Servicios de biblioteca
Para más información, véase Solicitar servicios de biblioteca.
Debatir la lista con la biblioteca
Si su institución lo activa, puede escribir mensajes en la biblioteca y leer sus respuestas desde el nivel de lista, el nivel de ejemplar o ambos. El icono de Debate con la biblioteca 
incluye un conteo del número de mensajes nuevos que hay en el debate. Los mensajes que ingresa en el panel de Debate de la biblioteca crean alertas para los bibliotecarios en Alma, y puede ver sus respuestas en este panel.
- Seleccione el icono Debate con la biblioteca .
Icono de Debate de biblioteca - Vea cualquier mensaje nuevo o Escriba su mensaje a la biblioteca y seleccione Enviar. Se envía una alerta a los bibliotecarios.
Debate de lista de biblioteca
- Desde un ejemplar, seleccione Detalles completos. Se abre la ventana de Detalles del ejemplar.
Detalles completos del ejemplar. - Desde la pestaña de Debate de ejemplar de biblioteca, vea cualquier mensaje nuevo o Escriba su mensaje a la biblioteca y seleccione Enviar. Se envía una alerta a los bibliotecarios.
Debate de ejemplar de biblioteca
Enviar solicitudes de autorización de digitalización/derechos de autor a la biblioteca
Cuando una lista está asociada a un curso, y cuando su institución lo activa, puede iniciar solicitudes de digitalización o de autorización de derechos de autor para los ejemplares de la lista.
Una solicitud de derechos de autor le pide a la biblioteca autorizar derechos de autor para páginas o capítulos específicos. Use esta opción cuando cargue un fichero o si planea hacer copias del material (como fotocopias) o cargar un fichero.
Una solicitud de digitalización le pide a la biblioteca que haga copias de páginas o capítulos específicos.
En el modo de edición rápida, las opciones de digitalización y derechos de autor no aparecen cuando estas opciones no son aplicables. Estas opciones siguen apareciendo como desactivadas en la vista completa.
Solicitar digitalización
Cuando está habilitada por su biblitoteca y cuando una lista está asociada con un curso, puede iniciar una solicitud de digitalización o de derechos de autor específica con la biblioteca. (Para una solicitud de digitalización, no debe haber ninguna otra solicitud abierta y la cita debe ser un título físico con al menos un ejemplar. Para una solicitud de autorización de derechos de autor, la cita debe ser un fichero cargado y los derechos de autor aún no deben estar configurados como autodeclarados o marcados como Creative Commons). La biblioteca gestiona estas solicitudes de forma manual o automática, dependiendo de las configuraciones del back-end de la biblioteca.
- Una solicitud de derechos de autor le pide a la biblioteca autorizar copias para páginas o capítulos específicos. Use esta opción cuando planee iniciar una solicitud de digitalización o si planea hacer copias del material ( como fotocopias) o cargar un fichero.
- Una solicitud de digitalización le pide a la biblioteca que haga copias de páginas o capítulos específicos.
Una aprobación de derechos de autor puede ser relevante para un rango específico de fechas, y es posible que la biblioteca le requiera introducir un rango de fechas cuando haga la solicitud. En este caso, los alumnos no pueden acceder al material antes y después del rango independientemente de la configuración de visibilidad del material, la cita, sección o lista de lecturas. Puede aparecer un aviso de advertencia cuando acceda al material y durante los últimos días antes de la última fecha (según la configuración de su biblioteca).
Si su biblioteca lo activa, un instructor puede iniciar una solicitud de digitalización física o electrónica de la biblioteca, que incluye una solicitud de autorización de derechos de autor, mientras un ejemplar está ampliado o desde los Detalles completos del ejemplar.
- Expanda un ejemplar y seleccione Solicitar digitalización o seleccione Detalles completos para abir la pestaña Acciones del ejemplar y seleccione Solicitar digitalización.
Ejemplar expandido - Solicitar digitalización
Acciones del ejemplar - Solicitud de digitalización - Se abre el formulario Pida a la biblioteca una copia digital. Seleccione la Fecha de inicio y la Fecha final durante las que necesita el ejemplar digitalizado.
- Si es relevante, ingrese los Capítulos o Páginas que requiera, marque Incluir imágenes o incluya una Nota.
Puede incluir hasta tres notas.
- Seleccionar Enviar. Se crea la solicitud de digitalización y se envía a la biblioteca para su revisión.
Puede solicitar hasta 10 rangos de páginas.
Formulario de solicitud de digitalización
Solicitar autorización de derechos de autor
Para ejemplares cargados por el instructor, este puede iniciar una solicitud de autorización de derechos de autor.
Para una solicitud de autorización de derechos de autor, la cita debe ser un fichero cargado y los derechos de autor aún no deben estar configurados como autodeclarados o marcados como Creative Commons. La biblioteca gestiona estas solicitudes de forma manual o automática, dependiendo de las configuraciones del back-end de la biblioteca.
- Expanda un ejemplar y seleccione Solicitar autorización de derechos de autor o Detalles completos para abir la pestaña Acciones del ejemplar y seleccione Solicitar autorización de derechos de autor. El formulario Solicitud de autorización de derechos de autor se abre.
- Seleccione la Fecha de inicio y la Fecha de finalización durante las que necesita el ejemplar.
- Si es relevante, introduzca los Capítulos o las Páginas que requiera, marque Incluir imágenes o incluya una Nota.
Puede incluir hasta tres notas.
Puede solicitar hasta 10 rangos de páginas.
- Seleccionar Enviar. Se crea la solicitud de autorización de derechos de autor y se envía a la biblioteca para su revisión.
Formulario para solicitar derechos de autor
Activar automáticamente el formulario de autorización de derechos de autor
Si está configurado por su institución, puede activar automáticamente el formulario de autorización de derechos de autor cuando se añade un fichero a una cita en Leganto. El formulario de autorización de derechos de autor aparece cuando la lista está enlazada a un curso y el usuario selecciona una opción de derechos de autor que está mapeada a un Estado de derechos de autor que no sea Autodeclarado, Uso justo, Rechazado o Aprobado. El estado de la solicitud de derechos de autor puede verse en la sección Acciones de ejemplar > Servicios de biblioteca.
Copia personal
Cuando la biblioteca lo configura, los instructores pueden marcar ejemplares donde planean prestar su copia personal de uno de ellos a la biblioteca para su puesta en circulación. Los instructores pueden indicar que un ejemplar es una copia personal e introducir el nombre de la persona que es su propietario. El instructor puede dejar un ejemplar en la biblioteca; la biblioteca lo pone en circulación para los estudiantes durante el curso y el instructor puede recogerlo de nuevo al final del período. La biblioteca puede configurar qué tipos de ejemplares se pueden usar como copias personales.
Para obtener más información, consulte Contribuir recursos del instructor a una lista de lecturas Rrecomendadas.
- Desde un ejemplar, seleccione Detalles completos para abrir la pestaña de Acciones del ejemplar y seleccione Copia personal. Se abre la ventana de Copia personal.
Copia personal - Marque Proporcionaré una copia personal a la biblioteca.
Copia personal - Seleccione o ingrese el nombre del propietario en el campo La copia personal pertenece a y seleccione Guardar.
Si introduce el nombre de alguien que no es propietario, se genera un error de validación.
Propietario de la copia personalSe muestra un mensaje que indica al propietario que traiga la copia personal a la biblioteca.
Traiga la copia personal a la biblioteca
Ver permisos CLA
En el Reino Unido, la Tienda de Contenido Digital (DCS) gestiona en última instancia la autorización de derechos de autor que, a su vez, usa la Agencia de Licencias de Derechos de Autor (CLA). Cuando está habilitada por su biblioteca, y cuando esté disponible para la cita, la información de la CLA aparece en la página de Detalles del ejemplar, que indica los procedimientos permitidos para el material. La información de la CLA solo está disponible si se proporciona suficiente información sobre la cita como, por ejemplo, el ISBN. La información notifica a los instructores sus derechos para fotocopiar, escanear o digitalizar de otra manera el recurso de la cita.
- Expanda un ejemplar y seleccione CLA o seleccione Detalles completos para abrir la pestaña Acciones del ejemplar y seleccione Ver permisos CLA. Los permisos CLA se muestran e indican si un instructor tiene permiso para usar el ejemplar en cualquiera de las siguientes formas:
- Fotocopiar
- Digitalizar
- Digital
Ejemplar expandido - Permisos CLA
Acciones del ejemplar - Ver permisos CLA
Solicitar nuevas ediciones para los ejemplares de la lista
Leganto permite a los instructores comprobar si hay ediciones más recientes de los libros que figuran en las listas gracias a su integración con Rialto. Cuando haya una edición más reciente disponible para su compra, los instructores pueden solicitarla directamente desde Leganto.
Cuando esté configurado por su institución, los instructores pueden comprobar si hay ediciones más recientes abriendo los detalles completos del ejemplar y accediendo a la pestaña Ejemplares relacionados . Si hay una edición más reciente disponible, aparece en la sección Nueva edición disponible para su compra.
Si la institución lo ha configurado, los instructores también pueden ver la opción Buscar nueva edición en el menú de acciones de la fila del ejemplar. Al seleccionar esta opción, se abren los detalles del ejemplar directamente en la pestaña Ejemplares relacionados (si hay una nueva edición disponible).
En la pestaña Ejemplares relacionados, los instructores pueden ver Solicitar compra para iniciar una solicitud de compra si desean añadir la nueva edición a la lista.
Una vez enviada la solicitud de compra, la nueva edición se marca con la insignia Compra solicitada en la pestaña Ejemplares relacionados, y el ejemplar original de la lista muestra la etiqueta Nueva edición – Compra solicitada en la vista breve.
Los instructores pueden seguir el estado de la solicitud en la sección Servicios de la biblioteca , dentro de la pestaña Actividad de los detalles del ejemplar. Las compras solicitadas pueden tener los siguientes estados:
- Procesamiento de la biblioteca – La biblioteca está procesando la solicitud. Durante esta fase, los instructores pueden cancelar la solicitud mediante el botón Cancelar . El ejemplar original aparece marcado con la etiqueta del sistema Nueva edición - Compra solicitada en la vista breve.
- Compra completada – La biblioteca ha completado la compra. El ejemplar original aparece marcado con la etiqueta Nueva edición disponible en la vista breve.
- Solicitud de compra rechazada – La biblioteca ha rechazado la solicitud. El ejemplar original aparece marcado con la etiqueta del sistema Solicitud de compra rechazada en la vista breve.
Cuando la nueva edición está disponible, el nuevo ejemplar muestra una etiqueta Nueva edición disponible en Leganto al cambiar su estado a Compra completada, y aparece una barra de notificación en la parte superior de la lista correspondiente con la opción Mostrar ediciones.
Tras seleccionar Mostrar ediciones, los instructores pueden:
- Consultar el ejemplar original haciendo clic en Ver ejemplar original
- Reemplazar el ejemplar original por la nueva edición utilizando Reemplazar ejemplar
- Añadir la nueva edición a la lista mediante Añadir a la lista, de modo que ambas ediciones estén disponibles para los estudiantes
- Rechazar la nueva edición utilizando Rechazar
Gestionar solicitudes de ficheros accesibles
Leganto ofrece un flujo de trabajo que permite a los estudiantes solicitar versiones accesibles de los ejemplares de una lista.
Cuando su institución lo ha configurado, los ejemplares que cumplen los requisitos muestran la opción Solicitar fichero accesible en el menú Más opciones y en la pestaña Enlaces y disponibilidad de la vista Detalles completos del ejemplar. Los estudiantes utilizan ese botón para enviar una solicitud del ejemplar accesible.
Cuando un estudiante envía una solicitud, se envía una notificación por correo electrónico a todas las direcciones de correo electrónico configuradas. El correo electrónico incluye toda la información relevante sobre la solicitud, que incluye:
- El nombre del usuario solicitante
- Detalles de la cita y del curso
- El comentario del estudiante (si lo hay)
- Un enlace directo al ejemplar en Leganto
- Direcciones de correo electrónico a las que debe enviarse el fichero accesible
El resto del proceso se lleva a cabo fuera de Leganto o Alma. El personal encargado de la solicitud puede enviar el fichero accesible directamente por correo electrónico.