Configurar la lista de exclusión DEI para Primo VE
Para configurar los ajustes de DEI, debe tener el siguiente rol:
- Administrador de Descubrimiento
Para apoyar la diversidad, la equidad y la inclusión (DEI), la página DEI - Lista de términos que deben excluirse del encabezado le permite crear una lista de términos problemáticos (palabras o frases) que requieren un tratamiento especial si se encuentran en los campos Materia de los recursos. El manejo especificado para cada término se implementa tanto en los despliegues completos como breves de los registros de recursos, así como en las facetas de los resultados de búsqueda. Esta funcionalidad se aplica tanto a los registros locales como a los de CDI.
Puede definir hasta 150 términos que desee excluir.
Opciones disponibles
Las siguientes opciones están disponibles para manejar los términos DEI:
- Eliminar – Eliminar el término por completo de las materias y facetas
-
Reemplazar - Reemplazar el término por otro diferente en los registros de recursos y, opcionalmente, añadir una nota junto al nuevo término cada vez que aparezca en la lista de temas de un registro. (El término original no se elimina ni se sustituye en las facetas).
Al utilizar la opción de sustitución, el nuevo término del asunto no se puede enlazar.
- Ninguna – Añadir una nota junto al término cada vez que aparezca en materias o facetas.
Los términos especificados no distinguen entre mayúsculas y minúsculas, pero deben coincidir exactamente con los términos que se encuentran en los campos Materia para que se aplique la modificación. Sin embargo, para las opciones Eliminar y Ninguna , puede elegir el Alcance de la modificación, es decir, si el término que se encuentra en el campo Materia debe coincidir exactamente con el término configurado o si puede formar parte de una frase. En este último caso, si el término aparece en una frase, se elimina o se anota toda la frase. Por ejemplo, si configura una regla que elimina la palabra inmigración y selecciona el alcance Parte de la frase, no solo se ocultaría la materia inmigración, sino que también se ocultaría la materia emigración e inmigración. Sin embargo, las inflexiones de los términos especificados no se hacen coincidir. Así, por ejemplo, si el término especificado es inmigrante, el término flexionado inmigrantes no se encuentra, incluso cuando el alcance es Parte de frase. Se tendría que añadir una regla DEI independiente para inmigrantes para que se pudiera procesar.
En el siguiente ejemplo, estos ajustes modificaron el despliegue de varios términos en un registro:
- Debido a la primera regla, el término Inmigrantes se cambió por Solicitantes de empleo internacionales y se añadió un icono de información (
) junto al término. - Debido a la segunda regla, el término Inmigrantes -- Nueva York (estado) -- Nueva York se cambió por Solicitantes de empleo internacionales -- Nueva York (estado) -- Nueva York y se añadió un icono de información () junto al término.
- Debido a la tercera regla, los términos Nueva York (N.Y.) -- Emigración e inmigración y Emigración e inmigración se eliminaron.
|
Lista de materias sin ajustes de DEI (interfaz de usuario original)
|
Lista de materias con ajustes de DEI implementados (interfaz de usuario original)
|
|
Lista de materias sin ajustes de DEI (interfaz de usuario de NDE)
|
Lista de materias con ajustes de DEI implementados (interfaz de usuario de NDE)
|
Anotación de materias
Cuando elige Reemplazar o Ninguna, también puede añadir información para los usuarios sobre la modificación. Al hacerlo, aparece un icono de Información (
) junto al término en el registro. Cuando el usuario pasa el cursor por encima del icono o lo selecciona, aparece una ventana emergente con el mensaje que ha configurado para ese término. El mensaje puede contener HTML, incluidos enlaces. Para la opción Ninguna, la anotación también aparece junto al término en las facetas.
Las anotaciones están limitadas a 512 caracteres.
Alcance exacto
En el siguiente ejemplo, la palabra nutrición se excluye con el Alcance establecido en Exacto. Las materias que solo contienen la palabra "nutrición" no se muestran, mientras que los temas que contienen la palabra nutrición como parte de una frase (como revistas sobre nutrición) siguen mostrándose.
Palabras clave
Cuando la opción Usar materias de CDI normalizadas está activada para su vista, estos términos también se omiten del campo Palabras clave en el despliegue breve y los detalles del registro. Para obtener más información sobre las palabras clave en los registros, consulte Usar encabezados normalizados de materia del CDI.
Configurar ajustes del DEI
Los ajustes DEI se establecen en la página DEI - Lista de términos que se deben excluir del encabezado (Menú de configuración > Descubrimiento > Otros > DEI - Lista de términos que se deben excluir del encabezado).
-
En la página DEI - Lista de términos que se deben excluir del encabezado (Menú de configuración > Descubrimiento > Otros > DEI - Lista de términos que se deben excluir del encabezado), seleccione Añadir fila. Se abre la página Editar DEI - Lista de términos que se deben excluir del encabezado.
-
En Término, introduzca la palabra o frase cuyos ajustes DEI desea configurar. El término debe coincidir exactamente con el término tal y como aparece en una materia para que se aplique el ajuste, excepto que no distingue entre mayúsculas y minúsculas.
-
En Tipo de acción, seleccione la acción deseada:
- Eliminar – Eliminar el término por completo de las materias y facetas
- Reemplazar – Reemplazar el término por otro diferente en las materias (las facetas no se modifican).
- Ninguna – Añadir una nota junto al término cada vez que aparezca en materias o facetas.
-
Si ha seleccionado Eliminar o Ninguno, seleccione el Alcance. (Para Reemplazar, solo se admite Exacto .)
-
Exacto – Solo aplica la regla a las materias que coincidan exactamente con el término introducido
-
Parte de la frase – Aplique la regla a cualquier materia que contenga el término que ha introducido.
-
-
Si ha seleccionado Reemplazar o Ninguna, en Icono sensible a DEI, introduzca el texto del mensaje que desea que aparezca como nota junto al término (o junto a su sustitución) cuando aparezca como materia, faceta o palabra clave. (Este campo es obligatorio cuando el Tipo de acción es Ninguno y opcional cuando el Tipo de acción es Reemplazar.)
-
Si ha seleccionado Reemplazar, en Nuevo término, introduzca el término con el que desea reemplazar el término original.
-
Seleccione Guardar para añadir la regla a la lista de reglas DEI en la página DEI - Lista de términos que se deben excluir del encabezado. Los cambios entrar en vigor de inmediato.