Skip to main content
ExLibris

Knowledge Assistant

BETA
  • Subscribe by RSS
  • Back
    Leganto

     

    Ex Libris Knowledge Center
    1. Search site
      Go back to previous article
      1. Sign in
        • Sign in
        • Forgot password
    1. Home
    2. Leganto
    3. Product Documentation
    4. Leganto Online Help (Français)
    5. Gérer des listes dans Leganto (nouvelle interface)
    6. Encourager et suivre l'engagement des étudiants

    Encourager et suivre l'engagement des étudiants

    1. Last updated
    2. Save as PDF
    3. Share
      1. Share
      2. Tweet
      3. Share
    1. Consulter l'utilisation des étudiants
    2. Créer des annotations privées
    3. Lecture sociale : Notes publiques sur documents
    4. Suggestions
      1. Suggérer un exemplaire
      2. Consulter les suggestions
    5. Partager des liens
      1. Établir un lien vers une liste ou un cours
      2. Établir un lien vers une section
      3. Établir un lien vers un exemplaire
    Translatable

    Pour plus d'informations, regardez les vidéos Encouraging Student Engagement et Monitoring Student Usage.

    Consulter l'utilisation des étudiants

    Les enseignants peuvent voir des informations concernant la manière dont les étudiants interagissent avec les listes et les exemplaires. Quand le paramètre list_analysis (Configuration > Leganto > Fonctionnalités > Fonctionnalités Leganto) est réglé sur tout, les bibliothécaires, les enseignants et les étudiants peuvent voir les rapports de la liste. Quand le paramètre est réglé sur enseignants, seuls les bibliothécaires ou les enseignants peuvent voir les rapports de la liste. Les informations Analytics sont mises à jour chaque jour.

    Quand l'option est activée, l'icône list_analysis.png Analytics s'affiche dans le panneau de droite de chaque liste.

    Option permettant de voir les rapports de la liste.

    Icône Analytics
    Pour voir les rapports d'utilisation des étudiants :
    1. Cliquez sur l'icône Analytics list_analysis.png.
    2. Dans l'onglet Liste, vous pouvez voir l'utilisation de la liste ou l'utilisation de n'importe quel exemplaire, par section. Vous pouvez également filtrer l'utilisation d'une section ou d'un exemplaire spécifique.

      Onglet d'utilisation de liste dans Analytics.

      Analytics - Liste

      OU

      Quand cette option est activée par la bibliothèque, vous pouvez voir, dans l'onglet Par étudiant, l'utilisation de la liste ou l'utilisation de n'importe quel exemplaire par section, ou pour toutes les sections, par étudiant.

      Onglet d'utilisation par étudiant dans Analytics.

      Analytics - Par étudiant

    Créer des annotations privées

    Quand cette fonction est activée par votre bibliothèque, les utilisateurs peuvent ajouter des annotations et surligner les PDF intégrés aux références.

    Quand la fonction est activée, un bouton à bascule s’affiche sur les ressources de cours et vous pouvez activer ou désactiver les Notes publiques au cas par cas. Si les Notes publiques sont activées sur les ressources de cours, et qu'un commentaire est ajouté, le commentaire reste Privé (par défaut), et ne peut être vu que par l'utilisateur ayant ajouté le commentaire. Si un commentaire est réglé sur Public, le nom de la personne l'ayant rédigé, ainsi que la date et l'heure du commentaire, sont visibles dans le menu des notes. Les commentaires publiques peuvent être cherchés dans le menu des notes. Le nom de chaque étudiant s'affiche dans une couleur différente au-dessus de leur commentaire, et les commentaires de l'enseignant s'affichent avec une icône d'enseignant à côté de son nom. Les enseignants peuvent supprimer les commentaires publiques.

    Les notes publiques/privées sont uniquement copiées lorsque vous sélectionnez Déplacer exemplaires vers la même liste.

    Vous trouverez ci-dessous les règles pour quand les notes publiques/privées ne sont pas copiées :

    • Dupliquer une liste
    • Sélectionner Enregistrer en tant que favori
    • Copier une section/un exemplaire dans une autre liste
    • Copier une section/un exemplaire dans la liste actuelle
    • Sélectionner Déplacer exemplaires vers une liste différente
    Vous pouvez créer une forme sans ajouter de commentaire.
    La capacité d'ajouter des notes à un PDF.
    Annotations PDF
    Cliquez sur une icône pour effectuer une action sur le PDF. Cliquez une deuxième fois sur l'icône pour annuler l'opération.

    Icône

    Fonctionnalité

    Highlight text.png

    Surligner le texte marqué en jaune.

    L'option de surlignage est désactivée lorsque vous travaillez sur l'onglet Discussion de classe.

    Add_a_comment.png

    Ajouter un commentaire.

    Add_shape_around_marked_text.png

    Ajoutez une forme de la couleur sélectionnée autour du texte marqué.

    Open full screen.png

    Ouvrir le panneau latéral. Vous pouvez également ouvrir le panneau en sélectionnant du texte dans le fichier contenant un commentaire.

    Open full screen (1).png

    Ouvrir le PDF en plein écran (ou dans un nouvel onglet).

    Open floating menu.png

    Ouvrir un menu flotant comprenant les options de surlignage et de commentaire. Cette option permet également de sélectionner du texte dans le PDF sans utiliser l'icône de sélection du menu.

    Show Hide Annotation.png Afficher/masquer les annotations de la page. Lorsque la page comporte des annotations, cliquez sur l'icône en forme d'œil pour les masquer. Cliquez à nouveau sur l'icône pour afficher les annotations.
    Le panneau latéral comprend une option permettant de chercher dans les commentaires existants. Les commentaires peuvent être définis comme privés avec l'option Définir comme Privé, modifiés ou supprimés.
    Le panneau latéral après avoir ajouté un commentaire et surligné une section.
    Texte avec des commentaires et des parties surlignées

    Lecture sociale : Notes publiques sur documents

    Quand cette fonction est activée par votre bibliothèque, les utilisateurs peuvent ajouter des annotations et surligner les PDF intégrés aux références.

    L'option d'activation des notes publiques.

    Notes publiques activées

    Si les Notes publiques sont activées sur l'en-tête du PDF, l'utilisateur peut choisir si sa note doit être publique ou privée. Le réglage par défaut est Privé. Dans ce cas, la note n'est visible que pour l'utilisateur qui l'a ajoutée.

    L'option d'ajouter des notes privées.

    Notes - privées

    Si une note est définie comme publique avec l'option Définir comme Public, le nom de la personne l'ayant rédigée, ainsi que la date et l'heure du commentaire, sont visibles dans le menu des notes. Les commentaires publiques peuvent être cherchés dans le menu des notes. Le nom de chaque étudiant s'affiche dans une couleur différente au-dessus de leur commentaire, et les commentaires de l'enseignant s'affichent avec une icône d'enseignant à côté de son nom. Les enseignants peuvent définir des notes publiques comme privées avec l'option Définir comme privé, les Modifier ou les Supprimer.

    L'option de recherche ou modification de notes publiques.

    Notes publiques

    Les utilisateurs peuvent également faire passer leurs propres commentaires de Public à Privé ou de Privé à Public.Réglages des notes.

    Réglages des notes - Définir sur Privé

    Les enseignants peuvent également utiliser le menu Modifier plusieurs exemplaires dans Leganto pour activer ou désactiver les notes publiques.

    Pour activer/désactiver les notes publiques sur un PDF :
    1. Sélectionnez un exemplaire. Les options du menu d'action groupée s'affichent.
    2. Sélectionnez Notes.
    3. Dans la liste déroulante Autoriser les notes publiques, sélectionnez Oui pour autoriser les notes publiques sur un PDF ou Non pour les désactiver.

    Le panneau de modification de plusieurs exemplaires avec l'option d'autorisation des notes publiques pour les références PDF.

    Modifier plusieurs exemplaires

    Les notes sont enregistrées sous forme de couche distincte sur le fichier, visible uniquement dans Leganto et dans le contexte d'une liste de lecture. Elles ne sont pas ajoutées aux versions imprimées ou téléchargées du fichier, et les notes publiques/privées sont uniquement copiées lors de la sélection de l'option Déplacer exemplaire vers la même liste. 

    Vous trouverez ci-dessous les règles pour quand les notes publiques/privées ne sont pas copiées :

    • Dupliquer une liste
    • Sélectionner Enregistrer en tant que favori
    • Copier une section/un exemplaire dans une autre liste
    • Copier une section/un exemplaire dans la liste actuelle
    • Sélectionner Déplacer exemplaires vers une liste différente

    Vous pouvez également assigner des notes. Pour plus d'informations, voir Travailler avec des devoirs.

    Suggestions

    Quand le paramètre suggestions (Configuration > Leganto > Fonctionnalités > Fonctionnalités Leganto) est réglé sur tout, les bibliothécaires, les enseignants et les étudiants peuvent ajouter des suggestions à une liste ou voir les suggestions d'une liste. Quand le paramètre est réglé sur bibliothèque, seuls les bibliothécaires ou les enseignants peuvent ajouter ou consulter des suggestions. Quand le paramètre est vide, l'icône Suggestions clipboard_e6fbc298fd816a5aa779aa35fe48f6a0e.png est masquée. Les suggestions sont disponibles par liste, et l'icône Suggestions comprend un compteur qui indique le nombre de suggestions de cette liste. Voir également Consulter et ajouter des suggestions pour une liste

    Suggérer un exemplaire

    En fonction de votre configuration, les utilisateurs peuvent ajouter des suggestions à une liste.

    Pour ajouter des suggestions à une liste :
    1. Dans une liste, cliquez sur Ajouter > Chercher dans la bibliothèque. Le panneau basique Chercher dans la bibliothèque s'ouvre.
    2. Saisissez vos critères de recherche, à l'aide des options de recherche basique ou de recherche avancée. Voir Chercher un exemplaire dans une bibliothèque.
    3. Sélectionnez l'icône clipboard_e28c54d6077cdf4fdbc7e976612e91696.png d'ajout à la liste. Le panneau d'options d'ajout d'exemplaire s'agrandit.

    4. Sélectionnez Ajouter à : Suggestions.
      Option permettant d'ajouter une suggestion.
      Ajouter à : Suggestions
    5. Vous pouvez, si vous le souhaitez, ajouter une Note de suggestion.
    6. Cliquez sur Ajouter pour ajouter l'exemplaire à la liste Suggestions.

    Consulter les suggestions

    En fonction de votre configuration, les utilisateurs peuvent ajouter des suggestions à une liste.

    Pour consulter les suggestions pour une liste :
    1. Dans une liste, cliquez sur l'icône Suggestions clipboard_e3295707ba97fab651c2a950695c67edd.png. Le panneau Suggestions s'ouvre, affichant les suggestions potentielles.
    2. Pour ajouter une suggestion des suggestions de la liste, cliquez sur l'icône d'ajout à la liste clipboard_e28c54d6077cdf4fdbc7e976612e91696.png. Le panneau d'options d'ajout d'exemplaire s'agrandit.
    3. Cliquez sur Ajouter à : Liste ou Favoris.
      Ajoutez une suggestion à une liste ou aux favoris.
      Ajouter à : Liste ou Favoris.
    4. Quand vous ajoutez une suggestion à une liste, vous pouvez sélectionner la section à laquelle vous souhaitez ajouter la suggestion.
    5. Sélectionnez Ajouter pour ajouter l'exemplaire à la liste/aux favoris, ou bien sélectionnez Ajouter et modifier pour ovurir les Détails de l'exemplaire afin de modifier l'exemplaire après l'avoir ajouté à la liste.

    Partager des liens

    Leganto comprend des liens menant vers des cours, des listes, des sections et des exemplaires. Leganto peut générer des liens pouvant être utilisés dans un LMS ou sur n'importe quel site web, e-mail, document, etc. Le lien redirige l'utilisateur vers la page pertinente dans Leganto.

    Établir un lien vers une liste ou un cours

    Vous pouvez établir un lien vers une liste ou un cours associé à une liste en utilisant le lien partageable de la liste (pour l'intégrer sur un site web, un e-mail, etc.) ou un lien LMS (pour l'intégrer à votre LMS). Pour plus d'informations, voir Liaison directe. En fonction de la configuration de votre bibliothèque, quand quelqu'un accède à Leganto avec ce lien, la personne voit la liste dans Leganto.

    Pour utiliser un lien partageable :
    1. Cliquez sur l'icône de partage de liste clipboard_e8283e93a08aa57366e9e5d8e8440daca.png sur le menu de la liste ou sur l'écran Infos de liste.

      Option de lien de cours partageable.

      Lien partageable du menu de liste

      Lien partageable sur l'écran Plus d'infos.

      Lien partageable Plus d'infos
    2. Sélectionnez Copier le lien partageable vers la liste/le cours.

      Écran Partager liste.

      Options Partager liste

      Le lien est copié dans votre presse-papiers et peut être intégré sur un site web ou un programme, ou bien collé dans un e-mail.

      Notification de lien copié.

    Pour utiliser un lien dans le LMS :
    1. Cliquez sur l'icône de partage de liste clipboard_e8283e93a08aa57366e9e5d8e8440daca.png sur le menu de la liste ou sur l'écran Infos de liste.

      Option de lien de cours partageable.

      Lien partageable du menu de liste LMS

      Lien partageable sur l'écran Plus d'infos.

      Lien partageable Plus d'infos LMS
    2. Sélectionnez Copier le lien partageable vers la liste/le cours ou Copier le lien pour <Nom du LMS>.

      Écran de partage de liste LMS.

      Options de partage de liste LMS

      Le lien est copié dans votre presse-papiers. Sélectionnez le lien sur la page pour en savoir plus sur l'utilisation du lien dans votre cours, ou bien consultez Liaison directe pour plus d'informations.

      Notification de lien copié.

    Établir un lien vers une section

    Quand la fonction est activée, (shareable_link (Configuration > Leganto > Interface > Menu Section) est réglé sur Oui), vous pouvez établir un lien vers une section à l'aide du lien partageable de la section (pour l'intégrer sur un site web, un e-mail, etc.) ou à l'aide du lien LMS d'une section (pour l'intégrer à votre LMS). En fonction de la configuration de votre bibliothèque, quand quelqu'un accède à Leganto avec ce lien, la personne voit la liste dans Leganto, filtrée par cette section.

    Pour partager un lien de section :
    1. Sélectionnez l'icône de partage de section clipboard_e8283e93a08aa57366e9e5d8e8440daca.png. La fenêtre de partage de section s'ouvre.

      Option de lien de section partageable.

      Lien de section partageable
    2. Sélectionnez Copier le lien partageable vers la section et cliquez sur Fermer.

      Écran de partage de section.

      Partager la section

      Le lien est copié dans votre presse-papiers. Sélectionnez le lien sur la page pour en savoir plus sur l'utilisation du lien dans votre cours, ou bien consultez Liaison directe pour plus d'informations.

      Notification de lien copié.

    Établir un lien vers un exemplaire

    Vous pouvez établir un lien vers un exemplaire à l'aide du lien partageable de l'exemplaire (pour l'intégrer sur un site web, un e-mail, etc.) ou à l'aide du lien LMS d'un exemplaire (pour l'intégrer à votre LMS). En fonction de la configuration de votre bibliothèque, quand quelqu'un accède à Leganto avec ce lien, la personne voit l'exemplaire dans Leganto.

    Pour partager un lien d'exemplaire :
    1. Sélectionnez l'icône de partage d'exemplaire clipboard_e8283e93a08aa57366e9e5d8e8440daca.png.

      Option de lien d'exemplaire partageable.

      Lien partageable du menu de l'exemplaire
    2. Sélectionnez Copier le lien partageable vers l'exemplaire.

      Écran de partage d'exemplaire.

      Options de partage de liste

      Le lien est copié dans votre presse-papiers. Sélectionnez le lien sur la page pour en savoir plus sur l'utilisation du lien dans votre cours, ou bien consultez Liaison directe pour plus d'informations.

      Notification de lien copié.

      Notification de lien copié.
    View article in the Exlibris Knowledge Center
    1. Back to top
      • Finaliser une liste
      • Travailler avec des devoirs
    • Was this article helpful?

    Recommended articles

    1. Article type
      Topic
      Content Type
      Documentation
      Language
      Français
      Product
      Leganto
    2. Tags
      This page has no tags.
    1. © Copyright 2025 Ex Libris Knowledge Center
    2. Powered by CXone Expert ®
    • Term of Use
    • Privacy Policy
    • Contact Us
    2025 Ex Libris. All rights reserved