Skip to main content
ExLibris
  • Subscribe by RSS
    • Back
    Alma
    Ex Libris Knowledge Center

    Configuração de Enriquecimento de Linked Data

    1. Last updated
    2. Save as PDF

    As organizações podem personalizar o enriquecimento de linked data para registros MARC selecionando as autoridades que desejam enriquecer e designando o subcampo adequado ($0 / $1). Além disso, elas podem optar por incorporar URIs do Arquivo de Autoridade Internacional Virtual (VIAF) e incluir autoridades complementares para enriquecimento, como autoridades locais que suportem URIs (Identificadores Uniformes de Recursos). Isto permite que as instituições exerçam um maior controle sobre o processo de enriquecimento de linked data para registos MARC.

    Assista ao vídeo Enriquecimento de Linked Data (2:27 mins) (em inglês).

    Para configurar o enriquecimento de Linked Data, você deve ter seguinte função:

    • Administrador de Repositório

    O processo de enriquecimento é configurado em uma tabela de mapeamento (Configuração > Recursos > Configuração de Enriquecimento de Linked Data) para autoridades de nomes e assuntos que permitam as seguintes configurações:

    • Habilitar/desabilitar o VIAF para autoridades de nomes, como um segundo URI para autoridades mapeadas no VIAF e exibidas na tabela de enriquecimento.
    • Selecionar um subcampo $0 ou $1 para cada URI.
    • A prioridade é dada aos URIs adicionados manualmente no Editor de Metadados e/ou com o Alma Refine.
    • Os usuários podem adicionar linhas para outras autoridades (locais ou da Área da Comunidade) em que o código da fonte do Alma e o código da fonte do VIAF são inseridos manualmente.

    Configurar Enriquecimento de Linked Data para Autoridades de Nomes

    Antes desse processo de enriquecimento, os catalogadores adicionavam URIs manualmente por meio do Alma Refine, do Editor de Metadados ou dinamicamente, durante a publicação ou via API. Agora, o processo para enriquecimento dinâmico pode ser configurado, em adição aos dois métodos manuais existentes mencionados anteriormente. 

    Para configurar o Enriquecimento de Linked Data para Autoridades de Nomes:
    1. Acesse a página Configuração de Enriquecimento de Linked Data (Configuração > Recursos > Configuração de Enriquecimento de Linked Data).
    2. Selecione Enriquecimento de Linked Data - Nomes.
      Uma lista de Autoridades de Nomes será exibida.
    3. Na tela que exibe a lista de Autoridades de Nomes no Alma, os usuários podem fazer o seguinte:
      Os campos Código da Fonte de Autoridade e URI da Autoridade não podem ser editados na lista.
      Campo Descrição
      Habilitado Habilita (Enabled slide bar button) ou Desabilita (Disabled slide bar button) o enriquecimento da Autoridade de Nome especificada. Os subcampos designados para URIs e links do VIAF (se adicionados) serão contabilizados quando habilitados e descartados quando desabilitados.
      Subcampo para URI Para a Autoridade de Nome especificada, selecione o subcampo designado ($0 ou $1) para o URI.
      Adicionar Links do VIAF Indica (Verdadeiro ou Falso) se Links do VIAF devem ser "adicionados/não adicionados" à Autoridade de Nome especificada.

      Adicionar um Link do VIAF permite que os usuários adicionem um segundo URI para autoridades mapeadas no VIAF.
      Subcampo para VIAF Para a Autoridade de Nome especificada, selecione o subcampo designado ($0 ou $1) para o URI do VIAF.
      Atualizado por Indica o nome dos usuários que atualizaram o URI da Autoridade pela última vez.
      Última Atualização Indica a data de atualização mais recente do URI da Autoridade.
      Add Row buttonAdicionar Linha

      Permite que os usuários adicionem manualmente à lista uma Autoridade que suporte URIs.  Desta forma, os usuários podem adicionar suporte para autoridades adicionais utilizadas no cabeçalho bibliográfico caso não façam parte da lista existente. 

      Para adicionar uma linha à lista:
      1. Selecione Add Row button Adicionar Linha.
      2. Na janela de diálogo exibida, defina os campos:
        1. Código da Fonte de Autoridade - Identifica bases de dados e listas contendo nomes padrões de pessoas, organizações, famílias, eventos e títulos para recursos e atribui um código a cada base de dados ou lista. Para mais informações, veja Códigos de Fontes de Autoridades de Nomes e Títulos.
        2. URI da Autoridade - Um nome de servidor DNS ou endereço de IP. Esta propriedade poderá incluir o número da porta de serviço se for diferente da porta padrão do URI.
        3. Subcampo para URI - veja Subcampo para URI
        4. Adicionar Links do VIAF - veja Adicionar Links do VIAF
        5. Subcampo para VIAF - veja Subcampo para VIAF
      3. Selecione Adicionar Linha. 
      4. Na página Enriquecimento de Linked Data - Nomes, selecione Salvar.

      Add Row dialog window enabling users to manually add URIs to enrich MARC records if there is already a URI in the $0/$1.

      Janela de diálogo Adicionar Linha 
    4. Selecione Salvar.

    Configurar Enriquecimento de Linked Data para Autoridades de Assuntos

    Antes desse processo de enriquecimento, os catalogadores adicionavam URIs manualmente por meio do Alma Refine, do Editor de Metadados ou dinamicamente, durante a publicação ou via API. Agora, o processo para enriquecimento dinâmico pode ser configurado, em adição aos dois métodos manuais existentes mencionados anteriormente. 

    Para configurar o Enriquecimento de Linked Data para Autoridades de Assuntos:
    1. Acesse a página Configuração de Enriquecimento de Linked Data (Configuração > Recursos > Configuração de Enriquecimento de Linked Data).
    2. Selecione Enriquecimento de Linked Data - Assuntos.
      Uma lista de Autoridades de Assuntos será exibida.
    3. Na tela que exibe a lista de Autoridades de Assuntos no Alma, os usuários podem fazer o seguinte:
      Os campos Código da Fonte de Autoridade e URI da Autoridade não podem ser editados na lista.
      Campo Descrição
      Habilitado Habilita (Enabled slide bar button) ou Desabilita (Disabled slide bar button) o enriquecimento da Autoridade de Nome especificada. Os subcampos designados para URIs e links do VIAF (se adicionados) serão contabilizados quando habilitados e descartados quando desabilitados.
      Subcampo para URI Para a Autoridade de Nome especificada, selecione o subcampo designado ($0 ou $1) para o URI.
      Atualizado por Indica o nome dos usuários que atualizaram o URI da Autoridade pela última vez.
      Última Atualização Indica a data de atualização mais recente do URI da Autoridade.
      Add Row buttonAdicionar Linha Permite que os usuários adicionem manualmente um URI à lista.  Dessa forma, usuários podem selecionar o enriquecimento de registros MARC se já houver um URI no $0/$1.
      Para adicionar uma linha à lista:
      1. Selecione Add Row button Adicionar Linha.
      2. Na janela de diálogo exibida, defina os campos:
        1. Código da Fonte de Autoridade - Identifica bases de dados e listas contendo nomes padrões de pessoas, organizações, famílias, eventos e títulos para recursos e atribui um código a cada base de dados ou lista. Para mais informações, veja Códigos de Fontes de Autoridades de Nomes e Títulos. 
        2. URI da Autoridade - Um nome de servidor DNS ou endereço de IP. Esta propriedade poderá incluir o número da porta de serviço se for diferente da porta padrão do URI.
        3. Subcampo para URI - veja Subcampo para URI
      3. Selecione Adicionar Linha. 
      4. Na página Enriquecimento de Linked Data - Nomes, selecione Salvar.

      Add Row dialog window enabling users to manually add URIs to enrich MARC records if there is already a URI in the $0/$1.

      Janela de diálogo Adicionar Linha 
    4. Selecione Salvar.

    Importar Lista

    Um fluxo de catalogação comum é exportar (veja Exportar Lista) uma lista de autoridades do Alma, trabalhar nelas (por exemplo, adicionar códigos de fontes de autoridades locais) e importá-las de volta para Alma. A lista é exportada em formato Excel e pode ser editada pelos usuários. Assim que a lista é atualizada, ela pode ser importada de volta para o Alma.

    Para importar uma lista:
    1. Selecione Importar.
      A janela de diálogo Importar será exibida.
    2. No campo Arquivo, selecione o botão da pasta do arquivo (File Folder button enabling user to navigate to desired Excel file to upload (import) into Alma).
    3. Na janela do explorador, navegue e selecione o arquivo Excel que você atualizou e deseja importar.
    4. Selecione Fazer Upload de Arquivo.
      O arquivo será importado para o Alma e a lista será atualizada nas páginas de Enriquecimento de Linked Data de Nomes ou Assuntos.

    Janela de diálogo Importar

    Janela de diálogo Importar

    Exportar Lista

    Os operadores podem exportar a lista de entradas (Nomes ou Assuntos) para uma planilha do Excel. É possível fazer download do Excel criado em um diretório definido pelo usuário.

    Para exportar uma lista:
    1. Selecione o ícone Exportar lista (Export List icon).
    2. Selecione Excel.
      O arquivo será gerado pelo Alma e uma janela de "Salvar como" será exibida, solicitando que o usuário selecione um diretório para salvar o arquivo.
    3. Selecione Salvar.

    Explorer window enabling user to save the Excel file to a defined directory

    Janela do explorador para salvar o arquivo Excel

    Gerenciar Exibição de Colunas

    Os usuários podem decidir quais colunas serão exibidas na lista.

    Para selecionar as colunas a serem exibidas:
    1. Selecione o ícone Gerenciar exibição de colunas (Manage column display Icon).
    2. Na janela pop-up, marque (Selected checkbox indicating that the column will be displayed in the list) ou desmarque (Unselected checkbox indicating that the column will NOT be displayed in the list) as colunas desejadas.
    3. Selecione Concluído.
      Se alterações foram feitas (uma coluna foi removida ou incluída), o ícone Gerenciar exibição passa a incluir um ponto verde (Manage column display icon displayed with green dot to indicate a change was made in the column selection (column removed or included).) para indicar a alteração. A coluna removida é exibida na parte inferior da lista caso os usuários desejem incluí-la novamente.

    Manage Column Display Popup Window enabling users to select the columns to display

    Janela pop-up Gerenciar Exibição de Colunas

     

    Translatable
    1. Back to top
    • Was this article helpful?

    Recommended articles

    1. Article type
      Topic
      Content Type
      Documentation
      Language
      Português
      Product
      Alma
    2. Tags
      This page has no tags.