Mapeamento de Números de Chamada para Coleções Físicas
Para personalizar as regras de mapeamento, você deve ter uma das seguintes funções:
- Administrador de Catálogo
- Administrador Geral do Sistema
A tabela de Mapeamento de Número de Chamada permite personalizar a maneira como as informações de número de chamada são mapeadas do registro bibliográfico para o registro de coleções físicas. Os seguintes métodos usam esta tabela de mapeamento:
- Salvar um novo registro de coleções físicas no Editor de MD. Observe que os números de chamada não são mapeados para registros de coleções físicas modificados a menos que você use um dos outros métodos.
- Executar a ferramenta Atualizar a partir do Bibliográfico para um registro de coleções físicas novo ou modificado, no menu Ações para Registro do Editor de MD.Para utilizar a função Atualizar a partir do Bibliográfico, o processo Normalizar ao Salvar (Configuração > Recursos > Configuração de Metadados > Coleções Físicas MARC 21 > Processos de normalização) deve estar habilitado e a tarefa "Normalização do campo 852" deve ser a primeira na lista.
Normalização do Campo 852 - Executar um serviço de perfil de importação.
- Serviço Alterar Informações de Coleção Física (veja Serviços Manuais e Seus Parâmetros Relevantes)
O Alma usa a primeira linha equivalente da tabela de mapeamento para mapear o número de chamada para cada registro. Para determinar a linha equivalente, o Alma compara cada registro com cada linha de mapeamento habilitada (começando no topo da tabela) e interrompe a verificação quando uma linha de mapeamento corresponde a todas as seguintes condições:
- O primeiro indicador do campo 852 no registro de coleções físicas corresponde ao indicador especificado na coluna 1º Ind. do 852 da tabela de mapeamento.
- Se o primeiro indicador do campo 852 no registro de coleções físicas for 7, o valor especificado na coluna 852 Subcampo 2 também deve equivaler ao valor correspondente no registro de coleções físicas.
- A etiqueta MARC especificada na coluna Campo Bibliográfico para Cópia do registro de mapeamento existe no registro bibliográfico
Se uma linha correspondente for encontrada, os campos e subcampos especificados nas colunas Campo Bibliográfico para Cópia e Subcampos Bibliográficos para Cópia são copiadas do registro bibliográfico para os subcampos do 852 especificados nas colunas 852 Subcampos de Destino. Se não forem atendidas todas as condições, o sistema segue para a próxima linha na tabela de mapeamento.
Out-of-the-box, a tabela de mapeamento usa as seguintes regras para mapear as informações:
- Para o indicador 0, substitui os subcampos h e i pelo conteúdo dos subcampos 090 a e b do registro bibliográfico (respectivamente). Se o campo 090 não existir no registro bibliográfico, os subcampos 050 a e b serão utilizados no lugar.
- Para o indicador 1, substitui os subcampos h e i pelo conteúdo dos subcampos 082 a e b do registro bibliográfico (respectivamente).
- Para o indicador 2, substitui os subcampos h e i pelo conteúdo dos subcampos 060 a e b do registro bibliográfico (respectivamente).
- Para o indicador 3, adiciona os subcampos h e i com o conteúdo dos subcampos 086 a e b do registro bibliográfico (respectivamente). Se os subcampos h e i já estiverem preenchidos, seus valores serão mantidos e não serão substituídos.
- Para o indicador 8, adiciona o subcampo h com uma concatenação dos valores do subcampo 084 a do registro bibliográfico. (Se o subcampo h já estiver preenchido, seu valor será mantido.) Também substitui o subcampo i por uma concatenação dos valores do subcampo 084 b.
Adicionar um Mapeamento do Número de Chamada
Para adicionar uma linha de mapeamento do número de chamada:
- Na página Mapeamento do Número de Chamada (Menu de Configuração > Recursos > Geral > Mapeamento do Número de Chamada), insira os seguintes campos:
- 1º Indicador do 852 - Insira o valor do primeiro indicador cuja equivalência será feita com o registro de coleções físicas. Insira o símbolo # para indicar que você deseja inserir um espaço para o primeiro indicador. Este campo é obrigatório.
- Campo Bibliográfico para Cópia - Insira o campo de 5 dígitos a partir do qual o número de chamada do registro bibliográfico será mapeado para o registro de coleções físicas. Para especificar curingas, use um ponto de interrogação (por exemplo, 963??). Este campo é obrigatório.
- Subcampos Bibliográficos para Cópia - Especifique os subcampos que serão copiados do campo especificado em Campo Bibliográfico para Cópia para o registro de coleções físicas. Múltiplos subcampos devem ser separados por vírgula sem espaços. Este campo é obrigatório.
- 852 Subcampos de Destino - Insira os subcampos 852 para os quais o número de chamada será mapeado no registro de coleções físicas. Múltiplos subcampos devem ser separados por vírgula sem espaços. Este campo é obrigatório.
- Descrição - Insira uma descrição opcional para a regra.
Inserir Mapeamento do Número de Chamada - Selecione Adicionar para adicionar uma nova linha de mapeamento.
- Selecione as setas para cima e para baixo na nova linha de mapeamento para alterar a ordem na qual a regra é verificada.
- Selecione Salvar.
Desabilitar um Mapeamento do Número de Chamada
Para desabilitar linha de um mapeamento do número de chamada:
- Use a coluna Habilitado para desabilitar um mapeamento de número de chamada existente.
- Selecione Salvar.
Excluir um Mapeamento do Número de Chamada
Para excluir linha de um mapeamento do número de chamada:
- Selecione a ação da linha Excluir para remover uma regra que não é mais necessária.
- Selecione Salvar.