Skip to main content
ExLibris

Knowledge Assistant

BETA
 
  • Subscribe by RSS
  • Back
    Voyager

     

    Ex Libris Knowledge Center
    1. Search site
      Go back to previous article
      1. Sign in
        • Sign in
        • Forgot password
    1. Home
    2. Voyager
    3. Knowledge Articles
    4. Record in import file failed the Unicode conversion. Unable to display the record

    Record in import file failed the Unicode conversion. Unable to display the record

    1. Last updated
    2. Save as PDF
    3. Share
      1. Share
      2. Tweet
      3. Share
    1. Problem symptoms
    2. Cause
    3. Resolution
    4. Additional Information
    • Product: Voyager
    • Relevant for Installation Type: Dedicated-Direct, Direct, Local, Total Care

    Problem symptoms

    Attempt to import record in Cataloging Client results in "Record # N in import file failed the Unicode conversion. Unable to display the record":

    clipboard_ef8bd4e6c7f94174adfa7d1c4ec5800b3.png

    Cause

    The message indicates that Voyager is not able to successfully convert the character encoding using the Expected Character Set selected in Cataloging Preferences. This could be for one of the following reasons:

    1. Mismatch between record's character set encoding and character set is selected in Options > Preferences > Mapping
    2. Character(s) in the record may not be correctly encoded and Voyager cannot interpret/convert them.

    Resolution

    1. Log into Cataloging
    2. Options > Preferences > Mapping > select the character set that matches the character set encoding for the records.

    If issue is improperly encoded character, edit character in an external program (or notify record vendor to request correction).

    Additional Information

    See also: Overview of Voyager cataloging client session defaults and preferences

    Note that the Acquisitions Client the error may be different:  "Unable to retrieve bib records from file... Unrecognized record format encountered.  Import cannot continue":

    clipboard_ea4d23e3ee33a5dd263da22e59707b794.png

     


    • Article last edited: 20-Jun-2021
    View article in the Exlibris Knowledge Center
    1. Back to top
      • Record hierarchy window not opening in Voyager cataloging client
      • "Record is in use" when try to delete Item Type in System Administration
    • Was this article helpful?

    Recommended articles

    1. Article type
      Topic
      Language
      English
      Product
      Voyager
    2. Tags
      1. Cataloging
      2. Character conversion
      3. Import
    1. © Copyright 2025 Ex Libris Knowledge Center
    2. Powered by CXone Expert ®
    • Term of Use
    • Privacy Policy
    • Contact Us
    2025 Ex Libris. All rights reserved