Patron has blocks/notes indicator - can it be removed?

• Article Type: General
• Product: Aleph
• Product Version: 21

Problem Symptoms:
Since we upgraded to Aleph 21 we get an extra indicator in the Patron bar that tells us when the patron has blocks or notes.
Is it possible to switch the indicator off - or ask it only to display if the Local blocks or notes are being used?

Cause:
rep_change #2017

Resolution:
Revert the unwanted rep_change #2017 implementation
In order to do so, adapt file
$alephe_root/error_<lng>/pc_cir_c0463
From
2001 0000 L $1 ($3/$4) $5
to
2001 0000 L $1 ($3/$4)

Then the note 'Patron has Blocks/notes' is suppressed.