Skip to main content
ExLibris

Knowledge Assistant

BETA
 
  • Subscribe by RSS
  • Back
    Primo
    Ex Libris Knowledge Center
    1. Search site
      Go back to previous article
      1. Sign in
        • Sign in
        • Forgot password
    1. Home
    2. Primo
    3. Product Documentation
    4. Primo VE
    5. Primo VE (Español)
    6. Ayuda al usuario final (Interfaz de usuario de la NDE)
    7. Visor de Primo NDE

    Visor de Primo NDE

    1. Last updated
    2. Save as PDF
    3. Share
      1. Share
      2. Tweet
      3. Share
    1. Formatos admitidos
    2. Comportamiento del visor
    3. Representaciones
    4. Características del visor
      1. Características de vista previa
      2. Características de exploración de contenido
      3. Información del recurso
      4. Características adicionales
    5. Mejoras futuras
    Translatable

    El Visor de Primo NDE ofrece a las instituciones una forma ágil y moderna de examinar contenidos digitales dentro de la Next Discovery Experience (NDE) de Primo. Diseñado para adaptarse a la interfaz actualizada de Primo NDE, este visor mejora la experiencia del usuario al ofrecer acceso directo a los formatos digitales compatibles, reducir la dependencia de visores externos y simplificar la navegación entre representaciones. Los clientes se benefician de una mayor coherencia, un acceso más rápido al contenido y una interfaz más intuitiva para explorar los recursos digitales.

    Primo NDE viewer collapsed.png

    Formatos admitidos

    El visor básico de Primo NDE admite un conjunto de los formatos digitales más utilizados en el archivado:

    Imágenes: JPEG, PNG, TIFF

    Documentos: PDF

    El visor no admite ningún otro tipo de fichero (p. ej., SVG, audio, vídeo o formatos de propiedad exclusiva). Los formatos no compatibles se gestionan mediante enlaces a páginas de visualización externas. Se abre una nueva página de visualización en el navegador y se proporciona un enlace de descarga. Para admitir el uso del visor externo, el ajuste del cliente view_for_digital_viewer  (Descubrimiento > Otros > Ajustes de descubrimiento del cliente ) debe configurarse con la vista que no es NDE y que se utilizará para el visor digital (en el formato INST_NAME:VIEW_NAME).

    Comportamiento del visor

    El visor está integrado directamente en la página de Despliegue completo.

    Cuando un usuario selecciona un ejemplar digital de los resultados de búsqueda, el visor se carga automáticamente si el contenido está en un formato compatible, y el contenido se muestra en el visor.

    Si el contenido no es compatible, el sistema proporciona un enlace a un visor externo en el que el usuario puede ver el recurso. Las instituciones deben configurar un visor alternativo durante la configuración de Primo VE para garantizar que todos los formatos se redirijan correctamente.

    Representaciones

    El visor muestra inicialmente la primera representación compatible de un ejemplar digital.

    Si existen múltiples representaciones, o si la única representación no está en un formato compatible, se puede acceder a estas representaciones desde la sección Versiones digitales situada debajo del visor, de la siguiente manera:

    • Las representaciones que se pueden abrir en el visor tienen un enlace Mostrar en el visor (a menos que ya se estén mostrando en el visor). Seleccione el enlace (o el nombre del fichero) para abrir la representación en el visor.
    • Las representaciones en formatos que no son compatibles con el visor se identifican con un icono de flecha (Icono de flecha que indica que una representación se puede abrir en un visor externo.). Seleccione el nombre del fichero para abrir la representación en un visor externo.
    • Si no ha iniciado sesión en Primo VE, las representaciones que solo pueden abrir los usuarios que hayan iniciado sesión se identifican con un icono de candado (Icono de candado que identifica las representaciones que solo pueden ver los usuarios que han iniciado sesión.) y la etiqueta No tiene permiso para ver este objeto.

    Características del visor

    El visor de Primo NDE permite al usuario manipular la imagen que está previsualizando, con características que incluyen:

    1. Características de vista previa
    2. Características de exploración de contenido
    3. Información del recurso
    4. Características adicionales

    Características de vista previa

    Controles de zoom: utilice los botones de acercamiento clipboard_e000c2a050b66db90704fd50f022f8f81.png o alejamiento clipboard_e44e66bfd99abf1174d923a9a952372dc.png del visor, o desplace el ratón hacia arriba o hacia abajo mientras se encuentra sobre la representación para acercar o alejar el recurso previsualizado. Para restablecer el zoom a su tamaño original, seleccione el botón Restablecer zoom clipboard_e37fec9e652c30178018b19c5a3c34dc5.png en el panel de control del visor.

    Vista previa de desplazamiento: desplácese por las representaciones seleccionando los botones Siguiente ejemplar clipboard_e67e9e92f8ef076990800f9ea89bbf688.png y Ejemplar anterior clipboard_e03e0c00b5028c3290baba21800fb6bf4.png del visor.

    Opción de descarga: descargue el recurso en el formato representado seleccionando el botón de descarga clipboard_e17dc8d82115c2a4f87140d8300cc074d.png situado en la parte izquierda del visor.

    Ampliar a pantalla completa: Para ver el recurso en toda la pantalla, seleccione el botón de pantalla completa clipboard_e83068b2df77f24fe4cf74389d15b8f3d.png situado en la parte izquierda del visor.

    Actualmente no se admite la rotación de representaciones digitales, pero se planea incluirla en futuras versiones.

    Características de exploración de contenido

    Índice: la opción "Índice" muestra todos los recursos enlazados al título que están disponibles para su visualización. Para ver la lista de recursos, seleccione el botón Contenido clipboard_e9171a74724a18dcc6cae853cb566b4fa.png en el visor.

    Búsqueda: el visor de Primo NDE admite la búsqueda de texto dentro de las imágenes si la institución ha subido el texto completo de su contenido digital. Esta función solo está disponible actualmente para texto cargado manualmente. Para buscar texto en el recurso, seleccione el botón de búsqueda clipboard_e95ab561834bda2a659bd903df3a623d0.png en el visor.

    Derechos de autor: el visor de Primo NDE permite al usuario obtener una vista previa de las limitaciones respecto a los derechos de autor de los recursos. Para ver los derechos de autor, seleccione el botón de derechos de autor clipboard_e0fa9b3670623c61015e39fceecb773d9.png situado en la parte izquierda del visor.

    Para configurar y modificar etiquetas, consulte Configurar etiquetas de despliegue en Primo.

    Información del recurso

    Ver diferentes versiones: Previsualice los diferentes formatos disponibles para el recurso ampliando la sección Versiones digitales situada debajo del visor y seleccionando la versión deseada. El recurso se previsualiza en el visor predeterminado que la institución ha configurado para ese formato específico. Para obtener una vista previa de una versión diferente del recurso en el visor de Primo NDE, seleccione el botón Mostrar en el visor situado junto a la versión del recurso deseada.

    Detalles: consulte información adicional sobre el recurso en la sección Versiones digitales, debajo del visor. Los detalles incluyen:

    • Título - el título de la colección que contiene todas las representaciones previsualizadas.
    • Fecha de creación - fecha en la que se creó el título o la colección.
    • Fuente - el producto del que procede el título o la colección.
    • Ruta de la colección - la ruta a la colección a la que pertenece el título.

    Enlaces relacionados: vea los enlaces relacionados en la sección Enlaces debajo del visor.

    Características adicionales

    Compartir: comparta el recurso seleccionando el botón Compartir clipboard_e24d4d18c47e6fb2f907cea20de78cecb.png situado en la parte superior derecha, arriba del visor, y eligiendo el método para compartir. Para obtener más información, consulte Compartir registros en la interfaz de usuario de NDE.

    Cita: cree citas para el registro en varios formatos seleccionando el botón Cita clipboard_ea5afa61e7f5100406b684c8f7df9cc30.png situado en la parte superior derecha, arriba del visor, y eligiendo el formato de cita en el menú desplegable. Para obtener más información, consulte Crear citas para registros en la interfaz de usuario de NDE.

    Exportar: para exportar el recurso, seleccione el botón Exportar clipboard_e2f2d2912a6b832fbbe40e0543e25a9eb.png situado en la parte superior derecha, arriba del visor, y elija el formato de exportación. Para obtener más información, consulte Exportar registros en la interfaz de usuario de NDE.

    Guardar: añada la representación a los registros guardados seleccionando el botón Añadir a registros guardados clipboard_e64e051a969573a24be4454247f41b2c4.png situado en la parte superior derecha, arriba del visor. Para obtener más información, consulte Guardar registros en la interfaz de usuario de NDE.

    Mejoras futuras

    El visor de Primo NDE está evolucionando hacia la compatibilidad total con todos los formatos digitales. La hoja de ruta incluye:

    1. Mayor compatibilidad de formatos
    2. Controles mejorados para el visor (p. ej., rotación)
    3. Experiencia de visualización unificada sin enlaces externos.
    View article in the Exlibris Knowledge Center
    1. Back to top
      • Realizar búsquedas básicas en la interfaz de usuario de la NDE
      • Guardar registros en la interfaz de usuario de la NDE
    • Was this article helpful?

    Recommended articles

    1. Article type
      Topic
      Content Type
      Documentation
      Language
      Español
      Product
      Primo
    2. Tags
      This page has no tags.
    1. © Copyright 2026 Ex Libris Knowledge Center
    2. Powered by CXone Expert ®
    • Term of Use
    • Privacy Policy
    • Contact Us
    2025 Ex Libris. All rights reserved