Skip to main content
ExLibris

Knowledge Assistant

BETA
 
  • Subscribe by RSS
  • Back
    Primo
    Ex Libris Knowledge Center
    1. Search site
      Go back to previous article
      1. Sign in
        • Sign in
        • Forgot password
    1. Home
    2. Primo
    3. Product Documentation
    4. Primo VE
    5. Primo VE (Español)
    6. Ayuda al usuario final (Interfaz de usuario de la NDE)
    7. Datos abiertos enlazados en la interfaz de usuario de la NDE

    Datos abiertos enlazados en la interfaz de usuario de la NDE

    1. Last updated
    2. Save as PDF
    3. Share
      1. Share
      2. Tweet
      3. Share

     

    1. Introducción
    2. Fuentes de información
    3. Descubrimiento de entidades
      1. Sugerencias de autocompletado
      2. Tarjetas de información
      3. Páginas de Entidad
        1. Página de Entidad de persona
        2. Página de Entidad de organización
        3. Página de Entidad de ubicación
      4. Lógica de la clasificación
    4. Opciones de configuración
    5. Mixpanel - Páginas de entidades Eventos
    Translatable

    Esta página describe la funcionalidad de Datos abiertos enlazados en la interfaz de usuario de NDE. Para obtener información sobre esta funcionalidad en la interfaz de usuario original, consulte Buscar datos abiertos enlazados - Entidad de persona.

    Introducción

    Primo VE utiliza datos abiertos enlazados (LOD), que son datos estructurados que utilizan tecnologías web para vincular información relacionada, permitir a los usuarios descubrir información adicional sobre una entidad y relacionarla con materiales proporcionados por su biblioteca. La información sobre cada entidad se ha obtenido de la Biblioteca del Congreso, Wikidata y Wikipedia, y la asignación de entidades a la información sobre ellas se basa en los vocabularios de la Biblioteca del Congreso y VIAF. Los tipos de entidades admitidos son: 

    • Persona
    • Organización
    • Ubicación

    La información sobre una entidad se muestra en el idioma actual de la interfaz de usuario. En los idiomas distintos del inglés, el nombre de la entidad también aparece en inglés, además de aparecer en el idioma de la interfaz de usuario. A excepción del nombre, no mezclamos el inglés con otros idiomas. Si los datos no existen en el idioma de la interfaz de usuario, no se muestra nada más que el nombre en inglés.

    Para obtener información sobre el enlace de autoridades en Alma, consulte Trabajar con registros de autoridad.

    • Los cambios en la información de la Biblioteca del Congreso (LC) pueden tardar hasta una semana en aparecer en Primo VE.

    • Las páginas nuevas y actualizadas de Wikidata tardan de 1 a 2 días en aparecer en Primo VE.

    Fuentes de información

    Las fuentes de la información de la entidad son:

    • Autoridad de nombres de la Biblioteca del Congreso (LCNAMES)
    • Wikidata
    • Wikipedia

    Para obtener más información, consulte Configuración del enriquecimiento de datos enlazados en la documentación de Alma.

    Se da prioridad a la información de la Biblioteca del Congreso (LC) y se complementa con información de Wikidata. Esto incluye datos como el nombre de la entidad, las fechas relevantes y el campo de trabajo. La descripción de la página de la entidad se ha copiado de Wikipedia. Si hay una imagen de la entidad disponible en Wikidata, se copia desde allí. Al pasar el cursor sobre el icono Icono de derechos de autor. de la imagen, se muestra la información sobre los derechos de autor de ella.

    La información relacionada con las entidades se actualiza en nuestros servidores en el plazo de una semana. Esto significa que el material eliminado por la LC o Wikidata (por cualquier motivo) se eliminan automáticamente del índice de la entidad en un tiempo razonable después de que el sitio de origen realice el cambio.

    La coincidencia entre LC y Wikidata se basa en la propiedad Identificador. En la LC, es el ID de la LC (extraído de 010 a, z), y en Wikidata, es el ID de autoridad de la LC. Usamos el identificador LCNAME en Wikidata para hacer coincidir los datos de LC. No agregamos autores de Wikidata si no existen en la LC.

    Propiedad de la entidad Campo de LC Propiedad de Wikidata

    Nombre

    100 a,q,c,d 

     

    Identificador

    010 a,z

    Identificación de autoridad de la Library of Congress (P244)

    Fecha de nacimiento

    046 f

    fecha de nacimiento (P569)

    Lugar de nacimiento

    370 a

    lugar de nacimiento (P19), país (P17)

    Fecha de fallecimiento

    046 g 

    fecha de fallecimiento (P570)

    lugar de fallecimiento

    370 b

    lugar de fallecimiento (P20), país (P17)

    Variantes (véase del seguimiento—Nombre personal)

    400 a

     

    Enlace a Wikidata
     

    024 1

    https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityData/{id}.json

    Field of activity

    372 a

    campo de trabajo (P101)

    Ocupación

    374 a

    ocupación (P106)

    Descripción breve

    N/D

    Descripciones > "en" > valor

    Enlace a imagen

    N/D

    imagen (P18)

    Formatos compatibles: GIF, JPG, PNG 

    Tenga en cuenta que no se admiten los formatos TIF/TIFF.

    Enlace a Wikipedia

    N/D

    enlaces de sitio > "enwiki" > url

    IdRef ID

    N/D

    Identificación IdRefD (P269)

    Identificación GND

    N/D

    Identificación GND (P227)

    Descubrimiento de entidades

    La interfaz de usuario incluye los siguientes elementos para permitir el descubrimiento de entidades de personas:

    • Sugerencias de autocompletado – Sugerencias de entidades relacionadas con los términos que el usuario introduce en una consulta de búsqueda, que aparecen en la lista de autocompletado. Si el usuario selecciona una de estas sugerencias, se abre una página de entidad para la selección.
    • Tarjetas de información – Breve información sobre entidades relacionadas con un recurso. Esta información aparece en la página de Despliegue completo de un recurso, en el panel Recomendaciones situado en el lateral de la página.
    • Páginas de entidades – Información más detallada sobre una entidad, presentada en una página específica. La página se abre cuando el usuario selecciona una entidad de la lista de autocompletado en una búsqueda o de una tarjeta de información en la página de Despliegue completo de un registro.

    Sugerencias de autocompletado

    Se proporcionan sugerencias de entidades para los términos de búsqueda introducidos ​para búsquedas simples y avanzadas. Estas sugerencias aparecen en la parte inferior de la lista de autocompletar, debajo de las sugerencias que devuelven resultados del catálogo de la biblioteca. Pueden aparecer hasta dos sugerencias y, cuando están disponibles, cada sugerencia incluye los siguientes datos:

    • Persona – Imagen (o icono de la persona por defecto, Icono de persona.), nombre, años de nacimiento (y fallecimiento) y una breve descripción de la persona
    • Organización – Logotipo o imagen (o icono de la organización por defecto, Icono de organización.), nombre, información breve sobre la ubicación y una breve descripción de la organización
    • Ubicación – Imagen (o icono de ubicación por defecto, Icono de ubicación.), nombre, información breve sobre la ubicación y una descripción breve

    Cuando el usuario comienza a introducir un término de búsqueda, el sistema identifica posibles coincidencias para el término entre las entidades de cada tipo para las que hay información LOD disponible. Dentro de cada tipo de entidad, clasifique y puntúe las sugerencias tal y como se explica en Lógica de clasificación, más abajo. Las dos sugerencias que se muestran son las que tienen las puntuaciones más altas, independientemente de su tipo.

    Sugerencias de autocompletado en la búsqueda simple, que muestran dos sugerencias (primero el nombre de una persona y luego una organización) y una breve descripción de cada una.

    Autocompletar en búsqueda simple

    Tarjetas de información

    Las tarjetas de información aparecen en la página de Despliegue completo en la sección Entidades relacionadas del panel Recomendaciones. Se muestra una tarjeta con la misma descripción breve que aparecería en una sugerencia de autocompletado para cada entidad asociada al registro. Al seleccionar el nombre de la entidad en una tarjeta, se abre la Página de entidad de esa entidad.

    En la sección Entidades relacionadas pueden aparecer hasta tres entidades. Si hay más de tres entidades asociadas al registro, aparecerá la opción Más entidades relacionadas debajo de las tarjetas de información. Al seleccionar esta opción, se abre la lista completa de entidades relacionadas en un panel deslizante. Se pueden incluir hasta 40 entidades en la lista de este panel.

    Las Tarjetas de información que se muestran en la sección Entidades relacionadas son las sugerencias mejor clasificadas disponibles para sus tipos de entidad (consulte Lógica de clasificación, más abajo). Las personas tienen prioridad para la primera sugerencia, las organizaciones tienen prioridad para la segunda sugerencia y las ubicaciones tienen prioridad para la tercera sugerencia.

    Dentro de cada tipo de entidad, si se han encontrado varias entidades, el orden de prioridad es el siguiente:

    1. Autor
    2. Colaborador
    3. Asunto

    En el siguiente ejemplo, la revista está enlazada a la persona que es el sujeto de la revista y a la organización que la publicó (es decir, el creador de la revista).

    Tarjetas de información en el panel de Recomendaciones de la página de Despliegue completo que muestran a una persona y una organización.

    Tarjeta de información de persona-Panel derecho de despliegue completo

    Al seleccionar el icono Icono de información. en una tarjeta, se abre una ventana emergente con información adicional sobre la entidad. (Esta información también se muestra en la página Entidad). 

    Más información sobre una persona que se muestra en una ventana emergente cuando se selecciona el icono Información de la Tarjeta de información de una persona.

    Información adicional en una ventana emergente

    Páginas de Entidad

    La página Entidad es una página específica que muestra información general sobre una entidad en el idioma actual de la interfaz de usuario. Si el idioma actual de la interfaz de usuario no es el inglés, el nombre de la entidad aparece tanto en inglés como en el idioma actual de la interfaz de usuario. La información de Wikipedia deriva de la Wikipedia en el idioma actual de la interfaz de usuario. 

    Además, esta página incluye secciones con enlaces a recursos relacionados en la biblioteca, como títulos de la persona o títulos sobre la organización. Las secciones ofrecidas varían ligeramente según el tipo de entidad. Debajo de cada sección hay un enlace de Explorar resultados. Al seleccionar este enlace, se abre la lista de títulos de la sección como una lista de resultados de búsqueda.

    Página de Entidad de persona

    Debajo de la información general sobre la persona que se proporciona en la página Entidad de la persona, la página incluye las siguientes secciones. Estas secciones contienen enlaces a registros bibliográficos relacionados con los encabezados de autoridad LCNAMES: 

    • Títulos en la biblioteca escritos por [Persona] – Devuelve todos los registros bibliográficos en los que la persona aparece como creador o colaborador. Esta sección está limitada a un máximo de 25 registros y se ordena por fecha.

    • Títulos de la biblioteca escritos sobre [Persona] – Devuelve todos los registros bibliográficos en los que la persona aparece como tema. Esta sección está limitada a un máximo de 25 registros y se ordena por fecha.

    • Personas relacionadas con [Persona] – A partir de los títulos que aparecen en las dos secciones anteriores, se muestran todas las personas que aparecen como creadores, colaboradores o sujetos. La lista está ordenada según el número de títulos encontrados que están asociados a cada persona. Esta sección está limitada a un máximo de 40 personas.

    Página Persona que muestra información de Wikipedia sobre dicha persona y enlaces a obras suyas y sobre ella.
    Página de Entidad de persona

    Página de Entidad de organización

    Debajo de la información general sobre la organización que se proporciona en la página de Entidad, la página incluye las siguientes secciones. Estas secciones contienen enlaces a registros bibliográficos que se identifican como relacionados según los datos del CDI: 

    • Títulos en la biblioteca de [Organización] – Devuelve todos los registros bibliográficos en los que la organización aparece como creadora o colaboradora. Esta sección está limitada a un máximo de 25 registros y se ordena por fecha.

    • Títulos de la biblioteca escritos sobre [Organización] – Devuelve todos los registros bibliográficos en los que la organización aparece como tema. Esta sección está limitada a un máximo de 25 registros y se ordena por fecha.

    • Personas relacionadas con [Organización] – A partir de los títulos que aparecen en las dos secciones anteriores, se muestran todas las personas que aparecen como creadores, colaboradores o sujetos. La lista está ordenada según el número de títulos encontrados que están asociados a cada persona. Esta sección está limitada a un máximo de 40 personas.

    Página de Entidad de la organización de la Filarmónica de Nueva York, que muestra información general sobre la organización, un mapa que indica su ubicación y una sección con una lista de los títulos publicados por ella.

    Página de Entidad de organización

    Si la fuente de la que se obtiene la información general sobre la organización incluye las coordenadas cartográficas de la ubicación, aparecerá un mapa junto a la información general en la página de Entidad de la organización.

    Página de Entidad de ubicación

    Junto a la información general proporcionada sobre una ubicación en la página de Entidad de ubicación, aparece un mapa que muestra la ubicación.

    Debajo de la información general, la página incluye las siguientes secciones. Estas secciones contienen enlaces a registros bibliográficos que se identifican como relacionados según los datos del CDI: 

    • Títulos en la biblioteca escritos sobre [Ubicación] – Devuelve todos los registros bibliográficos en los que la ubicación aparece como tema. Esta sección está limitada a un máximo de 25 registros y se ordena por fecha.

    • Personas relacionadas con [Ubicación] – A partir de los títulos que aparecen en la sección anterior, se muestran todas las personas que aparecen como creadores, colaboradores o sujetos. La lista está ordenada según el número de títulos encontrados que están asociados a cada persona. Esta sección está limitada a un máximo de 40 personas.

    Página de Entidad de ubicación que incluye una descripción de la ubicación y un mapa.

    Página de Entidad de ubicación

    Lógica de la clasificación

    El autocompletado y las tarjetas informativas para entidades utilizan la funcionalidad de Elastic's function_score query functionality, que calcula una puntuación basada en los valores de campo devueltos por los registros en los resultados de la consulta inicial. Más concretamente, los siguientes campos de metadatos se indexan y se tienen en cuenta durante el procesamiento de las consultas, y posteriormente se utilizan para generar valores que se incluyen en los criterios en los que se basa la puntuación:

    Campo existente Campo indexado Valor Notas
    ocupaciones occupations_cnt número (conteo total * 0.7)

    Se hace énfasis en los campos ocupaciones y campo de trabajo.

    field_of_work

    field_of_work_cnt
    variantes
    variants_cnt
    número (conteo total * 0.2)
    Los conteos para "variantes" se descontinuaron un poco puesto que un gran número de variantes puede afectar la clasificación de forma negativa. Por ejemplo, Robyn William tiene muchas variantes, pero aparecía para nombres tales como Waters Charles.

    short_description

    has_description booleano (valor de 3.5 si es verdadero)  

    image_info.link_to_image

    has_image_info booleano (valor de 3 si es verdadero)  

    link_to_wikidata

    has_link_to_wikidata booleano (valor de 2.5 si es verdadero)  

    link_to_wikipedia

    has_link_to_wikipedia booleano (valor de 2 si es verdadero)  

    Además, a la hora de calcular las puntuaciones de los registros se tienen en cuenta las siguientes características:

    • El registro contiene metadatos en el idioma de la consulta original.
    • Los campos del registro con los que coincidió la consulta se consideraron relativamente más importantes. Por ejemplo, las coincidencias en los campos de nombre y palabra clave ocupan los primeros puestos.  

    Por ejemplo, una búsqueda de reina Isabel muestra varias personas, entre ellas Isabel I, Isabel II y el príncipe Felipe, duque de Edimburgo. Isabel II tiene más variantes y menos ocupaciones que el príncipe Felipe, y el hecho de que el nombre Isabel figurara en la consulta original también favorece a Isabel II, lo que hace que su puntuación final sea más alta. Además, si Isabel II cuenta tanto con una descripción como con una imagen, y el príncipe Felipe solo tiene enlaces a Wikidata o Wikipedia, eso supondría un impulso adicional en la puntuación para Isabel II.

    Opciones de configuración

    Esta funcionalidad está desactivada por defecto y se configura a nivel de institución. Consulte la siguiente tabla para habilitar esta funcionalidad y configurar las opciones relacionadas.

    Elemento Descripción

    Página de Configuración de descubrimiento del cliente (Configuración > Descubrimiento > Otro > Configuración del cliente)

    Los siguientes parámetros permiten el descubrimiento de entidades relacionadas para todas las vistas:

    • enable_entity_info_card – Establezca este parámetro en verdadero para habilitar la Tarjeta de información en la página de Despliegue completo.

    • enable_entity_autocomplete–Establezca este parámetro en verdadero para habilitar la función de autocompletar para las entidades relacionadas.

    Si desea activar esta funcionalidad de forma diferente para cada vista, establezca los parámetros anteriores en falso y ajuste sus respectivos parámetros en verdadero en la página Configuración de vistas.

    Para más información, consulte Configuración de descubrimiento del cliente.

    Consulte la página Configuración (Configuración > Descubrimiento > Configuración de despliegue > Configurar vistas)

    Los siguientes parámetros permiten el descubrimiento de entidades relacionadas según cada vista:

    • Habilitar el autocompletado de entidades – Esta opción habilita el autocompletado para entidades relacionadas. Esta opción está deshabilitada por defecto.

    • Habilitar la tarjeta de información de entidades – Esta opción permite el despliegue de la Tarjeta de información en la página de Despliegue completo. Esta opción está deshabilitada por defecto.

    • Estos campos están ocultos a menos que sus respectivos parámetros se configuren como falso en la página Ajustes de descubrimientos del cliente.

    • Los cambios realizados en estos campos se conservan si sus respectivos parámetros se habilitan posteriormente en la página Ajustes de descubrimiento del cliente.

    Para obtener más información, consulte Configurar vistas de descubrimiento para Primo VE.

    Tabla de códigos de Etiquetas de entidad de persona (Configuración > Descubrimiento >Configuración de despliegue > Etiquetas)

    Los siguientes códigos de etiquetas se utilizan en el despliegue de entidades relacionadas (tarjetas de información de entidades y páginas de entidades):

    • nde.entityType.person – Persona

    • nde.entityType.organization – Organización

    • nde.entityType.location – Ubicación

    • nui.personEntity.wikipedia – Ver más en Wikipedia

    • nui.personEntity.copyright - Este contenido es proporcionado por Wikipedia en virtud de la licencia CC BY 4.0

    • nui.personEntity.birthDate – Nacimiento

    • nui.personEntity.deathDate – Muerte

    • nui.personEntity.occupation – Ocupación

    • nui.personEntity.source – Fuente

    • nde.organizationEntity.creationDate – Fecha de creación

    • nde.organizationEntity.endDate – Fecha de finalización

    • nde.locationEntity.creationDate – Fecha de creación

    • nde.locationEntity.endDate – Fecha de finalización

    • nde.organizationEntity.associatedCountry – País asociado

    • nde.locationEntity.associatedCountry – País asociado

    • nui.personEntity.fieldOfWork – Campo de trabajo

    • nde.organizationEntity.fieldOfWork – Campo de trabajo

    • nui.personEntity.titlesBy – Títulos en la biblioteca por

    • nde.entity.TitlesBy – Explorar resultados 

    • nui.personEntity.titlesWrittenAbout – Títulos en la biblioteca escritos sobre

    • nde.entity.titlesWrittenAbout – Explorar resultados

    • nui.personEntity.relatedPeople – Personas asociadas con {nombre de la entidad}

    • nui.personEntity.back – Volver

    • nde.entity.backtoEntityPage – Volver a la página Entidad

    • nde.entity.showingAllTitlesBy – Mostrar la lista de títulos por {nombre de la entidad}

    • nde.entityType.person – Persona

    • nde.entity.showingTitlesWritttenAbout – Mostrar la lista de títulos sobre {nombre de la entidad}

    • nui.personEntity.sourceText – Nombre de la autoridad de Library of Congress y Wikidata

    • nde.entity.RelatedEntityTitle – Entidades relacionadas

    • nde.relatedEntity.collapse.tooltip – Plegar entidades relacionadas

    • nde.relatedEntity.expand.tooltip - Expandir entidades relacionadas

    • nde.entity.moreRelatedEntities – Más entidades relacionadas

    Tabla de códigos de etiquetas Aria (Configuración > Descubrimiento > Mostrar configuración > Etiquetas)

    Los siguientes códigos admiten la accesibilidad para la página Entidad:

    • nui.aria.personEntity.wikipedia – Enlace a Wikipedia

    • nui.aria.personEntity.showAllTitlesBy – Enlace a Mostrar todos los títulos por

    • nui.aria.personEntity.showAllWrittenAbout – Enlace a Mostrar todos los títulos escritos sobre

    • nui.aria.personEntity.copyright – Enlace a los derechos de autor

    Los siguientes códigos admiten la accesibilidad para la Tarjeta de información:

    • nde.aria.relatedEntity.expand – Expandir entidades relacionadas.

    • nde.aria.relatedEntity.collapse – Contraer entidades relacionadas

    • nui.aria.personEntity.imageInfo – Información sobre licencia e imagen

    • nde.aria.moreRelatedEntities – Más entidades relacionadas

    • nde.aria.entity.moreInfo – Más información sobre [entidad]

    Mixpanel - Páginas de entidades Eventos

    Las interacciones de los usuarios con esta funcionalidad se pueden rastrear como eventos de Páginas de entidad. Por ejemplo, puede utilizarlo para saber qué sugerencias de autocompletado para entidades seleccionaron los usuarios, o en qué circunstancias los usuarios expandieron o contrajeron la sección Tarjeta de información del panel Recomendaciones. Para obtener información sobre las propiedades compatibles con los eventos de las Páginas de entidad, consulte Eventos y propiedades de Mixpanel para la interfaz de usuario de la NDE.

    View article in the Exlibris Knowledge Center
    1. Back to top
      • Exportar registros en la interfaz de usuario de la NDE
      • Realizar búsquedas avanzadas en la interfaz de usuario de la NDE
    • Was this article helpful?

    Recommended articles

    1. Article type
      Topic
      Content Type
      Documentation
      Language
      Español
      Product
      Primo
    2. Tags
      This page has no tags.
    1. © Copyright 2026 Ex Libris Knowledge Center
    2. Powered by NiCE Knowledge Management ®
    • Term of Use
    • Privacy Policy
    • Contact Us
    2025 Ex Libris. All rights reserved