Skip to main content
ExLibris
  • Subscribe by RSS
  • Ex Libris Knowledge Center

    Trabajar con tareas

    Translatable

    Los instructores pueden crear tareas de Lectura y respuesta sobre los materiales del curso, requiriéndoles a los estudiantes leer y anotar ficheros PDF de acuerdo a las indicaciones del instructor. Las tareas de Lectura y respuesta son integradas a la perfección en la página del curso en el sistema de gestión de aprendizaje (LMS), y el intuitivo tablero de calificaciones de Leganto sincroniza las calificaciones de los estudiantes con el libro de calificaciones del LMS. 

    Para empezar a usar tareas de Lectura y respuesta , primero debe configurar una Integración de LTI 1.3 con su LMS y añadir la opción selección de tareas. Vea la Red del desarrollador para más detalles.

    Una vez configurada, los instructores pueden empezar a añadir tareas de Lectura y respuesta a su página de cursos.

    Read_and_Respond_Assignment.png

    Vista del instructor de una tarea de lectura y respuesta

    Crear una nueva tarea de lectura y respuesta

    Para crear una asignación de Lectura y respuesta de Leganto, cree una nueva asignación en el LMS al usar Leganto como herramienta externa. Advierta que puede rellenar cualquier información requerida para crear la tarea, pero Leganto solo usa los valores para fecha de vencimiento y número de puntos. Recomendamos encarecidamente que abra la tarea de Leganto en una nueva pestaña.

    External_Canvas_Tool.png

    Crear una nueva tarea usando una herramienta externa en Canvas

    Una vez que ha seleccionado Herramienta externa, Leganto abre un asistente para crear una nueva tarea. Usted puede o bien cargar un nuevo PDF para crear una tarea o seleccionar el PDF de una cita que ya es parte de la Lista de recursos de Leganto.

    Link_Resource.png

    Añadir una nueva tarea de lectura y respuesta

    La característica de tareas de Lectura y respuesta requiere que usted tenga una lista de lecturas de Leganto para el curso. Si aún no hay una lista de lecturas de Leganto para el curso, debe en principio crear una. En lugar de la captura de pantalla anterior, verá la siguiente captura de pantalla, la cual indica que no hay recursos para el curso.  

    No_Resources_Found.png

    El mensaje que indica que no hay ninguna lista de lecturas de Leganto

    Cargar un nuevo fichero y crear una tarea

    Si se carga un nuevo fichero, se solicitará que se añada el fichero y, si están configuradas, que se seleccione una de las opciones de derechos de autor tal como fueron configuradas en la tabla de Alma Opciones de derechos de autor de carga de ficheros (Configuración > Leganto > Gestión de listas > Opciones de derechos de autor de carga de ficheros). Añada el título de la tarea y las instrucciones para el estudiante y seleccione CREAR.

    Cuando un instructor carga un fichero que requiere aprobación de derechos de autor, el estado de la cita se actualiza automáticamente a Lista para procesamiento y la biblioteca puede hacer un seguimiento de su estado. En el caso de citas que no necesitan declaraciones sobre derechos de autor, cuando el estado de los derechos de autor se aprueba, este se actualiza al valor configurado para el parámetro citation_copyright_approved (Configuración > Leganto > Estados automáticos de reservas de curso).Create_Assignment.png

    Cargar un fichero para crear una nueva tarea

    El recurso también se añade a la lista de recursos de Leganto, con una indicación de que hay una tarea enlazada. El recurso se añade a la sección por defecto de la lista de lecturas recomendadas, la cual usa el nombre de la sección configurado en la etiqueta assignment.default.section (Configuración > Leganto > General > Etiquetas). El nombre de la sección es Asignaciones si su institución no ha personalizado previamente la etiqueta. Si todavía no hay una sección con este nombre, se crea una nueva.

    Ejemplo de una asignación enlazada.

    Cita añadida a la sección por defecto con indicación de tarea enlazada  

    Los estudiantes pueden ver la cita en la lista de recursos de Leganto, pero no pueden ver la indicación de Tarea enlazada.

    Ejemplo de una asignación enlazada.

    Vista de estudiante de una lista de recursos de Leganto

    Crear una tarea usando un recurso existente de Leganto

    Si crea una tarea en base a un PDF que ya está en la lista de lecturas, seleccione el nombre de la cita pertinente en la lista desplegable Recurso. Advierta que la lista desplegable solo incluye citas con ficheros PDF. Añada el título de la tarea y las instrucciones para el estudiante y seleccione CREAR.

    Create_Assignment.png

    Seleccionar un recurso con un fichero PDF desde una lista de recursos de Leganto para crear una tarea

    Editar una tarea de lectura y respuesta

    Una vez que se ha creado una Tarea de lectura y respuesta, seleccione el enlace en el Sistema de Gestión de Aprendizaje para acceder a ella. El instructor puede ver el tablero de calificaciones, el cual muestra a los estudiantes y el estado de la tarea por estudiante. Seleccione Ver tarea para ver y editar la Tarea de lectura y respuesta.

    Grading_Dashboard.png

    Tablero de calificaciones

    Si lo desea, el instructor puede añadir anotaciones al fichero, que todos los estudiantes verán cuando visualicen la tarea.  

    Read_and_Respond_Assignment.png

    Vista del instructor de una tarea de lectura y respuesta con anotaciones del instructor

    Vista del estudiante: acceder y completar una tarea

    Los estudiantes pueden acceder a una Tarea de lectura y respuesta desde el Sistema de Gestión de Aprendizaje (LMS).

    Student_View.png

    Vista del estudiante de las tareas de Canvas, incluyendo una tarea de Lectura y respuesta

    Al seleccionar el enlace a la tarea, se abre la tarea de Lectura y respuesta. Los estudiantes pueden ver los detalles de la tarea y cualquier anotación del instructor, y pueden añadir anotaciones al fichero de acuerdo a las indicaciones. Si el estudiante sale sin enviar la tarea, se guardan las anotaciones. Cuando la tarea está terminada, el estudiante selecciona ENVIAR para enviar la tarea.

    Student_View_Annotations.png

    Vista del estudiante de una tarea con anotaciones del instructor y del estudiante

    El estudiante no puede hacer más cambios una vez que la tarea ha sido enviada

    Student_View_Submitted.png

    Vista del estudiante de una tarea enviada

    Calificar la tarea

    Cuando el instructor selecciona la tarea desde el LMS, Leganto abre el tablero de calificaciones para la tarea. Cuando los estudiantes envían la tarea, el tablero de calificaciones se actualiza, mostrando un resumen del estado de la tarea para cada uno de los estudiantes del curso.

    Seleccione INICIAR LA CALIFICACIÓN para empezar a calificar todas las tareas que fueron enviadas pero no calificadas. El nombre del estudiante aparece en la parte superior de la página y las anotaciones del estudiante se encuentran en el panel derecho. El instructor puede ver las anotaciones del estudiante y, si lo desea, puede añadir al fichero anotaciones adicionales que serán visibles para ese estudiante en particular.

    Graded_Assignment.png

    La herramienta de calificación de Leganto muestra la tarea de cada estudiante

    Utilice el cuadro de calificación para introducir una puntuación para la tarea y, opcionalmente, añada un comentario para el estudiante. Seleccione GUARDAR para guardar la puntuación y los comentarios y permanecer en la tarea del estudiante, o seleccione GUARDAR Y CONTINUAR para guardar la puntuación y los comentarios y pasar al siguiente estudiante en la lista a ser calificado. Puede clicar y arrastrar el cuadro de calificación para moverlo hasta una nueva posición en la pantalla.

    Grading_Box.png

    Características de la herramienta de calificación de Leganto

    Desde la tarea de un estudiante en particular, el instructor también puede ver las puntuaciones promedio, alta y baja para la tarea, y usar las flechas para navegar hasta el siguiente estudiante en la lista a ser calificado.

    Cuando el instructor califica la tarea, el tablero de calificaciones actualiza el estado, las puntuaciones y los comentarios para cada estudiante.

    Grading_Dashboard.png

    Tablero de calificaciones de Leganto

    Además, desde el tablero de calificaciones el instructor puede:

    • Seleccionar Ver tarea para ver la tarea sin los comentarios de los estudiantes
    • Seleccionar cualquiera de los botones de la parte superior (No han entregado, A ser calificados, Calificados) para filtrar la lista de estudiantes por estado
    • Buscar un estudiante específico por nombre
    • Seleccionar las flechas de arriba y abajo junto al nombre de una columna para ordenar la lista por esa columna
    • Seleccionar Ver envío para navegar a la tarea de un estudiante específico.
    • Ver el estado de la tarea para cada uno de los estudiantes, incluyendo Fecha de envío, Puntuación y Comentarios, si están disponibles
    • Cambiar la puntuación de un estudiante directamente introduciendo un número en el campo Puntuación

    Seleccionar PUBLICAR PUNTUACIONES para actualizar el LMS con las puntuaciones de los estudiantes. Si el LMS ya contiene una puntuación para la tarea de un estudiante, Leganto sobrescribirá la puntuación existente. El tablero de calificaciones se actualiza para mostrar el estado Publicado.

    Score_Status.png

    Estado de la puntuación del estudiante

    Vista del estudiante de las tareas calificadas

    Una vez que la tarea ha sido calificada, el estudiante puede seleccionar el enlace de la tarea para ver su envío, puntuación y comentarios del instructor, y cualquier anotación adicional que el instructor haya añadido.

    Graded_Assignment.png

    Vista del estudiante de una tarea calificada.

    Una vez que se han publicado las puntuaciones en el LMS, el estudiante puede ver su puntuación en el libro de calificaciones del LMS, junto con cualquier comentario que el instructor haya añadido.  

    Vista de la biblioteca de las tareas de lectura y respuesta

    Al visualizar una lista de lecturas en Leganto o en Alma, la biblioteca puede ver una indicación en la cita de que la cita está enlazada a una tarea.

    Library_View.png

    Vista de la biblioteca de una lista de lecturas con tareas enlazadas en Leganto

    Linked_Assignment.png

    Vista de la biblioteca de una cita con una tarea enlazada en Alma

    La biblioteca puede usar la etiqueta para filtrar todas las citas que tengan tareas enlazadas. La etiqueta Tarea enlazada es una etiqueta de sistema y no puede ser añadida o eliminada manualmente.

    La biblioteca puede procesar la cita usando las mismas opciones que tiene para cualquier otra cita, pero la biblioteca no puede ver la tarea, los envíos de los estudiantes o las calificaciones de los estudiantes.

    Las tareas de Lectura y respuesta utilizan los mismos parámetros de visibilidad de derechos de autor que Leganto. Específicamente, si el PDF en la cita no está disponible a causa del estado de los derechos de autor o las fechas de los derechos de autor, el estudiante no podrá verlo en la tarea de Lectura y respuesta.

    Si el estudiante intenta acceder a una tarea que no está disponible a causa de los derechos de autor, verá un mensaje de error.  

    Error_Message.png

    Mensaje de error para los estudiantes cuando la tarea de Lectura y respuesta no está disponible.

    Borrar citas que están enlazadas a tareas

    Si, en Leganto o en Alma, intenta borrar una cita que tiene una tarea enlazada, un mensaje de advertencia lo informa de que el ejemplar está enlazado a una Tarea. Al borrar la cita en Leganto o en Alma, también se borra la tarea y se rompe el enlace de la tarea en el LMS.

    Warning_Message.png

    Mensaje de advertencia al tratar de borrar una cita con una tarea enlazada en Leganto

    Eliminar calificación del sistema después de un periodo designado

    Con el fin de limpiar las anotaciones y grados de cursos viejos, agregamos una nueva tarea bajo Activar/Desactivar cursos (Configuración > Servicios al usuario > General > Configuración de tareas de servicios al usuario), para configurar cuándo Eliminar envíos de asignaciones. Los días por defecto para eliminar anotaciones y grados son 365 días después de que termine un curso. Si el campo se configura en 0, los envíos se eliminan cuando termina el curso. Si este campo se deja en blanco, los envíos no se eliminan.
    Las configuraciones de la tarea Activar/Desactivar cursos.
    Eliminar la configuración de envíos de tareas
    • Was this article helpful?