Skip to main content
ExLibris

Knowledge Assistant

BETA
 
  • Subscribe by RSS
  • Back
    Alma
    Ex Libris Knowledge Center
    1. Search site
      Go back to previous article
      1. Sign in
        • Sign in
        • Forgot password
    1. Home
    2. Alma
    3. Product Documentation
    4. Alma Online Help (Deutsch)
    5. Alma-Nachschlage-Service

    Alma-Nachschlage-Service

    1. Last updated
    2. Save as PDF
    3. Share
      1. Share
      2. Tweet
      3. Share
    1. Externes Nachschlagen
      1. Was ist der externe Nachschlage-Service?
      2. Unterstützte Quellen
      3. So wird der Nachschlage-Service im Editor angezeigt
      4. Wikidata-spezifische Funktionen
      5. Library of Congress: Quellen
      6. Suche innerhalb des Nachschlage-Service
        1. Tipps zur Suche in den verschiedenen Quellen
      7. Verwendung von Internes Nachschlagen bei der Katalogisierung

    Externes Nachschlagen

    Als Teil des neuen Linked Open Data (LOD) Editors führt Alma einen neuen Verknüpfte Daten-Nachschlage-Service ein, der es Katalogisierern ermöglicht, Entitäten aus autoritativen externen Quellen direkt innerhalb des Katalogisierungs-Arbeitsabläufe zu suchen und zu verknüpfen.

    Was ist der externe Nachschlage-Service?

    Der Nachschlage-Service kommuniziert in Echtzeit mit externen Linked Open Data APIs und ruft Live-Daten aus vertrauenswürdigen Quellen ab. Wenn ein Katalogisierer ein für die externe Suche konfiguriertes Feld verwendet, sendet Alma einen direkten API-Aufruf an die ausgewählte Quelle mit den Sucheingaben des Katalogisierers, und es werden die relevanten Informationen zu jeder Entität angezeigt, basierend auf den Angaben der Quelle.

    Dies ermöglicht Katalogisierern Folgendes:

    • Suche nach maßgeblichen Entitäten
    • Detaillierte Metadaten anzeigen
    • Wählen Sie beim Katalogisieren Entitäten sicher aus und verknüpfen Sie sie mit ihren Datensätzen.

    Unterstützte Quellen

    Alma unterstützt folgende Quellen:

    • Library of Congress Normdatei-Services:
      • LCSH (Library of Congress Schlagwort-Indexeinträge)
      • LCSH KIDS
      • LCFGT (Genre/Form-Bezeichnungen)
      • LC NAMES
      • Beschreibung der Authentifizierungsaktion
      • Kulturerbe-Organisationen
    • Wikidata
    • LOC Vorgegebener Wortschatz (beschrieben in der Feldkonfiguration)

    Basierend auf Kundenfeedback und den Nutzungsbedingungen der jeweiligen API-Quellen wird die Liste der unterstützten Quellen im Laufe der Zeit erweitert.

    So wird der Nachschlage-Service im Editor angezeigt

    Wenn Sie den LOD-Editor verwenden und ein Feld für den Eingabetyp Wortschatz, externe oder interne Suche konfiguriert ist, wird es, falls es noch nicht mit Daten ausgefüllt ist, mit der Standardbezeichnung Klicken, um das Nachschlagen zu starten angezeigt.

    Klicken, um das Nachschlagen zu starten.

    Nachschlagen

    Sobald das Feld ausgewählt ist, öffnet sich ein Schiebefenster. Die Felder „Externes Nachschlagen“ und „Wortschatz“ öffnen ein Schiebefenster zum Suchen und Auswählen des relevanten Begriffs:

    Externer Nachschlage-Service

    Externer Nachschlage-Service

    Der Katalogisierer kann Folgendes tun:

    • Geben Sie einen Suchbegriff ein, um die Suche zu starten.
    • Ändern Sie die Quelle mithilfe eines Filters oben im Bedienfeld (nur relevant für die externe Suche, nicht für die Wortschatz- oder interne Suche).
    • Live-Ergebnisse der ausgewählten Quelle anzeigen.
    • Wählen Sie den Eingabewert aus der Quelle aus. 

    Dadurch wird die Suchfunktion dynamisch und reaktionsschnell, sodass dem Katalogisierer stets verlässliche Daten zur Verfügung stehen.

    Wenn ein für die externe Suche konfiguriertes Feld bereits mit einem ausgewählten Wert belegt ist, wird beim nächsten Öffnen des Suchfelds für dieses Feld standardmäßig die Quelle der ausgewählten Eingabe verwendet, selbst wenn diese Quelle von der ursprünglich konfigurierten Standardquelle des Felds abweicht. 

    Bei externen Nachschlagefeldern öffnet sich der Nachschlage-Service mit der in der Feldkonfiguration ausgewählten Standardquelle.

    Ein Wortschatz bietet nicht die gleiche Flexibilität, die Quelle während der Katalogisierung zu ändern, um die Konsistenz der für bestimmte Felder verwendeten kontrollierten Listen zu gewährleisten, und der Bedarf an Flexibilität ist nicht derselbe wie bei der Normdaten-Verwaltung. Weitere Informationen finden Sie unter Feldkonfigurationen.

    Wikidata-spezifische Funktionen

    Bei Verwendung von Wikidata als Nachschlagequelle:

    • Ein Sprachfilter ermöglicht es Ihnen, die bevorzugte Sprache für Labels auszuwählen. Die ersten 20 von Wikidata unterstützten Sprachen werden in der Liste angezeigt und können über die Suchleiste am oberen Rand der Dropdown-Liste durchsucht werden.
    • Die Ergebnisse umfassen die folgenden Felder in der Anzeige:
      • Beschreibung
      • Quelle
      • Abweichende Labels
      • Weitere Informationen (mit einem Link, der sich in einer neuen Registerkarte öffnet)
      • Beschreibung gemäß Wikidata

    Library of Congress: Quellen

    Bei Quellen der Library of Congress umfassen die Ergebnisse die folgenden Felder in der Anzeige:

    • Beschreibung
    • Quelle
    • Abweichende Labels
    • Weitere Informationen (mit einem Link, der sich in einer neuen Registerkarte öffnet)

    Suche innerhalb des Nachschlage-Service

    Der Nachschlage-Service sendet direkte API-Anfragen an jeden im Service konfigurierten verknüpften Datenservice.

    Die Antworten für jede Quelle oder jeden Wortschart werden auf der Grundlage der Genauigkeit der Sucheingabe des Katalogisierers zurückgegeben. Die Ergebnisse werden nach Relevanz und nicht alphabetisch angezeigt und geordnet.

    Ergebnisse aus Quellen der Library of Congress können in falscher Reihenfolge erscheinen, wenn sie anhand eines abweichenden Labels abgeglichen, aber nach dem autorisierten Label sortiert wurden.

    Tipps zur Suche in den verschiedenen Quellen
    • Sternchen (*) als Platzhalter können für eine beliebige Anzahl von Zeichen verwendet werden und können an jeder beliebigen Stelle der Suchzeichenfolge platziert werden.
    • Fragezeichen (?) Platzhalter können verwendet werden, um ein einzelnes Zeichen darzustellen.
    • Die Eingabe eines Sternchens (*) in die Suchleiste liefert 50 zufällige Ergebnisse.
    • Bei einer Wortschatz-Suche sind mindestens drei Zeichen erforderlich, um relevante Ergebnisse zu liefern; bei einer Normdatei-Suche genügt ein Zeichen.
    • Beim Wechsel zu einer anderen Quelle wird der Dienst erneut aktiviert und sucht automatisch nach dem Wert, der sich aktuell in der Suchleiste befindet.
    • Bei Auswahl einer anderen Sprache für Antworten aus Wikidata wird die Suche sowohl in den englischen Labels in den in Wikidata verfügbaren Variantenbezeichnungen als auch in der ausgewählten Sprache durchgeführt.
    • Manche Wortschätze enthalten mehr als 50 Werte, aber es werden basierend auf der Suchanfrage jeweils nur 50 Ergebnisse zurückgegeben.
    • Die Library of Congress unterstützt die Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR und NOT (sowohl in Quellen als auch im Wortschatz).

    Weitere Informationen zu den API-Services der Library of Congress finden Sie im  Technischen Zentrum: Suchen/Anfragen..

    Weitere Informationen zu den Wikidata-API-Diensten finden Sie unter MediaWiki API-Hilfe.

    Verwendung von Internes Nachschlagen bei der Katalogisierung

    Internes Nachschlagen ermöglicht es Katalogisierern, eine Entität mit einer anderen innerhalb des Alma-Bestands zu verknüpfen. Wenn Sie ein internes Suchfeld auswählen, öffnet sich je nach Feld im Schiebefenster entweder die permanente Suche, die Arbeiten oder alle Titel.

    • bf:instanceOf ist Teil des Instanz-Datensatzes und öffnet eine Arbeitssuche im Schiebefenster.
    • bf:hasInstance ist Teil des Arbeitsdatensatzes und öffnet eine Suche nach allen Titeln im Schiebefenster.
    • bf:relatedTo und alle seine Untereigenschaften können Teil einer Arbeit oder eines Vorgangs sein, und öffnet die Suche, die mit der zu katalogisierenden Entität übereinstimmt (bei einer Arbeit wird eine Arbeitssuche geöffnet, bei einem Vorgang eine Titelsuche).

    Externer Nachschlage-Service

    Externer Nachschlage-Service

    Sobald ein Titel ausgewählt ist, fügt Alma sowohl das Label als auch den URI der ausgewählten Entität dem aktuell bearbeiteten Feld im Datensatz hinzu.

    Internes Nachschlagen unterstützt derzeit nur Verknüpfungen zwischen BIBFRAME-Datensätzen.. Bei Verwendung der permanenten Suche Alle Titel öffnet sich das Schiebefenster mit einem standardmäßigen erweiterten Suchfilter, der auf Datensatzformat = LC BF Instanz eingestellt ist. Sie können bei der einfachen Suche auch die Facette Datensatzformat verwenden, um die Ergebnisse einzugrenzen. Die Verknüpfung von BIBFRAME- und MARC-Datensätzen wird derzeit nicht unterstützt.

    Übersetzt als
    View article in the Exlibris Knowledge Center
    1. Back to top
      • Feldkonfigurationen
      • Erstellen und Bearbeiten von BIBFRAME-Datensätzen und -Vorlagen
    • Was this article helpful?

    Recommended articles

    1. Article type
      Topic
    2. Tags
      This page has no tags.
    1. © Copyright 2026 Ex Libris Knowledge Center
    2. Powered by CXone Expert ®
    • Term of Use
    • Privacy Policy
    • Contact Us
    2025 Ex Libris. All rights reserved