplar, tipo de material y política del ejemplar) que permita el préstamo de este ejemplar. Si es así, aparece la etiqueta Se puede prestar. Si no se encuentra una regla de términos de uso, entonces aparece la etiqueta No se puede prestar.
    • Descripción – Se muestra solamente para aquellos ejemplares que tengan el Campo de descripción.
    • Estado del ejemplar
    • Biblioteca
    • Ubicación
    • Número de acceso
    • Información de disponibilidad
    • Signatura alternativa
    • Nota pública
       
    La disponibilidad del ejemplar muestra solicitudes pendientes así como las copias en posesión.
    Si los usuarios quieren reducir el alcance de un listado de libros seriados, se pueden usar los siguientes filtros, que contienen valores que son relevantes para los ejemplares de la lista: Año, Volumen, Descripción.

    Opciones de solicitud

    Primo Obtenerlo permite a los usuarios realizar los siguientes tipos de solicitudes, si ellos lo permiten, para el título elegido: Solicitud, Digitalización y otros (tales como las solicitudes recursos compartidos y entrega de documentos).
    Todas las opciones de solicitud aparecen como botones sobre las existencias para las publicaciones no seriadas y dentro de la lista de ejemplares para las publicaciones seriadas. Por ejemplo:
    Primo_GetIt_Locations_RequestOptions.png
    Pestaña Obtenerlo - Opciones de solicitud en la Lista de existencias
    El sistema muestra las opciones de solicitud solamente si el usuario que inició la sesión es apto para pedirlas. Si el usuario no ha iniciado la sesión, el sistema muestra el mensaje siguiente encima de la lista de existencias o ejemplares: Por favor, iniciar sesión para opciones de solicitud.
    Para los ejemplares temporalmente ubicados en una biblioteca de intercambio de recursos (ejemplares prestados a un socio de recursos compartidos), la opción Solicitud aparece solamente si las configuraciones siguientes se establecieron en Alma:
    El estado de los ejemplares se enumera en Primo como: En proceso ILL hasta <expiration date>
    Para los títulos de publicación seriada, los usuarios realizan solicitudes a nivel título+descripción. Por ejemplo:
    Primo_GetIt_Serials_RequestOptions.png
    Pestaña Obtenerlo - Opciones de solicitud en la Lista de ejemplares de publicaciones seriadas
    Las solicitudes desde Primo están a nivel de título. Para publicaciones seriadas, las solicitudes estarán en un nivel de título+descripción. Para configurar Primo para usar la solicitud de nivel de ejemplar, contactar con el soporte de Ex Libris.
    La información (incluidas las opciones de solicitud) que aparece en la pestaña Obtenerlo se configura totalmente en Alma. Alma permite configurar la siguiente información en la pestaña Obtenerlo:
    Si un título de una publicación seriada tiene ejemplares que se pueden solicitar y ejemplares que no se pueden solicitar y tiene un gran número de ejemplares, todos los ejemplares aparecerán en el formulario de solicitud. Por razones de rendimiento, Alma deja de comprobar la capacidad de solicitud tan pronto como se encuentra un ejemplar que puede solicitarse.
    Para enviar una solicitud en el formulario de solicitud de ejemplar físico, primero se debe eliminar el enfoque de cualquier campo en el formulario y luego seleccionar el botón 'Solicitud' (o seleccionar el botón Solicitud dos veces).
    Alma-Primo_RequestButtonNote.png
    Formulario de solicitud de ejemplar físico para la nueva interfaz de Primo
    Los campos que se muestran en los formularios de solicitud de reserva, de solicitud de reserva anticipada y solicitud de digitalización se pueden configurar. Véase Personalizar formularios de solicitud Primo
    Para obtener información sobre configurar opciones de solicitud, dirigirse a Servicios al usuario Alma.

    Solicitar a otras instituciones sin un usuario enlazado local

    Cuando se usa Primo a través de una red de servicios al usuario, es posible recuperar información de otras instituciones sin copiar información de usuario desde la institución original y sin crear una cuenta vinculada.
    El parámetro de usuario uresolver_remote_register controla si las existencias de la otra institución pueden recuperarse sin crear un registro de usuario vinculado local (véase Configurar otros ajustes). Los valores del parámetro son:
    • Automático - Se creará automáticamente una cuenta vinculada. Este es el ajuste por defecto.
    • Ninguno - No habrá ninguna opción de crear una cuenta vinculada a través de la página Obtenerlo Solamente se mostrará información de existencias.
    • Manual - La ventana Get It mostrará un enlace para registrarse en la otra institución. Al seleccionar el enlace se abrirá el formulario de solicitud desde la fuente de la cuenta vinculada.

    Seleccionar una biblioteca para una solicitud de recursos compartidos

    Cuando se habilitan bibliotecas de recursos compartidos múltiples para un usuario, se puede seleccionar qué Biblioteca de intercambio de recursos se utilizará para los resultados de búsqueda de Primo.

    Antes de seleccionar una biblioteca de recursos compartidos para el usuario de Primo se debe hacer lo siguiente:

    • Comprobar que el usuario tenga configuradas bibliotecas de recursos compartidos múltiples (véase la entrada Biblioteca de recursos compartidos en Campos de página de gestión rápida de usuario).
    • Verificar que la configuración de ill_item_creation_lib_code en la Tabla de mapeo de parámetros del cliente esté seleccionada como TODOS (véase Configurar otros ajustes).
    Para seleccionar bibliotecas de recursos compartidos múltiples:
    1. Realizar la búsqueda de un ejemplar en Primo y abrir su despliegue completo.

    2. Seleccionar el enlace de Solicitud de recursos compartidos para abrir el Formulario de solicitud de recursos compartidos.

    3. En el campo Por Biblioteca, seleccionar la biblioteca de recursos compartidos relevante. Las bibliotecas se muestran de acuerdo con el valor de ill_item_creation_lib_code en la tabla de mapeo Parámetros del cliente; véase Configurar otros ajustes) o aquellos por los cuales se habilita el TOU del usuario.

    4. En la sección Información de entrega, seleccionar una ubicación en el campo Ubicación de recogida/entrega. Especificar un lugar de recogida/entrega en el listado desplegable.

      Get It Resource Sharing Request Multiple Libraries with highlights.png

      Pestaña Primo Obtenerlo – Para campos de Bibliotecas y Ubicación de Recogida/Entrega
      Los valores desplegables en Recogida/Lugar de entrega dependen de los valores seleccionados en el campo Por biblioteca en el paso anterior. Los campos que se muestran en el formulario de solicitud de recursos compartidos pueden configurarse en la página Personalización de formulario compartir recursos.

    Mostrar descripciones del ejemplar en tiempo real para una solicitud de préstamo

    Los usuarios de Primo pueden ver la lista de descripciones de los ejemplares que deseen solicitar. Las descripciones de los ejemplares se basan en los valores de los campos de descripción de los ejemplares que coinciden con los atributos de la solicitud, según los perfiles de localización. Alma ejecuta un proceso de localización en todos los socios de la ruta para rellenar la lista de ejemplares. Esta opción está disponible cundo los socios de la ruta usan un perfil de localización de Alma. Pueden colocar su solicitud de recursos compartidos en función de una descripción específica.

    Cuando un usuario abre un formulario de solicitud, aparece un indicador giratorio seguido de un mensaje que señala que el sistema está buscando descripciones a nivel del ejemplar. Las descripciones se cargan a una lista desplegable. Cuando se cargan los valores, el campo de descripción se vuelve obligatorio.  Si no hay descripciones disponibles, se muestra un mensaje de que no se encontraron descripciones a nivel del ejemplar.

    Se activa esta opción si se hace visible el campo de descripción (véase Personalizar formularios de recursos compartidos de Primo). Por defecto, el campo está deshabilitado.

    Mostrar notas públicas

    Primo muestra las notas públicas de la siguiente manera en Primo Obtenerlo:
    • Lista de ubicaciones:

      Primo_Locations_PublicNote.png
      Notas públicas en Get It > Lista de ubicaciones
    • Lista de ejemplares: Téngase en cuenta que se debe seleccionar Mostrar detalles para mostrar la nota.

      Primo_ItemsList_PublicNote.png
      Notas públicas en Get It > Lista de ejemplares
    No se necesita ninguna configuración adicional para habilitar esta funcionalidad, pero se pueden modificar las etiquetas que se muestran en Primo.
    Para configurar la visualización de la información relacionada con licencias, cualquiera de las siguientes funciones puede modificar las etiquetas de visualización:
    • Administrador de servicios al usuario
    • Administrador general del sistema
    Para modificar la etiqueta de visualización de la nota pública:
    1. En la página de Etiquetas (Configuración de Alma > Servicios al usuario > Lógica de visualización de la interfaz de descubrimiento > Etiquetas), seleccionar Personalizar en la línea que contiene el siguiente código y modificar el texto en el campo Descripción: c.uresolver.getit2.item_list.note.
    2. Seleccionar Personalizar en la parte inferior de la página guardar la etiqueta modificada en el sistema.

    Mostrar información adicional de existencias

    Alma permite mostrar información adicional sobre existencias en la pestaña Get It de Primo.
    Dado que los corchetes angulares se usan en las etiquetas HTML, no aparecen en Get It. La única excepción son las clasificaciones/signaturas, en las que HTML se deshabilita para admitir corchetes angulares, que se utilizan en algunos estándares de clasificación/signaturas.
    La siguiente tabla enumera los campos MARC que contienen información adicional para mostrar en Primo. Para mostrar gran parte de esta información adicional, primero se debe habilitar uno de los siguientes parámetros:
    • display_additional_holding_fields_in_getit – Cuando se establece en verdadero, aparecen campos de existencias adicionales en Get It de Primo. Se admiten los siguientes campos:

      Subcampo Holding Subcampo Etiqueta (definida en la tabla de códigos Etiquetas de interfaz de descubrimiento)
      Default (parameter = false):
      852 z Notas públicas:

      code = c.uresolver.getit2.public_notes

      852 t Copia:

      code = c.uresolver.getit2.item_list.copy

      866 (serials) a, z No muestra una etiqueta, pero la nota (subcampo z) se incluye entre comillas después de la información de las existencias del subcampo a.
      867 a, z Material suplementario:

      code = c.uresolver.getit2.holding_list.supplementary_material

      Additional (parameter = true):
      868 a, z Índices:

      code = c.uresolver.getit2.holding_list.indexes

      541 a, b, c, d Fuente de Adquisición:

      code = c.uresolver.getit2.holding_list.source_of_acq

      561 a, 3, u Historial de Propiedad y Custodia:

      code = c.uresolver.getit2.holding_list.ownership

      563 a, 3, u Encuadernación:

      code = c.uresolver.getit2.holding_list.binding

      Por ejemplo, si el registro de existencias se configura de la siguiente manera:

      LDR    00429cy 2200133zn 4500

      004    AEU3700

      005    20210321033054.0

      008    961003|| | |001|||||0000000

      852    01 |a MNcBCL |b LAW |c NCIR |h KF2231 |i .F58 1995 |9 1 |t 2 |z Added a note 1

      866    41 |8 0 |a v.1-3 |z Added note 2

      867    30 |a ca. 300 pieces |x incomplete vols. |z pub note 3

      868    40 |a 1937-1942 |x complete vols. |z pub note 4

      854    __ |a (*) |i (year) |o update |w a |8 1

      LKR    __ |a HOL |l BCL01 |b 000741068

      La información de las existencias aparece como se indica a continuación:

      Primo_DefaultAdditionalHoldings.png
      Mostrar campos de existencias adicionales
    • uresolver_enable_getit_holding_configuration – Cuando se establece en verdadero, aparecen los campos de existencias adicionales en Get It de Primo, pero la configuración es determinada por la tabla de mapeo Existencia personalizada de Primo (Menú de configuración > Servicios al usuario > Lógica de despliegue de la interfaz de descubrimiento > Personalización del despliegue de existencias) y la tabla de códigos Etiquetas de despliegue de existencias y otros (Menú de configuración > Servicios al usuario > Lógica de despliegue de la interfaz de descubrimiento > Etiquetas de despliegue de existencias). Este parámetro ignora el parámetro anterior, si ambos se establecen en verdadero.

      Subcampo Holding Subcampo Etiqueta (definida en la tabla de códigos Etiquetas
      de despliegue de existencias y Orden)
      Habilitado
      Por defecto
      866 a, z Existencias:
      867 a, z Material suplementario
      852 z Nota: Yes
      868 a, z Índices: No
      541 a, b, c, d Fuente de Adquisición: No
      561 a, 3, u Historial de Propiedad y Custodia: No
      563 a, 3, u Encuadernación: No

      Por ejemplo, si el registro de existencias se configura de la siguiente manera:

      LDR    00429cy 2200133zn 4500

      004    AEU3700

      005    20210321033054.0

      008    961003|| | |001|||||0000000

      852    01 |a MNcBCL |b LAW |c NCIR |h KF2231 |i .F58 1995 |9 1 |t 2 |z Added a note 1

      866    41 |8 0 |a v.1-3 |z Added note 2

      867    30 |a ca. 300 pieces |x incomplete vols. |z pub note 3

      868    40 |a 1937-1942 |x complete vols. |z pub note 4

      854    __ |a (*) |i (year) |o update |w a |8 1

      LKR    __ |a HOL |l BCL01 |b 000741068

      La información de las existencias aparece como se indica a continuación:

      Primo_CustomAdditionalHoldings.png
      Mostrar campos de existencias adicionales
    • Was this article helpful?