Comment utiliser l’assistant de plan de cours ?

Tous les clients Leganto peuvent désormais utiliser l’assistant de plan de cours. Réglez le paramètre leganto_import_syllabus (Configuration >  Leganto> Fonctionnalités > Fonctionnalités Leganto) sur vrai pour activer la fonctionnalité. Une fois le paramètre activé, le personnel de la bibliothèque (et non les enseignants) verra l’option Plan de cours dans Leganto, sous Créer liste > Importer liste.

Pour plus d’informations, regardez la vidéo Leganto AI Syllabus Assistant (Beta) - April 2025

Comment fonctionne le nouvel assistant de plan de cours ?

L’assistant de plan de cours utilise des grands modèles de langage pour analyser un fichier contenant des références, et éventuellement d’autres informations. Le modèle identifie les références aux documents de cours au sein du fichier. Une fois les documents de cours identifiés, le modèle les envoie à Leganto pour créer une liste de lecture. Si disponibles, le modèle envoie également la liste ou le nom du cours et les sections dans lesquelles les documents apparaissent, pour obtenir une liste structurée dans Leganto. Le cas échéant, les références peuvent contenir une note pour les étudiants, comme « Lire le chapitre 4 ». Si le fichier ne comprend pas de titre pour la liste ou le cours, le modèle crée un titre pour la liste sur la base du sujet des documents.

Utilisez-vous mes données pour entraîner votre IA ?

Non, vos données ne sont pas utilisées pour entraîner les LLM, que ce soit de manière directe ou indirecte. Cette fonctionnalité utilise des grands modèles de langage (LLM) pré-entraînés pour traiter votre contenu et créer une liste de ressources. Les données que vous saisissez ne sont pas stockées par le grand modèle de langage, ni utilisées pour tout autre objectif autre que celui de créer la liste. Consultez la page Clarivate Academia & Government - Use of Generative AI pour en savoir plus sur notre utilisation de l’IA.

Cette fonctionnalité est-elle payante ?

L’assistant de plan de cours est compris dans votre abonnement Leganto.

Quel LLM utilisez-vous ?

L’équipe de Leganto a testé la fonctionnalité avec différents LLM pour évaluer leur exactitude, leur prix et leur vitesse. Différents modèles pouvant avoir différents points forts, la fonctionnalité utilise une combinaison de plusieurs LLM. La fonctionnalité est conçue pour utiliser différents modèles à l’avenir, à mesure de l’évolution du marché. À l’heure actuelle, nous mettons la priorité sur l’exactitude.

Quels types de fichiers sont pris en charge ?

Leganto prend en charge les fichiers aux formats Word, PDF et .txt. Leganto prend également en charge le collage de références, qui sont traitées par le LLM de la même manière que les fichiers.

Mes références doivent-elles être formatées d’une manière spécifique ?

Non. L’IA reconnaît les références dans n’importe quel format et peut également reconnaître les références partielles (commme Henderson, chapitre 3). Plus la référence est complète, plus le système est susceptible de trouver un lien avec une ressource dans la collection de la bibliothèque.

Quelles sont les limites de cette fonctionnalité ?

Nous avons essayé de trouver une solution au plus grand nombre de problèmes possible pendant le développement initial de la fonctionnalité, mais nous ne connaissons pas toutes les limites de la fonctionnalité de création de liste de lecture à partir d’un plan de cours. Vous trouverez ci-dessous quelques-unes des limites que nous avons identifiées lors de la phase de test :

Certains plans de cours ne peuvent pas être traités, car ils déclenchent les filtres de contenu intégrés aux LLM.

Certains plans de cours ne peuvent pas être traités, sans que nous sachions pourquoi. Veuillez nous envoyer les exemples de plan de cours qui ne fonctionnent pas, pour que nous puissions les analyser.

Certaines données dans des tableaux ne peuvent pas être traitées, car la structure du tableau interfère avec la structure du texte.

Certains fichiers très longs ne peuvent pas être traités.

Quelles langues sont prises en charge ?

La plupart de nos tests ont été effectués avec des plans de cours en anglais. Nous avons également effectué quelques tests avec d’autres langues. Toute limite liée à la langue est due aux limites des LMS.

Pourquoi l’importation est-elle lente ?

À l’heure actuelle, nous mettons la priorité sur l’exactitude, plutôt que sur la vitesse. Plus votre fichier est long et comprend de références, plus le processus d’importation prendra du temps.

La liste de lecture dans Leganto comprend une erreur.

Le processus d’importation n’est pas fiable à 100 % et nous vous suggérons de vérifier les résultats. Nous évaluons les résultats et prévoyons de modifier cette fonctionnalité à l’avenir. Nous nous attendons également à ce que cette fonctionnalité s’améliore au fur et à mesure de la progression des LLM.

Pour certains exemplaires, le lien vers la bibliothèque n’a pas été établi, alors qu’une correspondance existait.

La fonctionnalité est conçue pour établir un lien dès qu’une correspondance avec un ISBN est trouvée. Si aucune correspondance n’est trouvée, l’assistant cherchera une correspondance avec un titre/un auteur/une année. Les références contenant un DOI doivent normalement être mises en correspondance. Si ce n’est pas le cas, le système cherchera une correspondance par ISBN, volume, fascicule, page de début et année de publication.

Il est extrêmement difficile de voir quand Leganto associe une référence au mauvais exemplaire de la collection de la bibliothèque. Nous avons donc déterminé qu’il est plus judicieux de ne pas établir de lien avec la bibliothèque quand il est impossible de s’assurer qu’il s’agit du bon exemplaire. Nous vous suggérons d’utiliser l’option « Gérer le lien avec la bibliothèque » pour lier manuellement les exemplaires qui ne peuvent pas être mis en correspondance automatiquement.