Configurazione dell'espansione della ricerca con vocabolario controllato per Primo VE
La funzione di espansione della ricerca del vocabolario controllato amplia le ricerche con parole e frasi che costituiscono varianti del termine di ricerca con lo stesso significato, aumentando così l'accuratezza delle ricerche. Questo servizio è simile alla funzionalità di espansione con sinonimi, ma è più robusta. Le espansioni sono visibili sullo schermo e aggiungono, ad esempio, varianti del termine di ricerca con lo stesso significato (ad esempio ADHD e disturbo da deficit di attenzione, oppure varianti del nome come assata shakur e asata shakur). Agli utenti viene fornita l'opzione di tornare a utilizzare solo il loro termine di ricerca originale. Tutti i clienti vedono questa espansione sopra i risultati nelle ricerche che includono gli Ambiti di ricerca CDI o gli Ambiti di ricerca locali. Nel corso del tempo, il vocabolario controllato Archivio viene ampliato in modo che l'utente possa vedere più espansioni nei risultati di ricerca.
Ad esempio, se l'Utente immette attacco di cuore nella ricerca, Primo restituisce anche risultati che includono infarto del miocardio. Se l'Utente è interessato solo ai risultati che includono infarto, l'Utente può selezionare il collegamento a destra della raccomandazione.

Se la ricerca contiene più di un termine che può essere espanso, il sistema espande solo il termine con il maggior numero di caratteri. Ad esempio, se un Utente cerca infarto informatico, il sistema espande infarto (12 caratteri) perché contiene più caratteri di informatico (11 caratteri).
A seconda dell'ambito di una ricerca, Primo VE utilizza uno dei seguenti servizi di vocabolario controllato:
-
Il servizio di vocabolario controllato di Primo utilizza la mappatura da vari vocabolari controllati, inclusi LCSH (Library of Congress Subject Headings), MeSH (Medical Subject Headings) e Wikipedia. Questo servizio viene utilizzato per gli Ambiti di ricerca locali e misti (come LibraryCatalog e Everything) se si verifica un'espansione nell'ambito locale.
-
Il servizio di vocabolario controllato del CDI utilizza LCSH e MeSH, oltre a un elenco di sinonimi curato e aggiornato regolarmente. I suggerimenti del CDI sono generalmente più conservatori rispetto al servizio di vocabolario controllato di Primo. Le richieste di aggiunta di nuovi termini nel vocabolario controllato sono benvenute e valutate caso per caso. Questo servizio è utilizzato per CDI e Ambiti di ricerca misti (come CentralIndex ed Everything) se si verifica un'espansione solo nell'ambito CDI.
-
Se la ricerca dell'Utente contiene un operatore booleano (ad esempio, infarto E intervento chirurgico), il sistema non fornisce un'espansione per il termine (ad esempio, infarto del miocardio non è incluso).
-
Indipendentemente dal contesto della frase, vengono aggiunte espansioni.
-
Le espansioni non sono solitamente bidirezionali (ad esempio, il termine infarto del miocardio non viene esteso al termine attacco di cuore).
-
Questa funzionalità è supportata solo per ricerche semplici e avanzate nella biblioteca all'interno degli ambiti CDI.
-
Questa funzionalità è disabilitata quando la ricerca include l'operatore booleano o frasi esatte.
-
Selezionare il parametro Usa l'espansione della ricerca con vocabolario controllato nella tabella di mappatura delle Impostazioni cliente Discovery (Menu di configurazione > Discovery > Altro > Impostazioni cliente).
-
Aggiorni i seguenti codici nella tabella dei codici delle etichette dei riquadri dei risultati per modificare o tradurre le etichette per questo servizio:
-
nui.results.controlVocabulary.including – Incluso {{equivalentTerm}}.
-
nui.results.controlVocabulary.searchOnly – Cerca semplicemente {{query}}
-

