Skip to main content
ExLibris
  • Subscribe by RSS
    • Back
    Alma
    Ex Libris Knowledge Center

    Configurar Catalogação

    1. Last updated
    2. Save as PDF
    Translatable
    Para configurar o ambiente de metadados, você deve ter uma das seguintes funções:
    • Administrador de Catálogo
      Essa função é necessária para editar perfis baseados em MARC usando pacotes de extensão. Adicionar, remover e contribuir com arquivos de pacote de extensão no nível da Área da Comunidade requer privilégios especiais atribuídos a essa função. Se você não conseguir trabalhar com arquivos de pacote de extensão, entre em contato com o Suporte ao Cliente para receber esta permissão.
    • Administrador Geral do Sistema

    Esta seção é sobre a configuração do ambiente de metadados. Os perfis configurados na seção Perfis Ativos da página Lista de Configuração de Metadados definem o ambiente de catalogação que você usará ao trabalhar no Editor de MD. Os perfis bibliográficos disponíveis para configuração na página Lista de Configuração de Metadados são determinados pelo(s) Registro(s) Ativo(s) definido(s) para sua instituição pela Ex Libris. Os seguintes Registros Ativos podem ser configurados para o Alma:

    • MARC 21
    • UNIMARC
    • KORMARC
    • CNMARC
    • Dublin Core
    • MODS
    • ETD
    • Perfis de Aplicação DC
    Esta seção descreve a configuração das seguintes características do Editor de MD:
    • Quais campos e subcampos de metadados aparecerão no editor de metadados e se são repetíveis
    • Se os subcampos usam um vocabulário controlado
    • Processos de normalização
    • Processos de validação
    Campos de metadados são configurados a partir das opções fornecidas na página Lista de Configuração de Metadados (Menu de Configuração > Recursos > Catalogação > Configuração de Metadados).
    metadata_configuration_list.png
    Página da Lista de Configuração de Metadados
    Veja Trabalhando com Registros de Autoridades para obter informações adicionais relacionadas aos registros de autoridades globais e locais no Alma.
    A página Lista de Configuração de Metadados exibe uma lista de perfis de metadados definidos para a instituição, um link para cada perfil, a qual família de catalogação ele pertence e o tipo do perfil (autoridade, bibliográfico ou coleções físicas).

    Visualizar Detalhes do Perfil de Metadados

    A página Detalhes do Perfil oferece as seguintes abas para visualizar (e personalizar) campos, processos de normalização e processos de validação:
    • Informações Gerais (somente Perfis de Aplicação DC)
    • Campos
    • Formulários 
    • Processos de Normalização
    • Processos de Validação
    • Lista de Perfis de Exceção de Validação
    • Outras Configurações
    Para visualizar os detalhes de um perfil de metadados.
    1. Na página da Lista de Configuração de Metadados (Menu de Configuração > Recursos > Catalogação > Configuração de Metadados), selecione o link (como Bibliográfico MARC 21) do perfil que deseja visualizar. A página Detalhes do Perfil será aberta.
      marc_21_bibliographic.png
      Página Detalhes do Perfil Bibliográfico MARC 21
    2. Selecione Ver na lista de ações da linha dos detalhes do perfil que deseja visualizar. A página Detalhes do Campo será aberta.
      marc_21_bibliographic_field_details.png
      Página Detalhes do Campo

    Editar Detalhes do Perfil

    Você pode modificar os detalhes de um perfil de metadados usando as opções fornecidas nas seguintes abas da página Detalhes do Perfil:
    Além disso, você pode modificar o perfil de metadados usando pacotes de extensão. Consulte Editar Perfis Baseados em MARC com Pacotes de Extensão para mais informações.

    Editar Campos

    Na aba Campos da página Detalhes do Perfil, você pode editar os campos de um perfil de metadados específico conforme descrito no procedimento abaixo. Os campos disponíveis para edição são determinados pelo link/tipo de perfil selecionado (bibliográfico, coleções físicas, autoridade ou Dublin Core qualificado) na página Lista de Configuração de Metadados (Menu de Configuração > Recursos > Catalogação > Configuração de Metadados).
    O subcampo de um campo usado para sugestões de autoridades (F3) não pode ser personalizado. A opção Atribuir Vocabulário Controlado não é oferecida para editar este subcampo (veja a ilustração abaixo). Veja a seção Criar Link de um Registro de Autoridade com um Registro Bibliográfico para mais informações.
    Veja também o parâmetro do cliente controlled_vocabulary_remove_punctuation sobre o funcionamento com os sinais - : , ; / (veja Outras Configurações (Gerenciamento de Recursos))
    Para editar campos:
    Este procedimento descreve o processo para edição de campos bibliográficos. O procedimento é semelhante para coleções físicas, autoridades e Dublin Core Qualificado.
    1. Na página da Lista de Configuração de Metadados (Menu de Configuração > Recursos > Catalogação > Configuração de Metadados), selecione o link (como Bibliográfico MARC 21) do perfil que deseja editar. A página Detalhes do Perfil será aberta.
    2. Para campos fixos que oferecem um formulário para catalogação no editor de MD, habilite Forçar Edição por Formulário para solicitar o uso do formulário para catalogação. Quando essa funcionalidade está habilitada para um campo, a catalogação de texto livre não é uma opção no Editor de MD.
      marc_21_bibliographic_with_force_form_editing_highlighted.png
      Indicador de Configuração para Forçar Edição por Formulário
      Veja A Interface de Usuário do Alma para informações sobre como trabalhar com indicadores.
    3. Selecione Personalizar (ou Editar) na lista de ações da linha dos detalhes do campo que deseja editar. A página Detalhes do Campo será aberta.
      marc_21_bibliographic_field_details_edit_mode.png
      Página Personalizar (Editar) Detalhes do Campo
    4. Edite as seguintes opções do campo (que podem variar) para atender aos seus requisitos.
      • Obrigatório - Sim ou Não.
      • Descrição - Detalhes para referência.
      • URL da Ajuda - Um URL que pode ser usado para ajuda. As informações de ajuda para as quais o URL direciona aparecem na aba Informações do Editor de MD. Se você deixar este campo em branco, por padrão, serão exibidas as informações de catalogação da Library of Congress.
        MD_Editor_Info_Tab_Related_to_the_Help_URL_Option_NewUI_02_TC.png
        Aba Informações do Editor de MD Relacionada à Opção de URL da Ajuda
      • Subcampos - Para cada subcampo, você pode selecionar Sim ou Não para indicar que o subcampo é obrigatório e/ou repetível.
        • Selecione Atribuir Vocabulário Controlado na lista de ações da linha do subcampo ao qual você deseja atribuir um vocabulário controlado específico. A página Detalhes do Perfil será aberta na seção Criar Novo Valor de CV.
          marc_21_bibliographic_field_details_assign_controlled_vocabulary.png
          Atribuir Vocabulário Controlado
        • Selecione um vocabulário controlado (CV) na lista dropdown Selecionar Vocabulário Controlado. As opções desta lista são configuradas em Configurar Registro de Vocabulário Controlado. Os detalhes do vocabulário controlado selecionado aparecerão. Selecione Atribuir para salvar esta seleção.
          Para sua conveniência, você pode usar a seção Criar Novo Valor de CV para adicionar termos do vocabulário controlado. Os termos adicionados aqui serão aplicados somente ao campo que estiver em edição. Se você deseja usar esses termos com outro campo, use o Registro de Vocabulário Controlado (veja Configurar Registro de Vocabulário Controlado) para criar um CV que possa ser usado para mais de um campo.
          Para adicionar um novo valor de vocabulário controlado na seção Criar Novo Valor de CV, insira um código e uma descrição e selecione Adicionar. Ao terminar de adicionar termos, selecione Atribuir.
      • Primeiro Indicador - Na seção Primeiro Indicador da página Detalhes do Campo, faça as alterações necessárias.
      • Segundo Indicador - Na seção Segundo Indicador da página Detalhes do Campo, faça as alterações necessárias.
    5. Selecione Salvar. As alterações do campo são salvas no perfil de metadados.
    6. Selecione Implantar.

    Restaurar Campos dos Detalhes do Perfil

    Você pode restaurar os detalhes do perfil para os valores padrões.
    Para restaurar os campos dos detalhes do perfil:
    1. Na aba Campos da página Detalhes do Perfil, selecione Ações > Restaurar na lista de ações da linha dos detalhes do perfil que deseja restaurar. A alteração do perfil que foi personalizado localmente é restaurada para o valor padrão do campo.
    2. Selecione Implantar.

    Editar Perfis Baseados em MARC com Pacotes de Extensão

    Pacotes de extensão (arquivos .xml) para os perfis de metadados permitem que você adapte perfis bibliográficos, de coleções físicas e de autoridades baseados em MARC com campos, subcampos e valores de indicadores adicionais; especificações repetíveis/não repetíveis e obrigatórias/não obrigatórias; e URLs para ajuda on-line, de acordo com a necessidade regional. Isso inclui os perfis MARC 21, UNIMARC e CNMARC (mas não Dublin Core). Com os pacotes de extensão de perfil MARC, você pode carregar e usar adaptações regionais para o padrão MARC.
    Pacotes de extensão criados localmente podem ser compartilhados na Área da Comunidade pelos Administradores de Catálogo com as permissões apropriadas. Como colaborador da Área da Comunidade, você pode adicionar e excluir arquivos .xml do pacote de extensão da Área da Comunidade.
    Além dos campos de dados, pacotes de extensão podem incluir campos fixos, como o LDR, e os campos de controle 007 e 008. As alterações nos campos fixos aparecem nas listas dropdown do editor de formulários no Editor de MD. Consulte a tabela abaixo para ver um resumo de como os elementos de perfil são processados ao adicionar pacotes de extensão.
    Se um usuário modificar um perfil MARC usando um pacote de extensão e desejar adicionar outra alteração ao perfil, o usuário deve primeiro remover o pacote de extensão e então recarregar um novo. Não é possível carregar uma extensão para um perfil já modificado.
    Tratamento de Elementos do Perfil ao Adicionar Extensões
    Elemento do Perfil LDR Campo de Controle / Campo Fixo Campo de Dados

    Tags

    		  

    Campos out-of-the-box e campos personalizados existentes no perfil são mantidos.

    Novos campos do pacote de extensão são adicionados.

    Campos out-of-the-box e campos personalizados existentes no perfil são mantidos.

    Novos campos do pacote de extensão são adicionados.

    Códigos de subcampos

    		    

    Códigos out-of-the-box e códigos personalizados existentes no perfil são mantidos.

    Novos códigos do pacote de extensão são adicionados.

    Posições

    Posições out-of-the-box existentes no perfil são removidas.

    Posições personalizadas existentes no perfil são mantidas.

    Novas posições do pacote de extensão são adicionadas.

    Posições out-of-the-box existentes no perfil são removidas.

    Posições personalizadas existentes no perfil são mantidas.

    Novas posições do pacote de extensão são adicionadas.

    		  

    Valores da posição

    Valores out-of-the-box existentes no perfil são mantidos.

    Valores personalizados existentes no perfil são substituídos pelos novos valores do pacote de extensão.

    Valores out-of-the-box existentes no perfil são mantidos.

    Valores personalizados existentes no perfil são substituídos pelos novos valores do pacote de extensão.

    		  

    Valores do indicador

    		    

    Valores out-of-the-box existentes no perfil são mantidos.

    Valores personalizados existentes no perfil são substituídos pelos novos valores do pacote de extensão.

    Vocabulário controlado de subcampo

    		    

    Valores out-of-the-box e valores personalizados existentes no perfil são substituídos pelos novos valores do pacote de extensão.
    Consulte Pacote de Extensão .xsd para ver o esquema do pacote de extensão e Exemplo de Arquivo .xml do Pacote de Extensão para informações adicionais e um exemplo de arquivo .xml.
    Para mais informações, veja Gerenciamento de Recursos - Extensões MARC.

    Gerenciar Pacotes de Extensão

    Você pode adicionar um pacote de extensão (arquivo .xml) ao seu perfil local baseado em MARC ou pode adicionar um pacote de extensão à Área da Comunidade para compartilhar com outras instituições.
    Para adicionar ou compartilhar um pacote de extensão:
    1. Crie um arquivo de extensão .xml localmente (veja Exemplo de Arquivo .xml do Pacote de Extensão para mais informações).
    2. Na página da Lista de Configuração de Metadados (Menu de Configuração > Recursos > Catalogação > Configuração de Metadados), selecione o link do perfil baseado em MARC que deseja estender.
    3. Na aba Campos, selecione uma opção no menu Adicionar Extensões.
      • Para Instituição
        Use esta opção para adicionar um arquivo .xml de pacote de extensão ao perfil que você está configurando.
        Ao selecionar esta opção, você pode optar por adicionar um arquivo .xml de pacote de extensão ao seu perfil baseado em MARC da Área da Comunidade ou de um de seus arquivos locais.
        Add_Extension_Pack_.xml_File_to_the_MARC_Based_Profile_04_TC.png
        Adicionar Arquivo .xml do Pacote de Extensão a um Perfil Baseado em MARC
        Se você selecionar a opção Área da Comunidade, será aberta uma lista de arquivos .xml compartilhados, e você poderá optar por fazer download de um arquivo .xml do pacote de extensão para seu armazenamento local ou adicionar o arquivo diretamente ao seu perfil.
    4. Para Comunidade
      Use esta opção para adicionar um arquivo .xml de pacote de extensão à Área da Comunidade para compartilhar com outras instituições.
      Ao selecionar esta opção, será solicitado que você forneça os seguintes detalhes de contribuição do pacote de extensão: nome do pacote de extensão, descrição, nome do contato para o pacote de extensão, o endereço de e-mail do contato e o arquivo .xml do pacote de extensão.
      Add_Extension_Pack_to_the_Community_Zone_02_TC.png
      Adicionar Pacote de Extensão Á Área da Comunidade
    5. Selecione Adicionar Extensões.
      Para arquivos .xml do pacote de extensão adicionados à Área da Comunidade, o arquivo adicionado e a mensagem de contribuição aparecem na página Extensões Compartilhadas.
      Shared_Extensions_Page_04.png
      Página Extensões Compartilhadas
      Se durante o processamento o sistema encontrar mais de uma ocorrência do mesmo valor, a primeira é aplicada e as demais ocorrências redundantes são ignoradas.
    6. Revise/confirme suas alterações.
    7. Selecione Implantar.
    Para remover todas as extensões, selecione Remover Todos e clique em Confirmar na caixa de diálogo de confirmação.
    Com os privilégios apropriados, você pode excluir os arquivos .xml do pacote de extensão que você contribuiu para a Área da Comunidade: selecione Excluir na lista de ações da linha.
    Quando um participante edita um registro de um perfil MARC que possui um pacote de extensão no nível da Área da Rede, a parte do vocabulário controlado desse pacote estará disponível somente ao catalogar um campo Normal.
    Quando um participante edita um registro de um perfil MARC que possui um pacote de extensão no nível Área da Instituição, o vocabulário controlado desse pacote estará disponível somente ao catalogar um campo de Extensão local (com o ícone da instituição Institution_Icon.png).

    Pacote de Extensão .xsd

    Veja abaixo o arquivo .xsd que identifica os campos, subcampos, indicadores e os valores ou características que podem ser especificados no arquivo .xml do pacote de extensão.
    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <xs:schema xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
    elementFormDefault="qualified" targetNamespace="http://com/exlibris/repository/mdprofile/xmlbeans"
    xmlns="http://com/exlibris/repository/mdprofile/xmlbeans">

    <!-- marc_profile element definition -->
    <xs:element name="marc_profile">
    <xs:complexType>
    <xs:sequence>
    <xs:element ref="leader_configuration" minOccurs="1"
    maxOccurs="1" />
    <xs:element ref="control_fields_list" minOccurs="1"
    maxOccurs="1" />
    <xs:element ref="data_fields_list" minOccurs="1"
    maxOccurs="1" />
    </xs:sequence>
    </xs:complexType>
    </xs:element>

    <!-- XSD element definition -->
    <!-- leader element definition -->
    <xs:element name="leader_configuration">
    <xs:complexType>
    <xs:sequence>
    <xs:element name="positions_list" minOccurs="1"
    maxOccurs="1" type="positionsListType" />
    </xs:sequence>
    </xs:complexType>
    </xs:element>

    <!-- control_fields_list element definition -->
    <xs:element name="control_fields_list">
    <xs:complexType>
    <xs:sequence>
    <xs:element name="control_field_configuration" minOccurs="0"
    maxOccurs="unbounded">
    <xs:complexType>
    <xs:sequence>
    <xs:element name="description" minOccurs="1"
    maxOccurs="1" type="xs:string" />
    <xs:element name="help_url" minOccurs="0"
    maxOccurs="1" type="xs:string" />
    <xs:element name="materials_type_list" minOccurs="1"
    maxOccurs="1" type="materialstypeListType" />
    </xs:sequence>
    <xs:attribute name="tag" type="tagType" use="required" />
    <xs:attribute name="repeatable" type="xs:boolean"
    use="required" />
    <xs:attribute name="mandatory" type="xs:boolean" use="optional" />
    </xs:complexType>
    </xs:element>
    </xs:sequence>
    </xs:complexType>
    </xs:element>

    <!-- data_fields_list element definition -->
    <xs:element name="data_fields_list">
    <xs:complexType>
    <xs:sequence>
    <xs:element name="data_field_configuration" minOccurs="0"
    maxOccurs="unbounded">
    <xs:complexType>
    <xs:sequence>
    <xs:element name="description" minOccurs="1"
    maxOccurs="1" type="xs:string" />
    <xs:element name="help_url" minOccurs="0"
    maxOccurs="1" type="xs:string" />
    <xs:element name="first_indicator_configuration" type="indicatorType"
    minOccurs="0" maxOccurs="1" />
    <xs:element name="second_indicator_configuration"
    type="indicatorType" minOccurs="0" maxOccurs="1" />
    <xs:element name="sub_fields_list" minOccurs="0"
    maxOccurs="1" type="subfieldType">
    <xs:key name="sub_field_configuration-unique">
    <xs:selector xpath="sub_field_configuration" />
    <xs:field xpath="@code" />
    </xs:key>
    </xs:element>
    </xs:sequence>
    <xs:attribute name="tag" type="tagType" use="required" />
    <xs:attribute name="repeatable" type="xs:boolean"
    use="required" />
    <xs:attribute name="mandatory" type="xs:boolean" use="optional" />
    </xs:complexType>
    </xs:element>
    </xs:sequence>
    </xs:complexType>
    </xs:element>

    <!-- XSD complex type definition -->
    <xs:complexType name="positionsListType">
    <xs:sequence>
    <xs:element name="position_configuration" type="positionType"
    minOccurs="0" maxOccurs="unbounded" />
    </xs:sequence>
    </xs:complexType>

    <xs:complexType name="positionType">
    <xs:sequence>
    <xs:element name="description" minOccurs="1" maxOccurs="1"
    type="xs:string" />
    <xs:element name="values" minOccurs="1" maxOccurs="1"
    type="valuesType" />
    </xs:sequence>
    <xs:attribute name="start" type="customIntegerType" use="required" />
    <xs:attribute name="end" type="customIntegerType" use="required" />
    </xs:complexType>

    <xs:complexType name="valuesType">
    <xs:sequence>
    <xs:element name="value" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
    <xs:complexType>
    <xs:simpleContent>
    <xs:extension base="xs:string">
    <xs:attribute name="code" type="codeType" use="required" />
    </xs:extension>
    </xs:simpleContent>
    </xs:complexType>
    </xs:element>
    </xs:sequence>
    </xs:complexType>

    <xs:complexType name="subfieldValuesType">
    <xs:sequence>
    <xs:element name="value" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
    <xs:complexType>
    <xs:simpleContent>
    <xs:extension base="xs:string">
    <xs:attribute name="code" type="codeType" use="required" />
    </xs:extension>
    </xs:simpleContent>
    </xs:complexType>
    </xs:element>
    </xs:sequence>
    <xs:attribute name="codeTable" type="xs:string" />
    </xs:complexType>

    <xs:complexType name="indicatorType">
    <xs:sequence>
    <xs:element name="description" minOccurs="1" maxOccurs="1"
    type="xs:string" />
    <xs:element name="values" minOccurs="1" maxOccurs="1"
    type="valuesType" />
    </xs:sequence>
    <xs:attribute name="mandatory" type="xs:boolean" use="optional" />
    </xs:complexType>

    <xs:complexType name="subfieldType">
    <xs:sequence>
    <xs:element name="sub_field_configuration" minOccurs="0"
    maxOccurs="unbounded">
    <xs:complexType>
    <xs:sequence>
    <xs:element name="description" minOccurs="1" maxOccurs="1"
    type="xs:string" />
    <xs:element name="values" minOccurs="0" maxOccurs="1"
    type="subfieldValuesType" />
    <xs:element name="materials_type_list" minOccurs="0"
    maxOccurs="1" type="materialstypeListType" />
    </xs:sequence>
    <xs:attribute name="code" type="subfieldCodeType" use="required" />
    <xs:attribute name="repeatable" type="xs:boolean" use="required" />
    <xs:attribute name="mandatory" type="xs:boolean" use="optional" />
    </xs:complexType>
    </xs:element>
    </xs:sequence>
    </xs:complexType>

    <xs:complexType name="materialstypeListType">
    <xs:sequence>
    <xs:element name="material_type_configuration" minOccurs="0"
    maxOccurs="unbounded" type="materialtypeType">
    </xs:element>
    </xs:sequence>
    </xs:complexType>
    <xs:complexType name="materialtypeType">
    <xs:sequence>
    <xs:element name="positions_list" minOccurs="1" maxOccurs="1"
    type="positionsListType" />
    </xs:sequence>
    <xs:attribute name="name" type="xs:string" use="required" />
    </xs:complexType>

    <!-- XSD simple type definition -->
    <xs:simpleType name="tagType">
    <xs:restriction base="xs:string">
    <xs:pattern value="[0-9]{3}" />
    </xs:restriction>
    </xs:simpleType>
    <xs:simpleType name="customIntegerType">
    <xs:restriction base="xs:string">
    <xs:pattern value="[0-9]+" />
    </xs:restriction>
    </xs:simpleType>

    <xs:simpleType name="codeType">
    <xs:restriction base="xs:string">
    <xs:pattern value="[a-z#0-9|]+" />
    </xs:restriction>
    </xs:simpleType>
    <xs:simpleType name="subfieldCodeType">
    <xs:restriction base="xs:string">
    <xs:pattern value="[a-z0-9]{1}" />
    </xs:restriction>
    </xs:simpleType>
    </xs:schema>

    Exemplo de arquivo .xml do Pacote de Extensão

    Veja abaixo um exemplo de arquivo .xml de pacote de extensão que pode ser aplicado a um perfil de metadados.
    Manualmente, sem usar pacotes de extensão, você pode modificar informações de campos existentes usando a ação Personalizar na aba Campos da página Detalhes do Perfil, conforme descrito em Editar Campos.
    Com o arquivo .xml do pacote de extensão, você pode adicionar valores extras (campos, subcampos e indicadores) que não fazem parte do padrão formal e atualizar os valores existentes (que são definidos como parte do padrão ou que foram definidos como parte de uma carga anterior para Adicionar Extensões) de acordo com o esquema identificado no .xsd acima (em Pacote de Extensão .xsd).
    O pacote de extensão permite criar múltiplas extensões exclusivas para o perfil de metadados, assim, as extensões não precisam ser incluídas em um único arquivo. Você pode carregar mais de um arquivo .xml de pacote extensão. Cada arquivo adicional carregado personaliza apenas os campos nele especificados. Se um campo foi personalizado anteriormente por um arquivo .xml de pacote de extensão e é definido/personalizado em um arquivo .xml de pacote de extensão adicionado posteriormente ao perfil de metadados, a personalização desse campo será sobrescrita para refletir o arquivo .xml mais recente.
    Qualquer personalização feita usando um pacote de extensão é substituída ao selecionar a ação Restaurar.
    Para os casos em que as instituições desejem compartilhar um arquivo .xml de pacote de extensão regional comum, a Ex Libris Developers Network oferece a facilidade para compartilhamento desses arquivos. Para exemplos, acesse o blog na Developers Network, Como adicionar um pacote de extensão MARC para países de idioma alemão.
    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <marc_profile xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:noNamespaceSchemaLocation="marc21_profile_configuration.xsd">
    <control_fields_list>
    <control_field_configuration mandatory="true" repeatable="false"
    tag="003">
    <description>PERSISTENT RECORD IDENTIFIER</description>
    <materials_type_list />
    </control_field_configuration>
    </control_fields_list>
    <data_fields_list>
    <data_field_configuration repeatable="true" mandatory="false" tag="020" xmlns="http://com/exlibris/repository/mdprofile/xmlbeans" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <sub_fields_list>
    <sub_field_configuration code="9" mandatory="false" repeatable="true">
    <description>Former ISBN
    </description>
    </sub_field_configuration>
    </sub_fields_list>
    </data_field_configuration>
    <data_field_configuration repeatable="true" mandatory="false" tag="024" xmlns="http://com/exlibris/repository/mdprofile/xmlbeans" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <sub_fields_list>
    <sub_field_configuration code="9" mandatory="false" repeatable="true">
    <description>Former ISSN
    </description>
    </sub_field_configuration>
    </sub_fields_list>
    </data_field_configuration>
    <data_field_configuration repeatable="false" mandatory="false" tag="689" xmlns="http://com/exlibris/repository/mdprofile/xmlbeans" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <description>SUBJECT HEADING CHAIN</description>
    <help_url>http://www.google.com</help_url>
    <first_indicator_configuration>
    <description>Type of subject heading chain</description>
    <values>
    <value code="0">Simple chain</value>
    <value code="1">Complex chain</value>
    </values>
    </first_indicator_configuration>
    <second_indicator_configuration>
    <description>Undefined</description>
    <values>
    <value code="#">Undefined</value>
    </values>
    </second_indicator_configuration>
    <sub_fields_list>
    <sub_field_configuration code="a" mandatory="true" repeatable="false">
    <description>Heading chain first element
    </description>
    </sub_field_configuration>
    <sub_field_configuration code="b" mandatory="false" repeatable="true">
    <description>Heading chain second element</description>
    </sub_field_configuration>
    <sub_field_configuration code="c" mandatory="true" repeatable="true">
    <description>Type of chain</description>
    <values>
    <value code="0">GND chain</value>
    <value code="1">DNB chain</value>
    </values>
    </sub_field_configuration>
    </sub_fields_list>
    </data_field_configuration>
    </data_fields_list>
    </marc_profile>

    Trabalhando com Formulários

    Você pode criar um formulário que consiste em um modelo de campos a serem usados na criação de representações digitais.
    Você também pode mapear campos MARC para etiquetas que são usadas para criar formulários. Veja Configuração de MARC Slim.  
    Para criar um formulário:
    1. Selecione a aba Formulários ao configurar perfis de Dublin Core Qualificado ou Bibliográfico MARC:
    2. Clique em Adicionar Formulário e selecione um dos seguintes:
      Aparecerá o seguinte:
      metadata_form.png
      Formulário de Metadados
    3. Preencha os campos do formulário e selecione Adicionar Campo. Uma lista dos tipos de campo será aberta:
      • Caixa de Seleção - uma única caixa de seleção que pode ser marcada ou desmarcada
      • Caixa de Combinação - Seleção Múltipla - uma lista dropdown de caixas de seleção. Múltiplas caixas de seleção podem ser marcadas.
      • Caixa de Combinação - Seleção Única - uma lista dropdown de caixas de seleção. Somente um pode ser selecionado.
      • Data - um seletor de data
      • Oculto - um campo oculto usado para adicionar automaticamente campos e valores pré-determinados ao registro de metadados.
      • Botão de Opção - múltiplos botões de opção são exibidos. Somente um pode ser selecionado.
      • Área de Texto - uma caixa de texto de múltiplas linhas
      • Caixa de Texto - uma caixa de texto de linha única
    4. Selecione um tipo de campo. Os campos para o tipo selecionado são exibidos. Por exemplo:

      add_form_fields.png

      Campos do Formulário (Dublin Core)
    5. Preencha os campos conforme descrito a seguir:
      • Propriedade/Campo - A propriedade (para Dublin Core) ou o campo (para MARC 21) que você deseja adicionar ao formulário.
      • Etiqueta - A etiqueta da propriedade.
      • Vocabulário - Selecione um vocabulário para determinar as opções exibidas ao usuário para este campo. Para mais informações, veja Registro de Vocabulário Controlado - Formulários.
      • Tamanho do Campo - Selecione se deseja um campo grande ou pequeno.
      • Tooltip - uma mensagem exibida em tooltip.
      • Idioma - os idiomas aceitos pela instituição para teses ou dissertações.
      • Valor Padrão - Selecione um valor padrão que aparecerá no formulário.
      • Obrigatório - Selecione esta opção se deseja que o campo seja obrigatório.
      • Repetível - Selecione esta opção para permitir que o usuário adicione múltiplas instâncias do campo.
    6. Selecione Salvar na Lista. A propriedade será adicionada à disciplina.
    7. Repita as etapas para adicionar campos ao formulário. Selecione Pré-visualização para pré-visualizar o formulário.
    8. Ao terminar de adicionar campos ao formulário, selecione Salvar.
    O formulário estará disponível para ser associado a uma coleção. Para mais informações, veja Gerenciar Coleções.

    Trabalhando com Processos de Normalização

    Processos de normalização são usados para corrigir ou atualizar metadados de múltiplos registros em lote. Eles podem fazer alterações como ordenar os campos de um registro, remover campos vazios ou eliminar campos que contenham informações de pedido. Uma vez que um processo de normalização é criado, ele pode ser aplicado durante a catalogação no Editor de MD ou ao executar um serviço que o utiliza. Veja Configurar Processos para mais informações. 
    Os processos de normalização também podem ser criados para uso com transliterações CJK no Editor de MD.
    Registros adicionados usando um processo automático, como uma API ou uma solicitação de aquisição, são normalizados pelo modelo Padrão antes de passarem por qualquer processo de normalização relevante. Veja Trabalhando com Modelos de Registro.
    Você pode realizar as seguintes ações na aba Processos de Normalização da página Detalhes do Perfil (Menu de Configuração > Recursos > Catalogação > Catalogação de Metadados e selecione um dos links de perfil, como Bibliográfico MARC 21):
    • Criar um processo de normalização personalizado. Veja Configurar Catalogação, abaixo. 
    • Editar um processo de normalização - Selecione Editar na lista de ações da linha. As configurações para um processo de normalização existente aparecem nas seguintes abas:
      • Informações Gerais
      • Lista de Tarefas
      • Parâmetros da Tarefa
    • Duplicar um processo de normalização para introduzir alterações na cópia - Selecione Copiar na lista de ações da linha.
    • Desabilitar um processo de normalização - Se o processo de normalização não for necessário no momento, mas poderá ser no futuro, você pode desabilitá-lo (habilitá-lo) na coluna Ativo.
    • Excluir um processo de normalização - Selecione Excluir na lista de ações da linha.

    Criar um Processo de Normalização

    Uma vez que um novo processo é salvo na Configuração de Metadados, ele também é disponibilizado para execução como um serviço de Normalização de Bibliográfico MARC 21 ou de Normalização de DC Qualificado. Veja Executar Serviços Manuais em Conjuntos Definidos para mais informações.
    Para criar um processo:
    1. Na aba Processos de Normalização da página Detalhes do Perfil, selecione Adicionar Processo (Menu de Configuração > Recursos > Catalogação > Configuração de Metadados e selecione o link de um perfil). Como alternativa, você também pode criar processos na página Lista de Processos (Menu de Configuração > Recursos > Geral > Processos).
      Para criar uma cópia de um processe existente, selecione Copiar na lista de ações da linha. Assim que o processo for copiado, você poderá modificá-la conforme necessário.
    2. Na seção Informações Gerais:
      • Insira um nome e uma descrição para o processo. Esses valores estarão visíveis para os usuários na página Lista de Processos.
      • No campo Status, selecione se o processo estará habilitado (Ativo) ou não. Um processo desabilitado pode ser armazenado e editado no sistema sem ser executado. Ele pode ser habilitado a qualquer momento.
    3. Clique em Próximo e selecione Adicionar Tarefas.
    4. Selecione as tarefas selecionadas e clique em Adicionar e Fechar.
      Esta página contém uma lista predefinida de tarefas que você pode incluir em seu processo (ou sequência de tarefas). Veja Opções da Lista de Tarefas para descrições das tarefas.
      Você não pode definir tarefas adicionais e a maioria dessas tarefas tem parâmetros fixos. As tarefas variam dependendo da configuração de metadados que você está editando.
      Selecione a tarefa "MarcDroolNormalization" (ou DcDroolNormalization) para poder selecionar as regras de normalização criadas no Editor de MD (consulte Trabalhando com Regras de Normalização) na próxima etapa.
    5. Use as setas para cima e para baixo para definir a ordem em que as tarefas devem ser executadas.
    6. Selecione Próximo. A próxima página do assistente aparecerá.
      Os parâmetros exibidos variam de acordo com as tarefas selecionadas.
    7. Selecione Salvar.

    Opções da Lista de Tarefas

    Opções da Lista de Tarefas
    Nome do Processo Descrição

    852 field normalization

    Executa uma tarefa que extrai o número de controle do registro bibliográfico e o coloca no subcampo correto do registro de coleções físicas.

    Veja Trabalhando com Perfis de Coleções Físicas MARC 21 para mais informações.
    addBibToCollectionNormalizationTask Atribui títulos digitais importados a uma coleção de acordo com o valor do campo 787 do registro MARC. Para mais informações, veja Gerenciar Perfis de Importação.
    Add Hanja to Hangul Transliterations Converte conteúdo, como um título, de Hanja para Hangul, configurando os campos de origem e destino conforme mostrado abaixo. Para mais informações, veja Trabalhando com Transliterações de CJK na Catalogação. Este processo de transliteração pode ser usado para configurações de Bibliográfico e Autoridade MARC 21, além de qualquer variedade de configurações MARC, como KORMARC, UNIMARC, CNMARC e assim por diante.
    Add Hanja to Hangul CK Transliterations Converte conteúdo, como um título, de Hanja para Hangul CK, configurando os campos de origem e destino conforme mostrado abaixo. Para mais informações, veja Trabalhando com Transliterações de CJK na Catalogação. Este processo de transliteração pode ser usado para configurações de Bibliográfico e Autoridade MARC 21, além de qualquer variedade de configurações MARC, como KORMARC, UNIMARC, CNMARC e assim por diante.
    Add Hanja to Hangul MOE Transliterations Converte conteúdo, como um título, de Hanja para Hangul MOE, configurando os campos de origem e destino conforme mostrado abaixo. Para mais informações, veja Trabalhando com Transliterações de CJK na Catalogação. Este processo de transliteração pode ser usado para configurações de Bibliográfico e Autoridade MARC 21, além de qualquer variedade de configurações MARC, como KORMARC, UNIMARC, CNMARC e assim por diante.
    Add Hanja to Pinyin Transliterations Converte conteúdo, como um título, de Hanja para Pinyin, configurando os campos de origem e destino conforme mostrado abaixo. Para mais informações, veja Trabalhando com Transliterações de CJK na Catalogação. Este processo de transliteração pode ser usado para configurações de Bibliográfico e Autoridade MARC 21, além de qualquer variedade de configurações MARC, como KORMARC, UNIMARC, CNMARC e assim por diante.
    Add Hanzi to Pinyin Transliterations Converte conteúdo de chinês para Pinyin.
    Configuração
    A configuração para este processo requer que você especifique os campos/subcampos de origem e destino de Hanzi para Pinyin.
    Hanzi_to_Pinyin_Task_Configuration_06_TC.png
    Configuração da Tarefa de Transliteração de Hanzi para Pinyin
    Quando a normalização é processada, o primeiro e o segundo indicadores no campo de destino são iguais aos indicadores no campo de origem.
    As palavras transliteradas são colocadas no campo/subcampo de destino e somente as palavras que possuem mais de uma transliteração são colocadas entre os parênteses angulares < > no campo/subcampo de destino. O catalogador pode, então, selecionar a correta e excluir as outras. 
    Observe que, para as instituições configuradas com idioma de busca chinês de Hong Kong, o processo de transliteração de Hanzi para Pinyin adiciona a transliteração mais usada da palavra ao registro, em vez de fornecer todas as opções de transliteração possíveis entre parênteses angulares.
    Se houver conteúdo no subcampo de destino, o processo de normalização o sobrescreverá.
    A exclusão de subcampo não é tratada como parte desse processo de normalização. Para excluir subcampos, selecione um processo de normalização específico para esta tarefa.
    Selecione a opção Adicionar Descrição de um Campo em Outra Escrita/Alfabeto para identificar o campo 880 como o destino para a transliteração de Hanzi para Pinyin. Ao usar esta opção, você deve especificar apenas os campos de origem. Todos os subcampos nos campos de origem serão transliterados para os campos 880.
    Add_Alternate_Graphic_Representation_02_TC.png
    Adicionar Descrição de um Campo em Outra Escrita/Alfabeto
    Selecione a opção Transliterar Registro Inteiro para transliterar todos os campos de um registro de Hanzi para Pinyin. Esta opção aparece após selecionar a opção Adicionar Descrição de um Campo em Outra Escrita/Alfabeto. Como todos os campos serão transliterados (exceto aqueles que não estão em chinês), não há necessidade de especificar os campos de origem na configuração da tarefa.
    Transliterate_Entire_Record_02_TC.png
    Transliterar Registro Inteiro
    Letras Maiúsculas
    Todos os campos MARC 21 que começam com um caractere chinês e que são transliterados têm o primeiro caractere colocado em maiúsculo.
    Nomes Pessoais
    Quando você usa a tarefa de normalização Add Hanzi to Pinyin Transliterations e sua instituição foi configurada pela Ex Libris com o idioma de busca de Hong Kong, os nomes pessoais localizados no $a dos campos 100, 600, 700 e 800 são processados da seguinte maneira
    • O sobrenome (o primeiro caractere CJK transliterado) aparece primeiro.
    • Uma vírgula seguida de um espaço é colocada após o sobrenome.
    • A primeira letra do sobrenome e do nome são maiúsculas.
    • Os nomes transliterados após a vírgula/espaço são concatenados.
    Veja abaixo o exemplo de uma transliteração de Hong Kong comparada com a transliteração do chinês.
    Hong Kong:
    毛澤東 => Mao, Zedong
    Chinês:
    毛澤東 => mao ze dong
    Para mais informações, veja Trabalhando com Transliterações de CJK na Catalogação. Este processo de transliteração pode ser usado para perfis de Bibliográfico MARC 21 e CNMARC.
    Add Kana to Hangul Transliterations Converte conteúdo, como um título, de Kana para Hangul, configurando os campos de origem e destino conforme mostrado abaixo. Para mais informações, veja Trabalhando com Transliterações de CJK na Catalogação. Este processo de transliteração pode ser usado para configurações de Bibliográfico e Autoridade MARC 21, além de qualquer variedade de configurações MARC, como KORMARC, UNIMARC, CNMARC e assim por diante.
    Add Kana to Romanized Kana Transliterations Converte conteúdo, como um título, de Kana para Kana Romanizado, configurando os campos de origem e destino conforme mostrado abaixo. Para mais informações, veja Trabalhando com Transliterações de CJK na Catalogação. Este processo de transliteração pode ser usado para configurações de Bibliográfico e Autoridade MARC 21, além de qualquer variedade de configurações MARC, como KORMARC, UNIMARC, CNMARC e assim por diante.
    addMmsIdToDcIdentifier Adiciona o ID do MMS ao campo dc:identifier dos registros DC.
    AuthorityGenerateControlNumberSequence Executa uma tarefa que gera uma sequência de número de controle para um registro de autoridade.
    BibGenerateControlNumberSequence Executa uma tarefa que gera uma sequência de número de controle para um registro bibliográfico.

    BibGenerateLocalControlNumberSequence

    		 Executa uma tarefa (em MARC 21) que gera um número de chamada local que é armazenado no campo 035 quando, por exemplo, Editar > Melhorar o Registro é selecionado ao editar um registro no Editor de MD. 
    Ao adicionar um novo processo, selecione Adicionar Tarefas, clique em Gerar Sequência de Número de Controle Local, selecione Adicionar e Fechar e clique em Próximo para definir os parâmetros da tarefa. 

    Observe que "Campo Destino BIB" lista uma única opção: “035 subcampo a”.
    BibGenerateHandle  
    CnmarcBibAdd005Task O campo 005 é adicionado somente ao salvar no Editor de MD.
    CnmarcBibClearEmptyFieldsTask Este processo executa uma tarefa que exclui os campos bibliográficos vazios.
    CnmarcBibReSequenceTask Esse processo executa uma tarefa que reordena os campos bibliográficos na ordem adequada, por exemplo, 001, 100, 200 e assim por diante.
    Os campos entre 500 e 899 não são ordenados (ou são ordenados somente por centenas).
    CnmarcBibTag100OpenDateTask Se o campo 100 existir, a data atual será colocada no início do 100 $a, nas posições 00-07, usando o formato AAAAMMDD.
    CnmarcBibTag100Task O Alma insere ou corrige automaticamente as datas nas posições 09-12 e 13-16 do campo CNMARC 100, de acordo com a data inserida no CNMARC 210 $d (e 210 $h, quando contém quatro dígitos consecutivos). Além disso, as datas do 210 $d são padronizadas. Para datas como 198? ou 19?, por exemplo, o Alma substitui os pontos de interrogação e os espaços por "-" (hifens).
    Create210BasedOn010 Esta tarefa do processo de normalização adiciona o MARC 210 $a ao registro e coloca a editora chinesa no 210, com base no ISBN do MARC 010 $a e uma tabela gerenciada no Alma. Após criar e salvar um processo de normalização com esta tarefa selecionada, você pode usar a opção Editar > Melhorar o Registro do Editor de MD para atualizar os registros que você está catalogando.
    Veja Melhorar o Registro na tabela Editor de MD - Menu Editar da página Navegar na Página do Editor de Metadados para mais informações.
    DcBibClearEmptyFieldsTask Executa uma tarefa que exclui os campos Dublin Core vazios.
    DcBibResequenceTask Executa uma tarefa que reordena os campos Dublin Core na ordem adequada.
    DcDroolNormalization Selecione as regras de normalização a serem executadas. Para mais informações, veja Normalização de MARC Drool. 
    Somente as regras de normalização criadas como regras compartilhadas no Editor de MD podem ser selecionadas.
    Para mais informações, veja Trabalhando com Regras de Normalização.
    Identifying Brief Level Executa uma tarefa que calcula o nível reduzido de um registro.
    Generate Chinese Author Call Number Executa uma tarefa (em CNMARC) que gera um Número de chamada de autor chinês que é armazenado no campo 905 quando, por exemplo, Editar > Melhorar o Registro é selecionado ao editar um registro no Editor de MD.
    Ao adicionar um novo processo, selecione Adicionar Tarefas, clique em Gerar Número de Chamada de Autor Chinês, selecione Adicionar e Fechar e clique em Próximo para acessar e selecionar uma rotina de geração de número de autor na lista dropdown Selecionar Rotina de Geração de Número de Autor.
    Selecione uma das seguintes opções de rotina de geração de número de autor:
    • Geração de número de autor chinês no 090 - Rotina 1
      Essa é a rotina para geração do número de chamada para os registros bibliográficos CNMARC com base na tabela Número Geral de Autor Chinês, que gera o número do autor no campo 090 usando a rotina 1.
    • Geração de número de autor chinês no 090 - Rotina 2
    Essa é a rotina para geração do número de chamada para os registros bibliográficos CNMARC com base na tabela Número Geral de Autor Chinês, que gera o número do autor no campo 090 usando a rotina 2.
    • Geração de número de autor chinês no 090 - Rotina 3
    Essa é a rotina para geração do número de chamada para os registros bibliográficos CNMARC com base na tabela Número Geral de Autor Chinês, que gera o número do autor no campo 090 usando a rotina 3.
    • Geração de número de autor chinês no 905 - Rotina 1
      Essa é a rotina para geração do número de chamada para os registros bibliográficos CNMARC com base na tabela Número Geral de Autor Chinês, que gera o número do autor no campo 905 usando a rotina 1.
    • Geração de número de chamada baseado em sequência no 090 - Rotina 1
      A próxima sequência será gerada no campo 090.
      Essa rotina deve ser usada somente ao editar manualmente um registro e não para processos em lote.
    • Manutenção do número de chamada baseado em sequência no 090 - Rotina 1
      Essa rotina de manutenção salva a sequência do campo 090 do registro bibliográfico no Alma. Isso não gera novas sequências, mas salva as sequências existentes do registro bibliográfico. Isso pode ser usado após atualizações em lote, como migração ou importação de MD. Isso é usado para igualar a sequência do Alma à que está armazenada no registro bibliográfico.
    • Geração do número de chamada baseado em sequência no 905 - Rotina 1
    A próxima sequência será gerada no campo 905.
    Essa rotina deve ser usada somente ao editar manualmente um registro e não para processos em lote.
    • Manutenção do número de chamada baseado em sequência no 905 - Rotina 1
    Essa rotina de manutenção salva a sequência do campo 905 do registro bibliográfico no Alma. Isso não gera novas sequências, mas salva as sequências existentes do registro bibliográfico. Isso pode ser usado após atualizações em lote, como migração ou importação de MD. Isso é usado para igualar a sequência do Alma à que está armazenada no registro bibliográfico.
    Selecione o parâmetro Usar ao gerar número de autor no Editor de MD (F4) para habilitar, no Editor de MD, o tipo de geração do número de autor selecionado no parâmetro Selecionar Rotina de Geração de Número do Autor.
    Use_When_Generating_Author_Number_in_MD_Editor_F4_Parameter_NewUI_04_TC.png
    Parâmetro Usar ao gerar número de autor no Editor de MD (F4)
    Ao selecionar esta opção para normalização, pressionar F4 no Editor de MD fará com que o sistema use a rotina de geração de número de autor identificada neste perfil em vez da geração regular de número de autor.
    Generate MARC 21 Author Call Number Executa uma tarefa (no MARC 21) que gera um Número de chamada de autor chinês que é armazenado no campo 905 quando, por exemplo, Editar > Melhorar o Registro é selecionado ao editar um registro no Editor de MD. Esta é a versão MARC 21 do processo Gerar Número de Chamada de Autor Chinês.
    Ao adicionar um novo processo, selecione Adicionar Tarefas, clique em Gerar Número de Chamada de Autor Chinês, selecione Adicionar e Fechar e clique em Próximo para acessar e selecionar uma rotina de geração de número de autor na lista dropdown Selecionar Rotina de Geração de Número de Autor.
    • Geração de número de cutter no 090 - Rotina 1
      Essa é a rotina para geração do número de chamada para os registros bibliográficos MARC 21 com base na tabela Número Geral de Autor Chinês, que gera o número do autor no campo 090 usando a rotina 1.
    • Geração de número de cutter no 090 - Rotina 2
      Essa é a rotina para geração do número de chamada para os registros bibliográficos MARC 21 com base na tabela Número Geral de Autor Chinês, que gera o número do autor no campo 090 usando a rotina 2.
    • Geração de número de cutter no 090 - Rotina 3
    Essa é a rotina para geração do número de chamada para os registros bibliográficos MARC 21 com base na tabela Número Geral de Autor Chinês, que gera o número do autor no campo 090 usando a rotina 3.
    • Geração de número de cutter no 090 - Rotina 4
    Essa é a rotina para geração do número de chamada para os registros bibliográficos MARC 21 com base na tabela Número Geral de Autor Chinês, que gera o número do autor no campo 090 usando a rotina 4.
    • Geração de número de cutter no 905 - Rotina 1
    Essa é a rotina para geração do número de chamada para os registros bibliográficos MARC 21 com base na tabela Número Geral de Autor Chinês, que gera o número do autor no campo 905 usando a rotina 1.
    • Geração de número de chamada baseado em sequência no 090 - Rotina 1
      A próxima sequência será gerada no campo 090.
      Essa rotina deve ser usada somente ao editar manualmente um registro e não para processos em lote.
    • Manutenção do número de chamada baseado em sequência no 090 - Rotina 1
      Essa rotina de manutenção salva a sequência do campo 090 do registro bibliográfico no Alma. Isso não gera novas sequências, mas salva as sequências existentes do registro bibliográfico. Isso pode ser usado após atualizações em lote, como migração ou importação de MD. Isso é usado para igualar a sequência do Alma à que está armazenada no registro bibliográfico.
    • Geração do número de chamada baseado em sequência no 905 - Rotina 1
    A próxima sequência será gerada no campo 905.
    Essa rotina deve ser usada somente ao editar manualmente um registro e não para processos em lote.
    • Manutenção do número de chamada baseado em sequência no 905 - Rotina 1
    Essa rotina de manutenção salva a sequência do campo 905 do registro bibliográfico no Alma. Isso não gera novas sequências, mas salva as sequências existentes do registro bibliográfico. Isso pode ser usado após atualizações em lote, como migração ou importação de MD. Isso é usado para igualar a sequência do Alma à que está armazenada no registro bibliográfico.
    Selecione o parâmetro Usar ao gerar número de autor no Editor de MD (F4) para habilitar, no Editor de MD, o tipo de geração do número de autor selecionado no parâmetro Selecionar Rotina de Geração de Número do Autor.
    Ao selecionar esta opção para normalização, pressionar F4 no Editor de MD fará com que o sistema use a rotina de geração de número de autor identificada neste perfil em vez da geração regular de número de autor.
    MARC Normalization Rules Executa as regras de normalização selecionadas como parâmetros na aba Parâmetros da Tarefa.

    MARC21 Expand Holding By 863/4/5 Task

    Executa uma tarefa que adiciona um campo 863/864/865 de resumo de informações de coleções físicas.

    Veja Trabalhando com Perfis de Coleções Físicas MARC 21 para mais informações.

    MARC21 Expand Holding By 866/7/8 Task

    Executa uma tarefa que adiciona uma descrição aos campos textuais 866/867/868 de coleções físicas.

    Veja Trabalhando com Perfis de Coleções Físicas MARC 21 para mais informações.
    Marc21AuthClearEmptyFieldsTask Executa uma tarefa que exclui os campos de autoridade vazios.
    Marc21AuthResequenceTask Executa uma tarefa que reordena os campos de registro de autoridade na ordem adequada.
    Marc21BibClearEmptyFieldsTask

    Executa uma tarefa que exclui os campos bibliográficos vazios.

    Essa tarefa não pode ser removida do processo out-of-the-box porque registros com campos vazios não podem ser salvos. 
    Marc21BibResequenceTask Executa uma tarefa que reordena os campos bibliográficos na ordem adequada, por exemplo, 001, 100, 200 e assim por diante.
    Os campos entre 500 e 899 não são ordenados (ou são ordenados somente por centenas). O campo 689 (relevante somente para o mercado alemão) é ordenado por seus indicadores.
    Marc21createControlNumber Executa uma tarefa que cria um novo número de controle a partir dos campos 001 e 003 dos registros bibliográficos e o coloca no campo 035.

    Marc21HoldingClearEmptyFieldsTask

    Executa uma tarefa que exclui os campos de coleções físicas vazios.

    Veja Trabalhando com Perfis de Coleções Físicas MARC 21 para mais informações.

    Marc21HoldingResequenceTask

    Executa uma tarefa que reordena os campos de coleções físicas na ordem adequada.

    Os campos 8XX e 9XX não são ordenados. 

    Veja Trabalhando com Perfis de Coleções Físicas MARC 21 para mais informações.

    MARC21 Holding Fix 001 Field

    Adiciona um campo 001 ao registro de coleções físicas.

    Veja Trabalhando com Perfis de Coleções Físicas MARC 21 para mais informações.
    MarcDroolNormalization

    Permite selecionar as regras de normalização a serem executadas.

    Processos de normalização usam as regras compartilhadas que já foram definidas e salvas no Editor de MD (consulte Trabalhando com Regras de Normalização). 

    Regras de normalização privadas não podem ser usadas como em um processo de normalização.  
    Normalization_Rules_from_MDE_to_Profile_configuration.png

    Para mais informações sobre a criação de regras de normalização, veja Trabalhando com Regras de Normalização.
    MmsTagSuppressed Executa uma tarefa que oculta/reexibe os registros bibliográficos da/na descoberta, de acordo com o valor selecionado True ou False (True para registros que serão ocultados da exibição no Primo e False para permitir que os registros sejam publicados no Primo).
    MmsTagSyncExternal
    Executa uma tarefa que define a política de sincronização dos registros bibliográficos com o catálogo externo, de acordo com um dos seguintes valores selecionados:
    • Publicar registros bibliográficos - Marca os registros bibliográficos para incluir na exportação.
    • Publicar somente coleções físicas - Marca os registros de coleções físicas a serem incluídos nas exportações.
    • Não publicar - Marca os registros para excluir das exportações.
    MmsTagSyncNationalCatalog Executa uma tarefa que define a política de sincronização dos registros bibliográficos com o catálogo nacional, de acordo com um dos seguintes valores selecionados:
    • Publicar registros bibliográficos - Marca os registros bibliográficos para incluir na exportação.
    • Não publicar - Marca os registros para excluir das exportações.

    Tarefa de Ordenação de Subcampos

    Selecione essa tarefa para definir a ordem dos subcampos de um campo específico durante a normalização. Após adicionar esta tarefa à página Detalhes do Processo - Adicionar Tarefas e selecionar Próximo, a seção Tarefa de Ordenação de Subcampos aparecerá, nela, você pode personalizar a ordem dos subcampos de um campo específico para até dez campos diferentes.

    Sort_Subfields_Task_02.png

    Tarefa de Ordenação de Subcampos

    Quando existirem outros subcampos no campo, que não estão especificados na ordem, eles são anexados em sua ordem original após os subcampos ordenados. Todos os campos que não são personalizados para ordenação mantêm a ordem original dos subcampos. A personalização da ordem diferencia maiúsculas e minúsculas. As versões minúsculas e maiúsculas de uma letra são tratadas separadamente.

    UnimarcBibAdd005Task

    O campo 005 é adicionado somente ao salvar no Editor de MD.

    Para instituições usando SBN, veja Configurar a Tarefa UnimarcBibAdd005Task para SBN/UNIMARC para mais informações.
    UnimarcBibClearEmptyFieldsTask Este processo executa uma tarefa que exclui os campos bibliográficos vazios.
    UnimarcBibReSequenceTask Esse processo executa uma tarefa que reordena os campos bibliográficos na ordem adequada, por exemplo, 001, 100, 200 e assim por diante.
    Os campos entre 500 e 899 não são ordenados (ou são ordenados somente por centenas).
    UnimarcBibTag100OpenDateTask Se o campo 100 existir, a data atual será colocada no início do 100 $a, nas posições 00-07, usando o formato AAAAMMDD.
    UnimarcBibTag100Task O Alma insere ou corrige automaticamente as datas nas posições 09-12 e 13-16 do campo UNIMARC 100, de acordo com a data inserida no UNIMARC 210 $d (e 210 $h, quando contém quatro dígitos consecutivos). Além disso, as datas do 210 $d são padronizadas. Para datas como 198? ou 19?, por exemplo, o Alma substitui os pontos de interrogação e os espaços por "-" (hifens).
    Update originating system information Use esta opção para configurar a Versão do Sistema de Origem usada para controle de versão ao importar registros com as opções Sobrepor ou Mesclar e Considerar Sistema de Origem ou Ignorar Sistema de Origem selecionadas para Quando Equivalente. Registros armazenados no sistema antes do release de setembro de 2015 não possuem informações da Versão do Sistema de Origem. O Alma oferece a funcionalidade de configurar essas informações usando um serviço de automação de processo com Atualizar informações do sistema de origem selecionado no Agrupamento de Lista de Processos. Para registros importados após o release de setembro de 2015, o Sistema de Origem e a Versão do Sistema de Origem são adicionados automaticamente.
    Ao processar registros existentes antes do release de setembro de 2015, esteja ciente de que a tarefa de normalização não modificará nenhum registro com link com a Área da Comunidade.
    Consulte o procedimento Para configurar a normalização para gerenciamento das informações do Sistema de Origem e da Versão do Sistema de Origem: para ver as etapas referentes à configuração de um processo usando Atualizar informações do sistema de origem.

    Configurar Normalização para Gerenciamento do Sistema de Origem

    Para configurar a normalização para gerenciamento das informações do Sistema de Origem e da Versão do Sistema de Origem:
    1. Na página da Lista de Processos (Menu de Configuração > Recursos > Geral > Processos), selecione Adicionar Processo.
    2. Selecione as seguintes opções para os parâmetros identificados abaixo e clique em Próximo:
      • Entidade de Negócio - Título bibliográfico
      • Tipo - Normalização de Bibliográfico MARC 21 (ou outro tipo de opção, dependendo do seu ambiente)
    3. Complete a seção de Informações Gerais e selecione Próximo.
    4. Selecione Adicionar Tarefas e clique em Atualizar informações do sistema de origem.
    5. Selecione Adicionar e Fechar e clique Próximo.
    6. Selecione qualquer um dos seguintes parâmetros de acordo com as suas necessidades:
      Você deve especificar parâmetros associados para os parâmetros selecionados (se houver).
      • Atualizar Sistema de Origem - O sistema de origem que você deseja identificar nos metadados do registro importado.
        record_header_with_originating_system_highlighted_new_layout.png
        Sistema de Origem
      • Atualizar Versão do Sistema de Origem - A data que você deseja armazenar nos metadados do registro. Essa data é usada quando você seleciona as opções Evitar Sobrepor/Mesclar no perfil de importação para processar equivalências de registros (veja Criar/Editar um Perfil de Importação: Perfil de Equivalência). O formato deste parâmetro de data é MM/DD/AAAA. O formato da Versão do Sistema de Origem é AAAAMMDDhhmmss.f (onde hhmmss.f equivale a horas, minutos, segundos e fração de segundo, e o formato de 24 horas é usado). Quando a normalização ocorre com este parâmetro especificado, o Alma insere AAAAMMDD000000.0. Zeros são inseridos para a porção hhmmss.f da Versão do Sistema de Origem.
        Ao usar a importação de metadados, o Alma extrai a data e a hora (formatada como AAAAMMDDhhmmss.f) do campo de controle 005 do registro importado para o campo Versão do Sistema de Origem. Veja na figura abaixo um exemplo do campo de controle 005 e o formato de data/hora: 
        005_Control_Field_in_the_Imported_Record_2.png
        O processo de normalização atualiza o campo Versão do Sistema de Origem de acordo com a data informada ou selecionada no calendário do parâmetro Versão do Sistema de Origem. Quando é executado um serviço de Normalização de Bibliográfico MARC que usa um processo de normalização com uma data selecionada para o parâmetro Versão do Sistema de Origem, por exemplo, a data especificada é aplicada a todos os registros no conjunto selecionado para o serviço.
      • Atualizar Valores Existentes de Versão do Sistema de Origem - Se a versão do sistema de origem selecionada (acima) sobrescreverá qualquer versão existente. Se não selecionado, a versão existente permanecerá como está.
    7. Selecione Salvar.
      Para executar o processo que você acabou de criar para atualizar as informações de Versão do Sistema de Origem em um conjunto de registros, siga as etapas na página Executar Serviços Manuais em Conjuntos Definidos. Opcionalmente, você pode modificar/sobrescrever os parâmetros Sistema de Origem e/ou Versão do Sistema de Origem ao executar o serviço.

    Editar Processos de Validação

    Os exemplos a seguir são de processos de validação out-of-the-box:
    Configuração de Metadados de Bibliográfico MARC 21
    • BIB MARC 21 - validação de equivalência - Define a forma de processamento da validação quando uma equivalência de registro bibliográfico é realizada durante o processo de importação ou no Editor de MD.
    • BIB MARC 21 - validar ao salvar - Define a forma de processamento da validação ao importar registros MARC usando um perfil de importação, fazer catalogação de cópia por meio de um recurso externo (como WorldCat ou LoC) e salvar um registro bibliográfico no Editor de MD.
    Configuração de Metadados de Autoridades MARC 21
    • Autoridade MARC 21 - validação de equivalência - Define a forma de processamento da validação quando uma equivalência de registro de autoridade é realizada durante o processo de importação ou no Editor de MD.
    • Autoridade MARC 21 - validar ao salvar - Define a forma de processamento da validação ao importar registros MARC usando um perfil de importação, fazer catalogação de cópia por meio de um recurso externo e salvar um registro de autoridade no Editor de MD.
    Você pode editar esses processos, mas não pode criar novos processos de validação.
    Se o processo não for necessário no momento, mas poderá ser no futuro, você pode desabilitá-lo na coluna Ativo.
    Para editar um processo de validação:
    1. Selecione Editar nas ações da linha do processo de validação que deseja editar na aba Processos de Validação da página Detalhes do Perfil (Menu de Configuração > Recursos > Catalogação > Configuração de Metadados e selecione o link de um perfil).
      marc_21_bibliographic_validation_processes_tab.png
      Aba Processos de Validação
      A página Detalhes do Processo será aberta na aba Informações Gerais do processo de validação.
      marc_21_bibliographic_validation_process_general_information.png
      Aba de Informações Gerais do Processos de Validação
    2. Edite os detalhes de validação conforme necessário selecionando as abas do processo de validação (Informações gerais, Lista de Tarefas e Parâmetros da Tarefa) para acessar as informações que deseja modificar.
      Na aba Lista de Tarefas, as tarefas de validação descritas nas tabelas abaixo podem ser:
      1. Adicionadas usando o link Adicionar Tarefas
      2. Removidas da lista de tarefas existente usando a ação da linha Remover
      3. Repriorizadas na lista de tarefas existente usando as setas para cima/para baixo para alterar a ordem das linhas
      As tarefas de validação descritas nas tabelas Resumo das Tarefas de Validação de Configuração de Metadados de Bibliográficos MARC 21 e Resumo das Tarefas de Validação de Configuração de Metadados de Autoridades MARC 21 estão disponíveis para os processos de validação BIB MARC 21 - validação de equivalências e BIB MARC 21 - validar ao salvar; e para Autoridade MARC 21 - validação de equivalências e Autoridade MARC 21 - validar ao salvar, respectivamente.
      Resumo das Tarefas de Validação de Configuração de Metadados de Bibliográficos MARC 21
      Tarefas de Validação Descrição
      Validation Recognized Fields MARC21 Valida todos os campos reconhecidos pelo perfil.
      Validation Mandatory MARC21 Valida a existência de campos obrigatórios.
      Validation Repeatable MARC21 Valida os campos repetíveis.
      Validation Fixed Fields Positions MARC21 Valida os dados legítimos no campo de controle.
      Validation Variable Fields MARC21 Valida os dados legítimos nos indicadores.
      Validation Recognized Sub-Fields MARC21 Valida todos os subcampos reconhecidos pelo perfil.
      Validation Mandatory Sub-Fields MARC21 Valida a existência de subcampos obrigatórios.
      Validation Repeatable Sub-Fields MARC21 Valida subcampos repetíveis.
      Marc21BibFindMatchesValidationTask Valida se existem equivalências para MARC 21 Bib.
      Validation vocabulary data Sub-Fields MARC21 Valida dados de vocabulário.
      Validating alternate graphic representation Valida descrições de um campo em outra escrita/alfabeto.
      Validate Bib_Heading authorized Valida se cabeçalhos bibliográficos são autorizados.

      Validate Local Call Number Uniqueness MARC21

      Use esta tarefa para verificar se o número de chamada local é único em todos os registros bibliográficos no repositório.

      Para essa tarefa, você pode especificar os seguintes parâmetros de tarefa (na aba Parâmetros da Tarefa): 090, 091, 092, 093, 094, 095, 096, 097, 098, 099 e 905.

      Validate_Local_Call_Number_Uniqueness_02_TC.png

      Validar Caráter Único do Número de Chamada

      O padrão é que todos os campos 09X sejam especificados. Você também pode optar por adicionar o 905 à lista (que valida $s no 905).

      Ao exibir toda a lista dropdown, selecione um valor para remover ou adicione a marca de verificação para indicar qual campo 09X você deseja que seja validado para caráter único.

      Caso não sejam selecionados todos os campos 09X, a verificação de caráter único é feita para o mesmo campo 09X de outros registros bibliográficos. Portanto, se você selecionar o campo 093 na lista Campos BIB para validação de número de chamada, por exemplo, a verificação de validação faz uma comparação de todos os outros campos bibliográficos 093 no repositório para determinar se existem números de chamada duplicados.

      Caso todos os campos 09X estejam selecionados, a verificação do caráter único é feita para qualquer campo 09X de outros registros bibliográficos. Assim, se o registro bibliográfico possuir um número de chamada local armazenado no campo 093, por exemplo, a verificação de validação faz uma comparação de todos os outros campos bibliográficos 09X (não apenas o campo 093) no repositório para determinar se existem números de chamada duplicados.

      Como atalho, você pode clicar no x ao lado do campo 09X para removê-lo da lista.

      Para mais informações, veja Como verificar o caráter único do número de chamada 090 ao salvar um registro no editor de metadados (.docx file).

      Validate "Other Standard Number" check digit

      Ao configurar o perfil Bibliográfico MARC21, selecione esta tarefa para validar os seguintes IDs de Outros Números Padrão no campo 024:

      • UPC (1º indicador = 1)
      • ISMN (1º indicador = 2)
      • IAN (1º indicador = 3)

      Após adicionar a tarefa de validação Validar dígito de verificação de “Outro Número Padrão” na aba Lista de Tarefas, selecione a aba Parâmetros da Tarefa e identifique os subcampos que deseja validar no campo 024. Ao especificar múltiplos subcampos, insira-os separados por uma vírgula e sem espaços.

      Other_Standard_Number_Validation_Task_Parameters_04.png

      Parâmetros da Tarefa de Validação de Outro Número Padrão - MARC 21 / KORMARC

      Validate ISBN check digit

      Selecione esta tarefa para validar o International Standard Book Number (ISBN).

      Após adicionar a tarefa de validação Validar dígito de verificação de ISBN na aba Lista de Tarefas, selecione a aba Parâmetros da Tarefa e clique em Adicionar campos e subcampos para identificar os campos/subcampos que deseja validar. Ao especificar múltiplos subcampos, insira-os separados por uma vírgula e sem espaços.

      MARC_21_KORMARC_ISBN_Task_Parameters_02.png

      Parâmetros da Tarefa de Validação de ISBN - MARC 21 / KORMARC

      UNIMARC_CNMARC_ISBN_Task_Parameters_02.png

      Parâmetros da Tarefa de Validação de ISBN - UNIMARC / CNMARC
      Validate Empty Fields in New MARC21 Bibliographic

      (Também disponível para os perfis de configuração de metadados de bibliográficos KORMARC, UNIMARC e CNMARC.)

      		 Após adicionar a tarefa de validação Validar Campos Vazios em Novo Bibliográfico MARC 21 à lista de tarefas, selecione a aba Parâmetros da Tarefa e identifique que os campos que você deseja validar estão vazios.

      Fields_to_Validate_as_Empty_02_TC.png

      Campos para Validar como Vazios

      Para configurar um erro especial ou mensagem de aviso para esta verificação de validação, você deve criar um perfil de exceção de validação. Veja Trabalhando com Perfis de Exceção de Validação para mais informações.

      Essa verificação de validação é somente para novos registros, não para registros existentes que você está atualizando.

      Para cada funcionalidade que utiliza o processo de validação (Editor de MD, API, importação, item de pedido de aquisição e catalogação rápida), uma mensagem de erro ou aviso é exibida quando a validação identifica que um campo especificado na aba Parâmetros da Tarefa não está vazio. No Editor de MD, por exemplo, as mensagens aparecem da seguinte forma quando o 009 está configurado como campo para verificação na aba Parâmetros da Tarefa:

      Field_Not_Empty_Validation_Messages_02.png

      Mensagens de Validação - Campo Não Está Vazio

      Validation Form of Material MARC21

      Valida se o formato do material no campo 006 (posição 0) corresponde ao tipo de material no líder (LDR).

      Validate ISSN check digit

      Selecione esta tarefa para validar o International Standard Serial Number (ISBN).

      Após adicionar a tarefa de validação Validar dígito de verificação de ISSN na aba Lista de Tarefas, selecione a aba Parâmetros da Tarefa e clique em Adicionar campos e subcampos para identificar os campos/subcampos que deseja validar. Ao especificar múltiplos subcampos, insira-os separados por uma vírgula e sem espaços.

      MARC_21_KORMARC_ISSN_Task_Parameters_02.png

      Parâmetros da Tarefa de Validação de ISSN - MARC 21 / KORMARC

      UNIMARC_CNMARC_ISSN_Task_Parameters_02.png

      Parâmetros da Tarefa de Validação de ISSN - UNIMARC / CNMARC

      Validate UPC check digit

      Ao configurar o perfil Bibliográfico UNIMARC, selecione esta tarefa para validar o Universal Product Code (UPC).

      Após adicionar a tarefa de validação Validar dígito de verificação de UPC na aba Lista de Tarefas, selecione a aba Parâmetros da Tarefa e clique em Adicionar campos e subcampos para identificar os campos/subcampos que deseja validar. Ao especificar múltiplos subcampos, insira-os separados por uma vírgula e sem espaços.

      UNIMARC_CNMARC_UPC_Task_Parameters_02.png

      Parâmetros da Tarefa de Validação de Universal Product Code - UNIMARC / CNMARC

      Validate ISMN check digit

      Ao configurar o perfil Bibliográfico UNIMARC, selecione esta tarefa para validar o International Standard Music Number (ISMN).

      Após adicionar a tarefa de validação Validar dígito de verificação de ISMN na aba Lista de Tarefas, selecione a aba Parâmetros da Tarefa e clique em Adicionar campos e subcampos para identificar os campos/subcampos que deseja validar. Ao especificar múltiplos subcampos, insira-os separados por uma vírgula e sem espaços.

      UNIMARC_CNMARC_ISMN_Task_Parameters_02.png

      Parâmetros da Tarefa de Validação de International Standard Music Number - UNIMARC / CNMARC

      Validate IAN check digit

      Após adicionar a tarefa de validação Validate IAN check digit na aba Lista de Tarefas, selecione a aba Parâmetros da Tarefa e clique em Adicionar campos e subcampos para identificar os campos/subcampos que deseja validar. Ao especificar múltiplos subcampos, insira-os separados por uma vírgula e sem espaços.

      UNIMARC_CNMARC_IAN_Task_Parameters_02.png

      Parâmetros da Tarefa de Validação de International Article Number - UNIMARC / CNMARC
      Resumo das Tarefas de Validação de Configuração de Metadados de Autoridades MARC 21
      Tarefas de Validação Descrição
      Validation Recognized Fields MARC21 Valida todos os campos reconhecidos pelo perfil.
      Validation Mandatory MARC21 Valida a existência de campos obrigatórios.
      Validation Repeatable MARC21 Valida os campos repetíveis.
      Validation Fixed Fields Positions MARC21 Valida os dados legítimos no campo de controle.
      Validation Variable Fields MARC21 Valida os dados legítimos nos indicadores.
      Validation Recognized Sub-Fields MARC21 Valida todos os subcampos reconhecidos pelo perfil.
      Validation Mandatory Sub-Fields MARC21 Valida a existência de subcampos obrigatórios.
      Validation Repeatable Sub-Fields MARC21 Valida subcampos repetíveis.
      Validação de Subcampos Obrigatórios MARC 21 Valida dados obrigatórios.
      Validation Non Repeatable preferred field Auth Valida campos não repetíveis.
      O mesmo valor não é permitido em 1xx e 4xx de Autoridade Valida dados obrigatórios.
      Validação de 1xx 4xx 5xx - últimos 2 dígitos iguais Valida se 4xx e 5xx têm os últimos dois dígitos iguais a 1xx.
      Validação de indicação de idioma MARC 21 Validação de indicação de idioma (para vocabulários multilíngues).
    3. Ao terminar de modificar os Detalhes do Processo nas abas Informações Gerais, Lista de Tarefas e Parâmetros da Tarefa, selecione Salvar.

    Trabalhando com Perfis de Exceção de Validação

    Perfis de exceção de validação permitem que você determine a gravidade dos problemas de validação. Você pode definir se os usuários são impedidos de continuar quando Alma encontra um problema ou apenas avisados, mas com permissão para continuar. Quando um problema é encontrado, o Alma exibe uma mensagem de erro ou de aviso no painel da parte inferior do Editor de Metadados.
    Os perfis de exceção de validação podem ser acessados na aba Lista de Perfis de Exceção de Validação da página Detalhes do Perfil (Menu de Configuração > Recursos > Catalogação > Configuração de Metadados e selecione o link de um perfil). Ao definir um perfil de importação, você define o perfil de exceção de validação a ser usado durante a importação. Os exemplos a seguir são de perfis de exceção de validação out-of-the-box:
    • Importação de BIB MARC XML - Recomendamos que você selecione este perfil de exceção para processar dados inválidos enquanto são importados.
    • Edição de Metadados de BIB MARC XML ao Salvar - Este perfil de exceção é usado ao fazer catalogação de cópias através de um recurso externo (como WorldCat ou LoC) e ao catalogar/salvar um registro bibliográfico no Editor de Metadados.
    Para informações sobre como configurar uma mensagem de erro que será exibida ao adicionar campos 9XX a registros da Área da Rede, veja Impedir a Adição de Campos Locais a Registros da Área da Rede.

    Diferentemente dos perfis de validação (veja Editar Processos de Validação), você pode definir um funcionamento padrão e exceções a este funcionamento. A seção superior da página é onde você especifica a Gravidade padrão para todos os problemas de validação encontrados no registro. Na seção inferior, você pode especificar exceções a esse padrão. Essas são as regras que você deseja tratar de maneira oposta ao padrão. Na captura de tela abaixo, como o padrão está definido como “Aviso”, tudo na lista de exceções será tratado como um erro, pois será a exceção ao padrão.

    Validation Exception Profiles warnings.png

    Nesta página, você também pode editar ou copiar os perfis existentes. Você pode excluir os perfis que você criou.

    Adicionar um Perfil de Exceção de Validação

    Para adicionar um perfil de exceção de validação:
    1. Na página Detalhes do Perfil (Menu de Configuração > Recursos > Catalogação > Configuração de Metadados e selecione o link de um perfil), selecione a aba Lista de Perfis de Exceção de Validação.
      Selecione Adicionar Perfil de Gravidade de Validação.
      Creating_Validation_Exception_Profile_NewUI_02_TC.png
      Para copiar um perfil de exceção de validação existente e modificá-lo para criar um novo, selecione a ação da linha Copiar e modifique o perfil duplicado para que atenda aos seus requisitos (veja Editar um Perfil de Exceção de Validação).
    2. Insira o seguinte para o perfil de exceção de validação:
      • Nome (obrigatório) e descrição do perfil de gravidade de validação que você deseja adicionar
      • Selecione Erro ou Aviso para indicar a gravidade padrão. A gravidade padrão determina se as violações dos parâmetros de nível de campo definidos na aba Campos (por exemplo, obrigatório, não repetível) serão tratados como avisos (que podem ser sobrescritos) ou como erros (que devem ser resolvidos).
    3. Selecione Adicionar Perfil de Gravidade de Validação. O perfil será adicionado à lista de Perfis de Exceção de Validação. Veja Editar um Perfil de Exceção de Validação para informações sobre como adicionar uma mensagem ao seu perfil de exceção de validação.

    Editar um Perfil de Exceção de Validação

    Para editar um perfil de exceção de validação:
    1. Na aba Lista de Perfis de Exceção de Validação da página Detalhes do Perfil (Menu de Configuração > Recursos > Catalogação > Configuração de Metadados e selecione o link de um perfil), selecione a ação da linha Editar no perfil de exceção de validação que você deseja atualizar.
    2. Na área Informações Gerais, faça alterações no nome, na descrição ou na gravidade padrão, conforme necessário.
    3. Na área Mensagem, selecione a ação da linha Excluir para excluir mensagens que não deseja mais.
    4. Selecione Adicionar Exceção de Gravidade de Validação e selecione uma mensagem de exceção de validação na lista dropdown Mensagem.
      A sintaxe das mensagens na lista dropdown Mensagens não pode ser configurada.
    5. Selecione Adicionar Exceção de Gravidade de Validação.
    6. Selecione Salvar Detalhes do Perfil e clique em Voltar.

    Outras Configurações

    Na aba Outras Configurações da página Detalhes do Perfil para configuração de metadados (Menu de Configuração > Recursos > Catalogação > Configuração de Metadados e selecione o link de um perfil), você pode:

    Parâmetros de Outras Configurações

    Parâmetros de Outras Configurações são fornecidos para processar os campos 003, 035 e 880 $ 6 ao salvar registros. Use esses parâmetros da seguinte maneira:
    • Desabilitar exclusão de 003 - Selecione este parâmetro para manter o conteúdo do campo 003 ao salvar registros. Quando este parâmetro não está selecionado, o funcionamento padrão ao salvar um registro é excluir o campo 003 após concatenar seu conteúdo com o ID do MMS do campo 001 para criar um ID como (OCoLC)35397863, que é colocado no campo 035.
    • Excluir geração de 035 baseado em ID do MMS - Selecione esta opção para desativar a geração automática do campo 035 que concatena o conteúdo do campo 003 com o ID do MMS do campo 001 ao salvar registros.
    • Gerar 035 apenas de 001 (somente perfis de configuração de metadados bibliográficos e de autoridades UNIMARC) - Selecione esta opção para criar um campo 035 a partir do conteúdo do campo 001 (ID do MMS) ao salvar registros.
      unimarc_bibliographic_other_settings_tab.png
      Aba Outras Configurações na Configuração de Metadados para UNIMARC
    • Adicionar código da descrição de um campo em outra escrita/alfabeto - Use este parâmetro para adicionar ou omitir a indicação de idioma da escrita vinculada ao $6 quando o 880 for criado. Quando você seleciona este parâmetro, o indicador de idioma da escrita é adicionado a $6 no campo 880. Veja Trabalhando com Campos 880 de Link em Registros Bibliográficos para mais informações.

    Trabalhando com Normalização e Validação de Campos UNIMARC

    O Alma oferece suporte para validação e normalização de UNIMARC semelhante ao suporte oferecido para MARC 21. O Alma usa as configurações nos perfis de validação e normalização ao importar registros e ao trabalhar com registros no MD Editor.
    Para UNIMARC, a função de validação adicional foi implementada para campos fixos (1XX) que possuem um subcampo.
    Processos de normalização padrões foram criados para normalização de registros bibliográficos UNIMARC. Veja a tabela Opções da Lista de Tarefas para mais informações.
    O perfil de metadados UNIMARC inclui os campos locais UNIMARC padrões. Especificamente, os campos locais 9XX estão disponíveis no perfil UNIMARC. Isso inclui os subcampos de a até z e de 0 a 9, além de valores em branco e de 0 a 9 para o primeiro e o segundo indicadores.
    Para trabalhar com as tarefas de normalização UNIMARC:
    1. Selecione o link Bibliográfico UNIMARC na página da Lista de Configuração de Metadados (Menu de Configuração > Recursos > Catalogação > Configuração de Metadados)). A página de Detalhes do Perfil será aberta.
    2. Selecione a aba Processos de Normalização. Os seguintes processos de normalização padrão aparecem na aba Processos de Normalização:
      • BIB UNIMARC - Normalização Inicial
      • BIB UNIMARC - Normalizar ao Salvar
      • BIB UNIMARC - Reordenar
      • BIB UNIMARC - Reordenar e Limpar campos vazios
    3. Clique em Editar na lista de ações da linha de um dos processos de normalização e selecione a aba Lista de Tarefas para ver as tarefas UNIMARC oferecidas.
      Veja Configurar a Tarefa UnimarcBibAdd005Task para SBN/UNIMARC para mais informações.
    4. Ao concluir, selecione Salvar.
    Para visualizar um exemplo dos campos 9XX UNIMARC disponíveis no perfil de Configuração de Metadados:
    1. Selecione o link Bibliográfico UNIMARC na página da Lista de Configuração de Metadados (Menu de Configuração > Recursos > Catalogação > Configuração de Metadados)). A página Detalhes do Perfil será aberta na aba Campos.
    2. Localize um dos campos 9XX.
    3. Selecione Personalizar na lista de ações da linha para visualizar os subcampos e indicadores disponíveis para personalização.
      UNIMARC_Field_Details_NewUI_02_TC.png
      Detalhes do Campo UNIMARC
    4. Expanda as seções Subcampos, Primeiro Indicador e Segundo Indicador para visualizar as opções que podem ser personalizadas.
    Para ver as alterações do campo de validação UNIMARC:
    1. Selecione o link Bibliográfico UNIMARC na página da Lista de Configuração de Metadados (Menu de Configuração > Recursos > Catalogação > Configuração de Metadados)). A página Detalhes do Perfil será aberta na aba Campos.
    2. Filtre a aba Campos selecionando 1XX: Bloco de Informações Codificadas.
    3. Para o campo 100, selecione Ver na lista de ações da linha. A página Detalhes do Campo será aberta.
    4. Expanda a seção Posições para visualizar as posições sendo validadas.
      As seguintes validações de posição foram adicionadas para UNIMARC:
      • Data Inserida no Arquivo
      • Tipo de Data de Publicação
      • Data de Publicação 1
      • Data de Publicação 2
    5. Ao terminar, selecione Voltar até retornar para a página Lista de Configuração de Metadados.

    Gerenciar Registros de Autoridades UNIMARC Locais

    Como uma solução de biblioteca multiformato, o Alma suporta o uso de registros de autoridades UNIMARC para fins de controle de autoridades. O Alma oferece a capacidade de gerenciar registros de autoridades locais UNIMARC (e associá-los a registros bibliográficos usando a funcionalidade F3 no Editor de MD). Na página da Lista de Configuração de Metadados, você pode criar seu próprio perfil de autoridade UNIMARC para gerenciar autoridades locais. Além disso, você pode criar perfis de importação de registros de autoridades projetados para importar registros UNIMARC.
    Para criar um perfil de autoridade local UNIMARC:
    1. Na página da Lista de Configuração de Metadados (Menu de Configuração > Recursos > Catalogação > Configuração de Metadados), selecione Adicionar Autoridade Local. A pop-up Adicionar Autoridade Local será aberta.
    2. Complete os parâmetros necessários para o perfil de autoridade local UNIMARC.
      • Nome - Insira o nome do vocabulário que deseja exibir na página Registro da Autoridade Local para o perfil.
      • Código - Digite o nome do código de vocabulário que você deseja exibir ao configurar o perfil de importação, por exemplo.
      • Família - Selecione UNIMARC na lista dropdown.
      • Tipo - Selecione um dos seguintes tipos na lista dropdown:
        • Assunto
        • Nome
        • Nomes e Assuntos
        • Classificação
      • Prefixo de ID Direto - Insira o prefixo do ID, se houver.
      • Multilíngue - Selecione Sim ou Não na lista dropdown.
    3. Selecione Adicionar e Fechar. O registro de autoridade local que você criou aparece na lista da página Registro de Autoridade Local.
    4. Selecione Salvar. Seu perfil de autoridade local aparecerá na página Lista de Configuração de Metadados.
    5. Selecione o link Autoridade UNIMARC para abrir a página Detalhes do Perfil e configurar campos, normalização e validação, de maneira semelhante ao MARC 21.
    6. Ao terminar de fazer alterações nos detalhes do perfil, selecione Implantar.
    Para criar um perfil de importação de autoridade UNIMARC:
    Veja Gerenciar Perfis de Importação.

    Trabalhando com Campos, Normalização e Validação de KORMARC

    O Alma oferece suporte para validação e normalização de KORMARC semelhante ao suporte oferecido para MARC 21. O Alma usa as configurações nos perfis de validação e normalização ao importar registros e ao trabalhar com registros no MD Editor.
    Processos de normalização padrões foram criados para normalização de registros bibliográficos KORMARC.
    Para trabalhar com as tarefas de normalização KORMARC:
    1. Abra a página Lista de Configuração de Metadados (Menu de Configuração > Recursos > Catalogação> Configuração de Metadados).
    2. Selecione o link Bibliográfico KORMARC. A página Detalhes do Perfil será aberta.
    3. Selecione a aba Processos de Normalização. Os seguintes processos de normalização padrão aparecem na aba Processos de Normalização:
      • BIB KORMARC - Normalizar ao Salvar
      • BIB KORMARC - Reordenar
      • BIB KORMARC - Reordenar e Limpar campos vazios
    4. Clique em Editar na lista de ações da linha de um dos processos de normalização e selecione a aba Lista de Tarefas para ver as tarefas oferecidas para KORMARC.
    5. Ao concluir, selecione Salvar.

    Trabalhando com Campos, Normalização e Validação de CNMARC

    O Alma oferece opções de configuração para campos, normalização e validação de CNMARC para registros bibliográficos e de autoridades, semelhante ao suporte oferecido para MARC 21. Veja Editar Detalhes do Perfil e Trabalhando com Registros de Autoridades para mais informações.
    O Alma usa as configurações nos perfis de validação e normalização ao importar registros e ao trabalhar com registros no MD Editor.
    Processos de normalização padrões foram criados para normalização de registros bibliográficos CNMARC.
    Para trabalhar com as tarefas de normalização CNMARC:
    1. Abra a página Configuração de Metadados (Configuração > Recursos > Catalogação > Configuração de Metadados).
    2. Selecione o link Bibliográfico CNMARC. A página Detalhes do Perfil será aberta.
    3. Selecione a aba Processos de Normalização. Os seguintes processos de normalização padrão aparecem na aba Processos de Normalização:
      • BIB CNMARC - Normalização Inicial
      • BIB CNMARC - Normalizar ao Salvar
      • BIB CNMARC - Normalizar ao Buscar em Z39.50/SRU
      • BIB CNMARC - Reordenar
      • BIB CNMARC - Reordenar e Limpar campos vazios
    4. Clique em Editar na lista de ações da linha de um dos processos de normalização e selecione a aba Lista de Tarefas para ver as tarefas oferecidas para CNMARC. Veja na tabela Opções da Lista de Tarefas uma explicação das tarefas de normalização.
    5. Ao concluir, selecione Salvar.

    Trabalhando com Campos, Normalização e Validação de Dublin Core

    O Alma oferece suporte para validação e normalização de Dublin Core semelhante ao suporte oferecido para MARC. O Alma usa as configurações nos perfis de validação e normalização ao importar registros e ao trabalhar com registros no MD Editor.
    Processos de normalização padrões foram criados para normalização de registros bibliográficos Dublin Core.
    Para trabalhar com as tarefas de normalização de Dublin Core:
    1. Abra a página Configuração de Metadados (Configuração > Recursos > Catalogação > Configuração de Metadados).
    2. Selecione o link Dublin Core Qualificado. A página Detalhes do Perfil será aberta.
    3. Selecione a aba Processos de Normalização. Os seguintes processos de normalização padrão aparecem na aba Processos de Normalização:
      • Adicionar BIB à coleção
      • BIB DC Qualificado - normalizar ao salvar
      • BIB Dublin Core Qualificado - normalizar ao buscar em Z39.50/SRU
    4. Clique em Editar na lista de ações da linha de um dos processos de normalização e selecione a aba Lista de Tarefas para ver as tarefas oferecidas para Dublin Core.
    5. Ao concluir, selecione Salvar.

    Trabalhando com Perfis de Aplicação DC

    O Alma oferece dois perfis Dublin Core que podem ser personalizados, aos quais você pode adicionar campos locais. Esses campos locais podem ser usados para comportar metadados necessários para sua instituição que não são suportados pelo formato Dublin Core padrão.
    Os perfis de aplicação Dublin Core que você configura estarão disponíveis sempre que houver opção para selecionar um formato de registro:
    • No Editor de MD, ao adicionar campos a um registro Dublin Core (Recursos > Catalogação > Abrir Editor de Metadados)).
    • No campo Formato do Registro, ao adicionar uma representação (Recursos > Adicionar Representação Digital).
    • No campo Formato do Registro, ao adicionar uma nova coleção (Recursos > Gerenciar Coleções).
    • No campo Formato Destino, ao configurar perfis de importação (Recursos > Gerenciar Perfis de Importação).
    • No campo Formatos de registros bibliográficos a serem incluídos, ao executar um serviço para Exportar Títulos Digitais (Admin > Executar um Serviço).
    • Nas áreas onde você configura os metadados que aparecem no Alma:
      • Nos Índices de Busca, onde você configura os campos que podem ser buscados no repositório do Alma (Configuração > Recursos > Configuração de Busca > Índices de Busca).
      • Nos Metadados de Perfis de Entrega, onde você configura os campos de metadados que são exibidos ao visualizar conteúdo digital no Visualizador Digital (Configuração > Serviços ao Usuário > Metadados de Perfis de Entrega).
    Os perfis de Aplicação DC aparecem na lista de perfis quando configurados em seu registro ativo:
    DCAP_in_list_of_profiles.png
    Perfis de Aplicação DC na Lista de Perfis

    Perfis de Aplicação DC - Aba de Informações Gerais

    Selecione um perfis de Aplicação DC para exibir a página Detalhes do Perfil. Além das abas disponíveis para os demais perfis (veja Visualizar Detalhes do Perfil de Metadados), a aba Informações Gerais também aparece:
    DCAP_general_info_tab.png
    Perfis de Aplicação DC - Aba de Informações Gerais
    Você pode inserir um nome e uma descrição para o perfil. Selecione Ativo para ativar o serviço.

    Adicionar Campos a Perfis de Aplicação DC

    Você pode adicionar campos locais aos perfis de Aplicação DC.
    Na aba Campos da página Detalhes do Perfil, selecione Adicionar Campo. Selecione uma das opções exibidas:
    • Padrão - adiciona um campo de DC qualificado padrão. Aparecerá o seguinte:
      add_standardl_DCAP_field.png
      Adicionar Campo Padrão
      1. Na lista dropdown Campo, selecione um campo de DC qualificado.
      2. Insira uma descrição para o campo.
      3. Selecione uma ocorrência de idioma.
      4. Selecione se deseja que o campo seja obrigatório: Sim/Não.
      5. Selecione se deseja que o campo seja repetível. Sim/Não.
    • Local - adiciona um campo DC local. Aparecerá o seguinte:
      add_local_DCAP_field.png
      Adicionar Campo Local
      1. No campo Código, selecione um código para o campo DC local.
      2. Insira um nome para o campo DC local.
      3. Insira uma descrição para o campo DC local.
      4. Selecione uma ocorrência de idioma.
      5. No campo Refinar, você pode selecionar um campo DC simples que conterá o valor do campo local quando for exportado.
      6. Selecione se deseja que o campo seja obrigatório: Sim/Não.
      7. Selecione se deseja que o campo seja repetível. Sim/Não.
      8. Selecione se deseja que o campo seja privado. Sim/Não. Se você selecionar Sim, o campo não será exportado (mas será indexado).
    O campo será adicionado ao perfil.

    Trabalhando com o Perfil de Autoridade GND

    Está disponível um perfil GND que permite que o Alma se integre melhor com os registros de autoridades GND. Essa funcionalidade inclui:
    O perfil de Autoridade GND é de interesse principalmente para instituições que catalogam e colaboram com registros para o GND. Ao catalogar registros de autoridades GND no Editor de MD do Alma, o perfil de Autoridade GND auxilia com suas contribuições para GND por ter:
    • Todos os campos GND definidos, incluindo definições obrigatórias
    • Vocabulários controlados de GND
    • Regras de normalização específicas
    Para instituições que possuem Bibliográfico MARC 21 configurado como o Registro Ativo, as opções de perfil de Autoridade MARC 21 e Autoridade GND estarão disponíveis na página Lista de Configuração de Metadados (Menu de Configuração > Recursos > seção de Catalogação > Configuração de Metadados).
    Os campos que podem ser configurados na aba Campos e os processos de normalização e validação são específicos para o padrão GND.
    Para informações sobre índices GND, veja Configurar Índices de Busca.

    Trabalhando com Perfis de Coleções Físicas MARC 21

    O trabalho com perfis de coleções físicas MARC 21 é semelhante ao trabalho com perfis bibliográficos e de autoridade. Todos gerenciam opções de configuração nas seguintes abas:
    • Campos
    • Processos de Normalização
    • Processos de Validação
    • Lista de Perfis de Exceção de Validação
    As diferenças entre eles têm a ver com os campos que estão sendo gerenciados (normalizados e validados). Devido às semelhanças, consulte as seções de visualização, edição e configuração acima para ver as etapas detalhadas de navegação nos perfis de Configuração de Metadados ao trabalhar com o link Coleção Física MARC 21 para configurações do perfil (Menu de Configuração > Recursos > seção de Catalogação > Configuração de Metadados).
    Veja na tabela abaixo as opções de processos do perfil de Coleção Física MARC 21.
    Nome do Processo Descrição
    Processos de Normalização:
    MARC 21 Holding normalize from BIB Este processo é usado para normalizar coleções físicas MARC 21 de registros bibliográficos. Ao ser editado, oferece as seguintes opções de processos na seção Agrupamento da Lista de Processos da aba Lista de Tarefas:
    • 852 field normalization
    • MarcDroolNormalization
    • marc21HoldingClearEmptyFieldsTask
    • marc21HoldingResequenceTask
    • MARC21 Expand Holding By 866/7/8 Task
    • MARC21 Expand Holdings By 863/4/5 Task
    • MARC21 Holding Fix 001 Field   
    MARC 21 Holding normalize on save Este processo é usado para normalizar o registro de coleções físicas MARC 21 quando ele é salvo no Editor de MD. Ao ser editado, oferece as seguintes opções de processos na seção Agrupamento da Lista de Processos da aba Lista de Tarefas:
    • 852 field normalization. Observe que o valor do número de chamada no campo 852 não é atualizado ao salvar se ele já existir.
    • MarcDroolNormalization
    • marc21HoldingClearEmptyFieldsTask
    • marc21HoldingResequenceTask
    • MARC21 Expand Holding By 866/7/8 Task
    • MARC21 Expand Holdings By 863/4/5 Task
    • MARC21 Holding Fix 001 Field   
    MARC 21 Holding Re-sequence And Clear empty fields Este processo é usado ao reordenar e limpar campos vazios. Ao ser editado, oferece as seguintes opções de processos na seção Agrupamento da Lista de Processos da aba Lista de Tarefas:
    • 852 field normalization
    • MarcDroolNormalization
    • marc21HoldingClearEmptyFieldsTask
    • marc21HoldingResequenceTask
    • MARC21 Expand Holding By 866/7/8 Task
    • MARC21 Expand Holdings By 863/4/5 Task
    • MARC21 Holding Fix 001 Field   
    Processos de Validação:
    MARC 21 Holding validation on save Este processo é usado para validar o conteúdo do registro de coleções físicas quando ele é salvo no Editor de MD. Selecione Editar para configurar os processos de validação.
    Aba de Informações Gerais
    Na aba de Informações Gerais, o status do processo de validação Coleção Física MARC 21 - validar ao salvar pode ser definido como Ativo ou Inativo.
    Aba da Lista de Tarefas
    As seguintes opções de processo são oferecidas na aba Lista de Tarefas da seção Agrupamento de Listas de Processos:
    • Validation Recognized Fields MARC 21
    • Validation Mandatory MARC 21
    • Validation Repeatable MARC 21
    • Validation Fixed Fields Positions MARC 21 Holding
    • Validation Variable Fields MARC 21
    • Validation Recognized Sub-Fields MARC 21
    • Validation Mandatory Sub-Fields MARC 21
    • Validation Repeatable Sub-Fields MARC 21
    • Validation Library and Location MARC 21 Holding
    • Duplicate Validation MARC 21 Holding
    • Call Number and Accession Number Validation
    • Duplicate Validation MARC 21 Holding Other Title
    Selecione os processos a partir da lista (clique em Adicionar à Seleção) e priorize os Processos Selecionados que você deseja executar para validar os registros de coleções físicas quando eles são salvos no Editor de MD.
    Aba de Parâmetros de Tarefas
    Ao selecionar o processo Duplicate Validation MARC 21 Holding Other Title na aba da Lista de Tarefas, a caixa de seleção Verificar diferentes localizações para números de chamada duplicados é exibida na aba Parâmetros da Tarefa. Marque esta caixa de seleção para que a verificação de validação seja realizada nos registros de coleções físicas em diferentes localizações. Se esta caixa de seleção não estiver marcada, a verificação de validação será realizada somente nos registros de coleções físicas da localização atual.
    Lista de Perfis de Exceção de Validação:
     
    Perfis de exceção de validação são usados para determinar a gravidade dos problemas de validação. Quando um problema é encontrado, uma mensagem de erro ou aviso é exibida.
    O seguinte perfil out-of-the-box é fornecido quando você configura o perfil de Coleção Física MARC 21:
    • MarcXML Holding Metadata Editing On Save
    Ao contrário dos perfis de validação, você pode definir perfis de exceção (gravidade) adicionais selecionando Adicionar Perfil de Gravidade de Validação.
    As seguintes mensagens de gravidade podem ser configuradas:
    • Nova Biblioteca e Localização: {LIBRARY-CODE}\{Location} não estão no escopo (veja um exemplo no procedimento abaixo)
    • {INDICATOR-VALUE} não é um código válido para Primeiro indicador do campo {FIELD}
    • {INDICATOR-VALUE} não é um código válido para Segundo indicador do campo {FIELD}
    • {POSITION-VALUE} não é um código válido para a posição {POSITION} do campo {FIELD}
    • Número de Acesso é um campo obrigatório.
    • Número de Acesso não é único nesta localização.
    • Falha na geração automática de Número de Chamada. Não existem valores apropriados no Registro bibliográfico para o tipo de número de chamada selecionado
    • Número de chamada é inválido.
    • Campo {FIELD} não está listado no perfil
    • Campo {0} deve estar vazio
    • Coleção Física para um título diferente já existe para o ID do MMS BIB: {MMS-ID}
    • Coleção Física para um título diferente nesta localização já existe para o ID do MMS BIB: {MMS-ID}
    • Já existe uma coleção física para este título nesta localização.
    • Biblioteca é um campo obrigatório.
    • Biblioteca {LIBRARY-CODE} não existe na instituição.
    • Localização é um campo obrigatório.
    • Campo obrigatório {FIELD} está vazio
    • Campo obrigatório {FIELD} está faltando
    • Subcampo obrigatório "{SUB-FIELD}" faltando no campo {FIELD}
    • Dados faltando para Primeiro indicador no campo {FIELD}
    • Dados faltando para Segundo indicador no campo {FIELD}
    • Dados faltando para tipo de material no campo {FIELD}
    • Dados faltando para posição {POSITION} no campo {FIELD}
    • Múltiplas ocorrências foram encontradas para o campo não repetível {FIELD}
    • Múltiplas ocorrências foram encontradas para o subcampo não repetível "{SUB-FIELD}" no campo {FIELD}
    • Biblioteca e localização originais: {LIBRARY-CODE}\{Location} não está no escopo
    • Localização Física {LOCATION} não pertence à biblioteca {LIBRARY-CODE}
    • Registro possui ({MATCHES_AMOUNT}) equivalência(s)
    • Subcampo "{SUB-FIELD}” não está listado no perfil para campo {FIELD}
    Para adicionar uma exceção de gravidade de validação ao perfil MarcXML Holding Metadata Editing On Save para biblioteca/localização fora do escopo:
    1. Na lista de ações, selecione Editar para modificar o perfil de exceção de validação MarcXML Holding Metadata Editing On Save.
    2. Selecione Adicionar Exceção de Gravidade de Validação.
    3. Na lista dropdown Mensagem, selecione Nova Biblioteca e Localização: {LIBRARY-CODE}\{Location} não está no escopo.
    4. Insira um asterisco para as opções LIBRARY-CODE e LOCATION.
    5. Selecione Adicionar Exceção de Gravidade de Validação.
    6. Selecione Erro.
    7. Selecione Salvar Detalhes do Perfil.
      Com esta configuração de perfil, o sistema verifica o escopo do usuário e a definição de perfil para biblioteca/localizações que não estão no escopo; e todas os que não estão no escopo devem ser bloqueadas com um erro.

    Controlar a Exibição de e o Acesso a Autoridades Globais no Editor de MD

    A funcionalidade descrita nesta seção é específica para instituições que tiveram sua política de uso de autoridades configurada pela Ex Libris para autoridades locais.
    Quando seu sistema é configurado pela Ex Libris para trabalhar com registros de autoridades locais, você pode controlar quais autoridades globais podem ser visualizadas e/ou acessadas no Editor de MD, a fim de criar registros locais como uma extensão do registro de autoridade global. Isso é feito através da indicação Gerenciado Localmente, na tabela “Vocabulários de Autoridades” da página Lista de Configuração de Metadados (Menu de Configuração > Recursos > seção de Catalogação > Configuração de Metadados). Nesta página, você pode personalizar as opções de registros de autoridades que serão exibidas ao trabalhar no Editor de MD. Quando seu sistema está configurado para trabalhar com registros de autoridades locais, a seção Vocabulários de Autoridades da página Lista de Configuração de Metadados oferece as seguintes colunas adicionais:
    • Gerenciado Localmente
      A coluna Gerenciado Localmente permite que você identifique quais vocabulários de autoridades você deseja que sejam exibidos no Editor de MD. Para isso, você pode habilitar ou desabilitar o vocabulário nesta coluna.
    • Gerenciado na Comunidade
      A coluna Gerenciado na Comunidade identifica os vocabulários que são mantidos na Área da Comunidade. Esta coluna é somente para fins informacionais. Não há opção para habilitar ou desabilitar a linha de vocabulário nesta coluna.
    metadata_configuration_list_authority_vocabularies_with_managed_options_highlightedt.png
    Vocabulários Gerenciados Localmente e na Área da Comunidade
    A coluna Gerenciado Localmente permite que instituições limitem o número de opções no Editor de MD para exibir somente as opções de vocabulários de autoridades comumente usadas, em vez de todas as opções disponíveis.
    Além do Editor de MD, as seleções feitas na coluna Gerenciado Localmente também determinam quais vocabulários de autoridades serão exibidos no perfil de importação. Estas seleções afetam especificamente as seguintes áreas:
    • Abas Modelos e Registros do Editor de MD.
    • Opções de registro Arquivo > Novo no Editor de MD.
    • A lista de opções dropdown do parâmetro Código do vocabulário na página Detalhes do Perfil de Importação
    Para alterar os vocabulários de autoridades globais e locais exibidos no Editor de MD:
    1. Abra a página Lista de Configuração de Metadados (Menu de Configuração > Recursos > Catalogação > Configuração de Metadados). A página Lista de Configuração de Metadados aparecerá.
      A lista de opções Arquivo > Novo do Editor de MD exibirá as opções de vocabulário identificadas como Gerenciadas Localmente na configuração de metadados.
      Authority_Vocabulary_Options_in_the_MD_Editor_NewUI_02_TC.png
      Opções de Vocabulários de Autoridades no Editor de MD
    2. Habilite os vocabulários na coluna Gerenciado Localmente para identificar que você deseja que eles apareçam no Editor de MD (e no Perfil de importação).

    Configurar Registro de Vocabulário Controlado

    Para configurar o Registro de Vocabulário Controlado, você deve ter uma das seguintes funções:
    • Administrador de Catálogo
    • Administrador Geral do Sistema
    O Alma suporta a validação de valores de subcampo baseada em um vocabulário controlado (uma lista de valores aceitáveis para esse subcampo). O Alma oferece vários vocabulários controlados out-of-the-box (OTB), e você pode implementar vocabulários adicionais.
    Para implementar um vocabulário controlado (CV):
    1. Crie um vocabulário controlado.
    2. Atribua o vocabulário controlado a um subcampo MARC 21 específico.
    Veja o procedimento em Editar Campos e as etapas que descrevem as opções de edição.
    Vocabulários controlados (CVs) são configurados na página da Lista de Configuração de Metadados (Menu de Configuração > Recursos > Catalogação > Registro de Vocabulário Controlado).
    Controlled_Vocabulary_Registry_Page_NewUI_02_TC.png
    Página Registro de Vocabulário Controlado
    Você pode executar as seguintes ações nesta página:
    • Visualizar detalhes de um vocabulário controlado (selecione Ver na lista de ações da linha)
    • Adicionar um vocabulário controlado (veja Adicionar/Editar um Vocabulário Controlado)
    • Adicionar ou excluir valores de código de vocabulário controlado (veja Adicionar/Editar um Vocabulário Controlado)
    • Restaurar um vocabulário controlado out-of-the-box modificado (selecione Restaurar na lista de ações da linha)
    • Excluir um vocabulário controlado adicionado por você (selecione Excluir na lista de ações da linha)

    Adicionar/Editar um Vocabulário Controlado

    Você pode adicionar ou editar um vocabulário controlado.
    Para adicionar um vocabulário controlado:
    1. Na página Registro de Vocabulário Controlado (Menu de Configuração > Recursos > Catalogação > Registro de Vocabulário Controlado), selecione Adicionar CV. A página Detalhes do Vocabulário Controlado será aberta.
    2. Insira um nome e uma descrição.
      Esse nome e essa descrição aparecem na página Registro de Vocabulário Controlado e na lista dropdown de opções para Selecionar Vocabulário Controlado ao atribuir um vocabulário controlado a um subcampo MARC 21 no perfil de configuração de metadados. Veja a Etapa 4 de Editar Campos, acima. Observe que, somente após atribuir um vocabulário controlado a um subcampo MARC 21, esse vocabulário poderá ser usado no Editor de MD, conforme mostrado na Etapa 4 abaixo.
    3. Após adicionar pelo menos um nome de vocabulário controlado, selecione Salvar para salvar alterações adicionais feitas à descrição.
    4. Na área Adicionar novo valor, insira um código e uma descrição. Observe que o código pode conter espaços ou caracteres especiais, mas não pode conter um delimitador de subcampo.
      O código inserido é o termo que será validado ou oferecido como uma opção ao inserir um registro no Editor de MD.
      245_Subfield_h_CV_Example_NewUI_02_TC.png
      Exemplo de CV no 245 $h
      No exemplo de 245 $h acima, os códigos inseridos aparecem primeiro na linha e a descrição aparece à direita dos códigos, entre parênteses.
      A descrição do código inserido no registro do CV pode oferecer informações adicionais sobre o termo que você inseriu.
    5. Selecione Adicionar. O valor do código é adicionado à lista de registros de vocabulário controlado.
    6. Repita as etapas 3 e 4 para adicionar qualquer valor de código adicional (termos).
    7. Selecione Excluir ao lado de qualquer valor de código para excluí-lo. Um aviso aparecerá se você tentar excluir um valor de código que foi originalmente incluído em um vocabulário out-of-the-box.
    8. Selecione Cancelar para retornar à página Registro de Vocabulário Controlado.
    Para adicionar um vocabulário controlado:
    1. Na página Registro de Vocabulário Controlado (Menu de Configuração > Recursos > Catalogação > Registro de Vocabulário Controlado), selecione Ações > Configurar ou Ações > Editar. A página Detalhes do Vocabulário Controlado será aberta.
    2. Prossiga com as etapas descritas no procedimento acima, começando na etapa 3.

    Configurar Registro de Vocabulário Controlado - Formulários

    Para configurar o Registro de Vocabulário Controlado, você deve ter uma das seguintes funções:
    • Administrador de Catálogo
    • Administrador Geral do Sistema
    Você pode configurar vocabulários que permitem definir os valores possíveis para os campos do formulário (veja Trabalhando com Formulários).
    Além disso, também é possível importar valores de vocabulário controlado de planilhas do Excel. Para detalhes, veja Importar Informações da Tabela de Códigos.
    Para adicionar um vocabulário controlado para Formulários:
    1. Na página Registro de Vocabulário Controlado - Formulários (Menu de Configuração > Recursos > Catalogação > Registro de Vocabulário Controlado - Formulários), selecione Adicionar CV. A página Detalhes do Vocabulário Controlado será aberta.
    2. Insira um nome e uma descrição. Esse nome e essa descrição aparecerão na página Registro de Vocabulário Controlado - Formulários e na lista dropdown de opções do campo Vocabulário ao configurar Formulários.
    3. Na página Registro de Vocabulário Controlado - Formulários, selecione o vocabulário. 
    4. Selecione Adicionar Linha.
    5. Insira um código, uma descrição e selecione um valor padrão, se desejar. Esse código será o termo oferecido aos usuários como uma opção para o campo.
    6. Selecione Adicionar Linha .
    7. Adicione outras linhas para adicionar valores adicionais ao vocabulário.

    Configurar Listas de Números de Autores

    Para configurar Listas de Números de Autores, você deve ter uma das seguintes funções:
    • Administrador de Catálogo
    • Administrador Geral do Sistema
    A geração de números de autores (números de chamada) requer o uso de listas de números de autores. O Alma oferece listas padronizadas de números de autores. Usando a opção de configuração de Listas de Números de Autores, você pode selecionar uma ou mais listas, dependendo dos seus requisitos, para gerar números de autores. Veja Configurar Listas de Números de Autores Padrões para mais informações.
    Ao gerar números de autores, o sistema usa texto em idioma latino para localizar e gerar o número de autor automaticamente. Se o texto de origem (em um campo de controle como o 100 $a) usado para geração de número de autor no Alma for um texto em idioma não latino, o texto deverá ser transliterado para texto em idioma latino. Por padrão, o sistema usa ICU (International Components for Unicode) para transliteração. Se os resultados da transliteração ICU não atenderem aos seus requisitos, você pode personalizar seu próprio arquivo de transliteração para ser usado no lugar do método de transliteração ICU. Veja Configurar Transliteração Personalizada para Geração da Lista de Números de Autores para mais informações.

    Configurar Listas de Números de Autores Padrões

    Use a opção de configuração de Listas de Números de Autores para permitir que uma ou mais listas de números de autores padronizadas sejam usadas para gerar números de autores automaticamente. As seguintes listas padronizadas de números de autores estão disponíveis:
    • cutter_three_figure_cn.txt
    • cutter_three_figure_kor.txt
    • lee_jai_chul_1.txt
    • lee_jai_chul_2.txt
    • lee_jai_chul_3.txt
    • lee_jai_chul_4.txt
    • lee_jai_chul_5.txt
    • lee_jai_chul_6.txt
    • lee_jai_chul_7.txt
    • lee_jai_chul_8.txt
    A opção cutter_three_figure_cn.txt contém as informações de autores chineses e a opção cutter_three_figure_kor.txt as informações de autores coreanos.
    As opções lee_jai_chul<1-8>.txt contém o método Lee Jai Chul (veja Lógica do Método Lee Jai Chul) para geração de números de autores coreanos e também podem ser usadas com registros MARC 21 ou KORMARC. Um ou mais desses arquivos .txt podem ser habilitados na configuração das Listas de Números de Autores. Como parte da lógica do método Lee Jai Chul, uma lista dos sobrenomes coreanos mais populares é mantida pela Ex Libris, e contém os seguintes sobrenomes: 김, 이, 박, 최, 정, 조, 강, 장, 한, 윤.
    Veja abaixo as instruções para configurar esta funcionalidade.
    Após a configuração da tabela de mapeamento de Listas de Números de Autores, você pode gerar automaticamente o número do autor para o campo de número de chamada local no Editor de MD (usando Editar > Gerar Número de Autor). Veja Gerar Números de Autor Automaticamente e Gerar Números de Autor Automaticamente para o Campo de Número de Chamada Local 090 em um Registro Bibliográfico KORMARC para detalhes adicionais.
    Para configurar a tabela de mapeamento de Listas de Números de Autores:
    1. Na tabela de mapeamento Listas de Números de Autores (Menu de Configuração > Recursos > Catalogação > Listas de Números de Autores), selecione a ação Personalizar na linha que contém a tabela de mapeamento de número do autor que você deseja usar. Para mais informações sobre tabelas de mapeamento, veja Tabelas de Mapeamento
      author_number_lists.png
      Página da Tabela de Mapeamento de Listas de Números de Autores
    2. Confirme se as opções Etiqueta Destino e Subcampo Destino estão personalizadas de acordo com os seus requisitos. Faça alterações, se necessário.
    3. Selecione Salvar.

    Lógica do Método Lee Jai Chul

    O método Lee Jai Chul é implementado no Alma usando a seguinte lógica:

    • Espera-se que o nome de autor coreano esteja no campo em que o cursor está posicionado. Se nenhum nome for encontrado, o número de autor não é gerado.
    • O primeiro caractere Hangul do nome do autor é armazenado e o segundo é dividido em Hangul Jamo usando uma tabela de consoantes e vogais Hangul (com dois ou três Jamo por Hangul, como 도 > ㄷ e ㅗ). Se o primeiro caractere do nome do autor for um dos sobrenomes mais populares, o código da tabela de mapeamento para o primeiro Jamo (consoante) e o segundo Jamo (vogal) será concatenado. Caso contrário, o código da tabela de mapeamento é extraído para o primeiro Jamo.
    • O número do autor gerado é uma expressão resultante da manipulação do primeiro e do segundo caracteres Hangul descritos no marcador anterior. Esta expressão é colocada no campo/subcampo identificado na configuração das Listas de Números de Autores.
    • O número do autor pode ser alterado pelo catalogador após sua geração.
    • Se o parâmetro definido pela Ex Libris para o método Lee Jai Chul (para sobrenomes de autores) contiver um asterisco (*), todos os nomes serão considerados os mais populares.

    Esta lógica tem as seguintes exceções:

    • Quando a 5ª, 6ª ou 8ª tabelas do método Lee Jai Chul são usadas e se o primeiro Jamo for ㄱ, o segundo Jamo será codificado independentemente do primeiro caractere ser um dos sobrenomes mais populares. Por exemplo, ao usar a 5ª tabela, 추경석 > 추14 (não “추1”).
    • Se o código numérico do primeiro Jamo tiver dois dígitos, não há necessidade de atribuir um código ao segundo. Por exemplo, ao usar a 2ª tabela, 정필모 > 정84.
    • Para casos de nomes de autores separados por vírgula, a vírgula e o espaço após ela são copiados para o número gerado. Por exemplo, ao usar a 5ª tabela, 맨, 마가레트 > 맨, 3.
    • Quando a tarefa para distinção do número de chamada definida pelo usuário no processo de validação ao salvar é configurada (veja Coleção Física MARC 21 - validar ao salvar), uma verificação de duplicação é executada para buscar por um número de autor idêntico em todo o repositório. Se uma duplicata for encontrada, o sistema exibirá uma mensagem para o catalogador.
    • Algumas tabelas possuem dependências que são levadas em consideração. Por exemplo, ao usar a 3ª tabela:
      • 3 v ㅏ -ㄱㄷㅊ 1
        Isso significa que, se o valor do primeiro Jamo não for ㄱ, ㄷ ou ㅊ, o código do segundo Jamo ㅏ será 1.
      • 3 v ㅓ ㄱㄷ 3
        Isso significa que, se o valor do primeiro Jamo for ㄱ ou ㄷ, o código do segundo Jamo ㅏ será 3.

    Configurar Transliteração Personalizada para Geração da Lista de Números de Autores

    Se o método de transliteração ICU padrão (veja Configurar Listas de Números de Autores) não atender aos seus requisitos, você pode configurar um arquivo de transliteração personalizado para usar como parte do processo de geração da lista de números de autores. O arquivo de transliteração personalizado deve conter as três colunas a seguir separadas por tabulações:
    • Hangul (em pontos de código hexadecimais)
    • Hangul Romanizado
    • Descrição do caractere
    Veja abaixo um exemplo parcial de um arquivo personalizado. Nesse exemplo, as duas primeiras colunas são usadas pelo Alma para a transliteração personalizada; e a terceira coluna oferece ao usuário uma referência mais descritiva do conteúdo nas duas primeiras colunas de cada linha.
    Custom_Transliteration_File_for_Author_Number_Generation_02_TC.png
    Arquivo de Transliteração Personalizado para Geração do Número do Autor
    Para configurar o Alma com seu arquivo de transliteração personalizado:
    1. Selecione a opção de configuração Tabela de Transliteração Local para Geração do Número do Autor (Menu de Configuração > Recursos > Catalogação > Tabela de Transliteração Local para Geração do Número do Autor). A página local_transliteration_author_number.txt aparecerá.
      local_transliteration_author_number_txt_Page_NewUI_02_TC.png
      Página local_transliteration_author_number.txt
    2. Copie/cole seu arquivo de transliteração personalizado no espaço fornecido para Conteúdo.
    3. Selecione Salvar.
    Se posteriormente você não quiser mais usar uma transliteração personalizada, basta inserir um único caractere de ponto de exclamação (!) no campo Conteúdo. O sistema não permitirá que você salve o campo Conteúdo como um campo em branco.

    Nível de Catalogação Padrão Aplicado a Novos Registros Criados por Importação de Metadados 

    Sempre que um novo registro é criado a partir do arquivo de entrada, o seu nível do catalogador será o padrão, ou o nível "00" se nenhum padrão estiver definido.

    Recomendamos definir um valor padrão na configuração "Nível de Permissão do Catalogador”. Visite Permissões de Catalogação para mais informações.

    Configurar Níveis de Catalogação para Contribuição em Autoridades Gerenciadas Externamente

    Você pode editar registros de autoridades no Editor de MD para sistemas gerenciados externamente, como GND ou BARE; veja Catalogar Registros de Autoridades Gerenciados Externamente. Para configurar níveis de catalogação para contribuições, sua instituição deve ser configurada pelo Suporte da Ex Libris para permitir contribuições de autoridades de sistemas externos para a Área da Comunidade. Além disso, a sua instituição deve estar configurada para trabalhar com níveis de catalogação no Alma (veja Permissões de Catalogação).
    Cada sistema externo armazena o nível de catalogação de um registro em um campo predefinido. Para alinhar os níveis de permissão de catalogador do Alma com os níveis de catalogação do sistema externo, configure a tabela de Mapeamento de Nível de Catalogação para Autoridade Externa (Menu de Configuração > Recursos > Catalogação > Mapeamento de Nível de Catalogação para Autoridade Externa).
    Esta opção está disponível somente; a) na Área da Rede ou em uma instituição independente que não está implementando uma Área da Rede e b) quando sua instituição pode contribuir com registros de autoridades para a Área da Comunidade.
    A configuração de Mapeamento de Nível de Catalogação para Autoridade Externa identifica como o mapeamento entre os níveis de permissão de catalogação do Alma e os níveis de catalogação externa será validado no Editor de MD quando você estiver criando e editando registros de autoridade gerenciados externamente para contribuição.
    Veja abaixo um exemplo para GND.
    079_$c_GND_Authority_Record_04.png
    Registro de Autoridade GND no 079 $c
    Para configurar contribuições de Mapeamento de Nível de Catalogação para Autoridade Externa:
    1. Na tabela de mapeamento Nível do Catalogador para Código de Vocabulário (Menu de Configuração > Recursos > Catalogação > Mapeamento de Nível de Catalogação para Autoridade Externa), selecione Adicionar Linha para mapear um nível de catalogação do Alma para um nível de catalogação do sistema externo.
      1. Selecione um dos níveis de catalogação do Alma. Os níveis de catalogação são determinados pela configuração do Nível de Permissão do Catalogador. Visite Permissões de Catalogação para mais informações.
      2. Insira um dos níveis de catalogação do sistema externo a ser mapeado para o nível de catalogação do Alma que você selecionou.
      3. Selecione True ou False para indicar se o mapeamento que você está criando para o nível é o padrão.
        Como a tabela de mapeamento permite especificar relações de vários-para-vários, você precisa indicar qual é o mapeamento padrão.
      4. Selecione o vocabulário relevante.
        As opções atuais são GND, BARE e NLI.
      5. Selecione Adicionar Linha.
      Se você precisar alterar um mapeamento, selecione a ação Excluir no mapeamento que deseja alterar e crie um novo.
    2. Ao terminar de fazer as alterações na configuração, selecione Salvar ou Salvar ou Distribuir. Veja Gerenciamento Central de Tabelas de Configuração para mais informações, incluindo uma explicação sobre como Interromper Gerenciamento na Rede.
    Com a configuração do Mapeamento de Nível de Catalogação para Autoridade Externa definida, o Editor de MD pode determinar se o catalogador tem o nível de catalogação do Alma necessário para um determinado registro de autoridade que está sendo editado. Se o Alma detectar que o catalogador pode não ter permissões suficientes para contribuir com o registro de autoridade com êxito, será exibida uma caixa de diálogo de confirmação.
    Como o sistema externo controla quais registros contribuídos são aceitos ou rejeitados, o Alma deixa essa determinação para o sistema externo e não impede o usuário de editar o registro de autoridade, mesmo quando detecta que o catalogador pode não ter permissões suficientes. Como resultado, a funcionalidade de editar um registro de autoridade no Alma não garante que ele será aceito quando enviado.

    Configurar Múltiplos Pontos de Acesso para Campos CNMARC 6XX

    Use a opção de configuração de Categoria CNMARC 6XX para identificar os campos CNMARC 6XX que devem ter múltiplos pontos de acesso. Veja Usar Múltiplos Pontos de Acesso para Campos CNMARC 6XX para mais informações.
    Para configurar campos de controle de cabeçalhos CNMARC 6XX:
    1. Selecione Configuração de Cabeçalhos Múltiplos 6XX para CNMARC na seção Catalogação da configuração de Gerenciamento de Recursos (Menu de Configuração > Recursos > Catalogação > Configuração de Cabeçalhos Múltiplos 6XX para CNMARC). A tabela de mapeamento de Categoria CNMARC 6XX aparecerá. Para mais informações sobre tabelas de mapeamento, veja Tabelas de Mapeamento
    2. Selecione Adicionar Linha, insira o campo 6XX, sua descrição e clique em Adicionar Linha no campo 6XX que deseja segmentar.
      CNMARC_6XX_Field_Added_NewUI_04_TC.png
      Campo CNMARC 6XX Adicionado
    3. Repita a etapa 2 para todos os campos 6XX que deseja adicionar à tabela de mapeamento de Categoria CNMARC 6XX.
    4. Ao terminar de adicionar os campos 6XX, selecione Personalizar.

    Configurar Múltiplos Pontos de Acesso para UNIMARC

    Use a opção de configuração de ID para Múltiplas Autoridades UNIMARC para personalizar os campos UNIMARC 600-602 e 604-607 para vários pontos de acesso. Veja Usar Múltiplos Pontos de Acesso para UNIMARC para mais informações.
    Para personalizar a opção de configuração de ID para Múltiplas Autoridades UNIMARC:
    1. Selecione Configuração de ID para Múltiplas Autoridades UNIMARC na seção Catalogação da configuração de Gerenciamento de Recursos (Menu de Configuração > Recursos > Catalogação > Configuração de ID para Múltiplas Autoridades UNIMARC). A lista de campos UNIMARC 6XX controlados por múltiplos registros de autoridades é exibida. Para mais informações sobre tabelas de mapeamento, veja Tabelas de Mapeamento
      UNIMARC_6XX_Fields_04_TC.png
      Campos UNIMARC 6XX
    2. Habilite ou desabilite os campos 6XX que deseja usar para identificação de múltiplas autoridades e modifique o campo Descrição de acordo com a sua preferência.
    3. Ao terminar, selecione Personalizar.

    Configuração de MARC Slim

    Você pode mapear campos MARC para etiquetas que são usadas para criar formulários. Para mapear campos MARC para etiquetas, abra a tabela de mapeamento MARC 21 Slim (Menu de Configuração > Recursos > Catalogação > Configuração de MARC Slim). Para mais informações sobre tabelas de mapeamento, veja Tabelas de Mapeamento
    MARC_Slim_02.png
    Configuração de MARC Slim
    Insira a etiqueta, a etiqueta do campo MARC e o código do subcampo MARC para o campo MARC que você deseja mapear. A etiqueta do campo MARC mapeado estará disponível para ser usada em um formulário. Para mais informações, veja Trabalhando com Formulários.

    Mapeamento do Tipo de Material do DCMI

    Você pode mapear os Tipos de Material do Alma para tipos DCMI nos campos dc:type e dcterms:type. Para isso, abra a Tabela de Mapeamento do Tipo de Material do DCMI em Menu de Configuração > Recursos > Catalogação > Mapeamento do Tipo de Material do DCMI. Para mais informações sobre tabelas de mapeamento, veja Tabelas de Mapeamento

    material_type_mapping.png

    Mapeamento do Tipo de Material
    1. Back to top
    • Was this article helpful?

    Recommended articles

    1. Article type
      Topic
      Content Type
      Documentation
      Language
      Português
      Product
      Alma
    2. Tags
      This page has no tags.