Question

How to translate a special characters in a fix or expand routine?

Answer

Use the fix_doc_convtb program which can be added to tab_expand or to tab_fix. Please see the example in attached file.

Example:

Record 50207 has a grave (U0060) in field 245 which should be translated to apostroph (U0027)

In xxx01/tab/expand add

XXXX       fix_doc_convtb                 FILE=tab_fix_apostroph

You can add a similar line to any expand or fix procedure you want the script to run. Just replace the XXXX with the appropriate name.

xxx01/tab/tab_fix_apostroph

!!!!! !!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!--->200

>>PAR       STD-TAG=#####

245##       edit_field

-->         translate_text ALL,STR=(:-:\U0060-\U0027,CASEIGN=Y)

Here the character 0060 will be translated to 0027 for field 245##. 245## can be changed to any other field where the translation is needed. It’s also possible to add other characters in another line.

Viewing now the sample record with the expand routine shows that the character is properly translated:

andrea@il-aleph23(a23_1) USM01> util f_04

Load: /exlibris/aleph/a23_1/alephe/tab/tab100

Load: /exlibris/aleph/a23_1/usm01/tab/tab100

ALEPH/LINUX x86_64, Copyright Ex Libris.

version 23 revision 01 copy 1, 03-Aug-2016

 ***** util_f_04 display Oracle tables data *****

 Your active library is USM01

 pw_library: USR00    usr_library: USR00

 z00 related: z00/z00p/docp/z13/z13u/doc_h/doc_char_conv

 [d] - doc           - z00 enriched with routines listed under U39-DOC in tab_expand

 [e] - doc_expand    - z00 enriched with programs under a specific section in tab_expand

 [n] - doc_no_expand - z00 as is, without any expand routines

 [f] - doc_fix       - z00 enriched with programs under a specific section in tab_fix

            - z01/z02/z103/z11/z106

            - z95/z97/z98/z980/word3

            - z101

            - z05/z110/z108/z112

            - z07/z07p/z105/z120/z127/z128

            - z12/z14/z16/z18/z20/z22

            - z30/z30h

            - z111/z104

            - z63/z64/z65

            - z68/z70/z71/z72/z74/z75/z76/z77/z78/z79/z82/z83

            - z36/z37/z38/z301/z310

            - z31/z325/z35

            - z36h/z37h

            - z60/z61/z66/z67

            - z302/z303/z304/z305/z308

            - z310/z311/z313/z314/z320/z321

            - z400/z100

            - z410/z411

            - z413/z415/z416

            - z00t

            - z501/z601/z602/z700/z705

 enter file name (or q to exit) doc_expand

Enter expand_menu [No Expand]: XXXX

Load: /exlibris/aleph/a23_1/alephe/unicode/unicode_case

ENTER DOC NUMBER : 50207

Load: /exlibris/aleph/a23_1/alephe/tab/tab100

Load: /exlibris/aleph/a23_1/usm01/tab/tab100

Reading doc : 000050207

…

FMT   L BK

LDR   L 00000nam^a22^^^^^^u^4500

001   L 000050207

005   L 20160824093623.0

008   L 160817s2004^^^^xx^^^^^^r^^^^^000^0^u^^d

041   L $$au

24500 L $$aTest fix 041. # Hash 0023 ; ' Grave apostrophe 0060 ; ' Apostrophe 0027.

OWN   L $$aPUBLIC

CAT   L $$aMASTER$$b99$$c20160817$$lUSM01$$h1125

CAT   L $$aMASTER$$b99$$c20160824$$lUSM01$$h0936

ENTER DOC NUMBER :

• Article last edited: 24-Aug-2016