Skip to main content
ExLibris
  • Subscribe by RSS
  • Ex Libris Knowledge Center

    Mapeo de Clasificaciones a Existencias

    Translatable
    Para personalizar las reglas de mapeo, se debe poseer uno de los siguientes roles:
    • Administrador de catalogación
    • Administrador general del sistema

    La tabla de Mapeo de Clasificaciones permite personalizar la manera en la cual la información de Clasificaciones es mapeada desde los registros bibliográficos a los registros de existencias. En esta tabla de mapeo se utilizan los siguientes métodos:

    • Guardar un nuevo registro de existencias en el Editor MD. Téngase en cuenta que las clasificaciones no son mapeadas para modificar registros de existencias, excepto que se utilice alguno de los otros métodos.
    • Ejecutar la herramienta Actualizar desde bibliográfico para un registro de existencias nuevo o modificado desde el menú Acciones de registroen el Editor MD.
      Para utilizar la función Actualizar desde el registro bibliográfico, el proceso de normalización Normalizar al guardar (Configuración > Recursos > Configuración de metadatos > Existencia de MARC21 > Procesos de normalización) debe estar habilitado y tener la tarea "Normalización del campo 852" primera en la lista.

      La tarea de normalización del campo 852 primera en la lista del proceso de normalización
      Normalización del campo 852
    • Ejecutar tarea de importación de perfil.
    • Modificar tarea de Información de Existencia (véase Tareas Manuales y sus Parámetros Relevantes)
    Alma utiliza la primera fila coincidente en la tabla de mapeo para mapear la clasificación para cada registro. Para determinar la fila correspondiente, Alma compara cada registro con cada fila mapeada activada (comenzando desde la parte superior de la tabla) y detiene su verificación cuando una fila mapeada reúne todas las condiciones siguientes:
    • El primer indicador del campo 852 en el registro de existencias coincide con el indicador especificado en la columna 852 Ist Ind de la tabla de mapeo.
    • Si el primer indicador del campo 852 en el registro de existencias es un 7, el valor especificado en la columna 852 Subcampo 2 también debe coincidir con el valor correspondiente en el registro de existencias.
    • La etiqueta MARC especificada en la columna Campo Bib a Copiar del registro de mapeo existe en el registro bibliográfico.
    Si se encuentra una fila coincidente, los campos y subcampos especificados en las columnas Copiar Campos Bib y Subcampos Bib a Copiar son copiados desde el registro bibliográfico a los subcampos 852 especificados en las columnas Destinos del Subcampo 852. En caso de que no se cumplan todas las condiciones, el sistema continúa en la siguiente fila dentro de la tabla de mapeos.
    De forma predeterminada, la tabla de mapeos utiliza las siguientes reglas para mapear la información:
    • Para el indicador 0, reemplazar los subcampos h e i con el contenido de los subcampos a y b (respectivamente) del registro bibliográfico 090. Si no hay ningún campo 090 en el registro bibliográfico, se utilizan en su lugar los subcampos a y b del campo 050.
    • Para el indicador 1, reemplazar los subcampos h e i con el contenido de los subcampos a y b (respectivamente) del registro bibliográfico 082.
    • Para el indicador 2, reemplazar los subcampos h e i con el contenido de los subcampos a y b (respectivamente) del registro bibliográfico 060.
    • Para el indicador 3, añadir los subcampos h e i al contenido de los subcampos a y b (respectivamente) del registro bibliográfico 086. Si los subcampos h e i ya se encuentran completados, sus valores permanecen como estaban y no son reemplazados.
    • Para el indicador 8, añadir el subcampo h a una concatenación de los valores del subcampo a del registro bibliográfico 084. (Si el subcampo h ya se encuentra completado, su valor permanece como estaba.) También reemplaza al subcampo i con una concatenación de los valores del subcampo b del 084.

    Añadir un Mapeo de Clasificaciones

    Para añadir una fila de mapeo de clasificaciones:
    1. En la página de Mapeo de Clasificaciones (Menú de Configuración > Recursos > General > Mapeo de Clasificaciones), introducir los siguientes campos:
      • 852 1er Indicador – Introducir el valor del primer indicador a emparejar en el registro de existencias. Introducir el símbolo # para indicar que se desea colocar un espacio para el primer indicador. Este es un campo obligatorio.
      • Campo Bib a Copiar – Introducir el campo de 5 dígitos desde el cual debe mapearse la clasificación desde el registro bibliográfico hacia el registro de existencias. Para especificar comodines, utilizar un signo de interrogación (por ejemplo, 963??). Este es un campo obligatorio.
      • Campos Bib a Copiar – Especificar qué subcampos deben ser copiados desde el campo especificado en Campo Bib a Copiar al registro de existencias. Múltiples subcampos deben ser separados por una coma sin espacios. Este es un campo obligatorio.
      • 852 Destinos de Subcampo – Introducir los subcampos de 852 a los cuales la clasificación es mapeada en el registro de existencias. Múltiples subcampos deben ser separados por una coma sin espacios. Este es un campo obligatorio.
      • Descripción – Introducir una descripción opcional para la regla.
      Entering_Call_Number_Mapping_NewUI_02_TC.png
      Introducir un Mapeo de Clasificaciones
    2. Seleccionar Añadir para añadir una nueva fila de mapeo.
    3. Seleccionar las flechas hacia arriba y hacia abajo en la nueva fila de mapeo para cambiar el orden en el cual la regla es verificada.
    4. Seleccionar Guardar.

    Desactivar un Mapeo de Clasificación

    Para desactivar una fila de mapeo de clasificación:
    1. Utilizar la columna Activada para desactivar un mapeo de clasificación existente.
    2. Seleccionar Guardar.

    Eliminar un Mapeo de Clasificación

    Para eliminar una fila de mapeo de clasificación:
    1. Seleccionar la acción Eliminar de la fila para quitar una regla que ya no sea necesaria.
    2. Seleccionar Guardar.
    • Was this article helpful?