Skip to main content
ExLibris

 

  • Subscribe by RSS
  •  

    Ex Libris Knowledge Center

    Configurer l’interopérabilité des outils d’apprentissage (LTI)

    Traduisible
    Pour configurer le profil d’intégration LTI, vous devez avoir le rôle suivant :
    • Administrateur général du système
    Vous pouvez configurer l’authentification entre Leganto et votre système de gestion de cours à l’aide des profils d’intégration d’interopérabilité des outils d’apprentissage (LTI). Après avoir saisi les informations nécessaires pour configurer un profil d’intégration, Alma vous fournit les données de connexion dont votre système de gestion de cours a besoin pour fonctionner avec Leganto. Pour obtenir de l’aide concernant la configuration de votre CMS, consultez https://developers.exlibrisgroup.com/leganto/integrations/lti.
    Vous pouvez ajouter des règles de normalisation pour les codes de cours et les identifiants d’utilisateur importés à l’aide de ce profil. Vous pouvez également sélectionner les rôles du CMS qui seront considérés comme des enseignants dans Leganto.
    Le paramètre cms_entry_actions détermine si certaines options sont mises à disposition d'un enseignant qui arrive sur Leganto à l'aide d'un lien vers un cours quand a) le cours n'est pas encore défini dans Leganto/Alma et/ou b) le cours est défini, mais ne contient aucune liste de lecture. Consultez les sections suivantes :
    Les utilisateurs internes peuvent accéder à Leganto par la LTI en réglant le paramètre allow_internal_users sur vrai (Menu de configuration > Leganto > LTI > Paramètres).
    Après avoir configuré et activé ce profil, un utilisateur utilisant votre CMS est automatiquement connecté à Leganto lorsqu’il ouvre Leganto à partir du CMS. Pour cela, le CMS ne transmet pas uniquement les données de connexion du site, mais également le nom de l'utilisateur et, de manière facultative, le prénom et le nom de famille de l'utilisateur et son adresse e-mail. De plus, le lien sélectionné par l'utilisateur dans le CMS indique de manière exacte à Leganto le cours, la liste de lecture, la section ou la référence que l'utilisateur souhaite consulter.
    Si un utilisateur CMS n’existe pas, l’utilisateur est redirigé vers une page de connexion. Si vous souhaitez qu'Alma crée automatiquement tout utilisateur non enregistré, activez l'auto-enregistrement (voir ci-dessous). Si votre configuration indique que le prénom, le nom de famille ou l'adresse e-mail est obligatoire (voir Configurer les champs obligatoires de l'utilisateur – public), mais que ces informations ne sont pas fournies par le CMS, il est demandé à l'utilisateur de les indiquer afin de pouvoir s'enregistrer ; sinon l'utilisateur est créé sans les valeurs manquantes.
    Il peut être judicieux de configurer plusieurs profils LTI si vous utilisez plusieurs CMS, ou pour d'autres raisons.
    Pour configurer la LTI :
    1. Sur la page Liste de profils d’intégration (Menu de configuration> Leganto > LTI > Profils d’intégration), sélectionnez Ajouter un profil d’intégration. La page Profils d’intégration s’ouvre.
      Integration_Profile_Page.png
      Page 1 de l'assistant
    2. Dans le champ Type d’intégration, choisissez Interopérabilité des outils d’apprentissage.
      La page s’actualise en affichant plusieurs champs.

      LTI_Integration_Profile_Page_1.png

      Profil d’intégration LTI, page 1
    3. Saisissez un nom pour le profil.
    4. Sélectionnez votre système de gestion de cours dans le champ Système LMS. Les options actuelles sont :
      • Autre : lorsque cette option est sélectionnée, le champ Description du système apparaît, vous permettant d’ajouter des détails supplémentaires sur le système.
      • Moodle
      • Canvas
      • Blackboard
      • Desire2Learn
      • Sakai
    5. Saisissez une description facultative.
    6. Sélectionnez Suivant. La seconde page de l’assistant s’ouvre.

      LTI_Integration_Profile_Step_2.png

      Profil d’intégration LTI, étape 2

      Lors de l'utilisation de Blackboard, certaines fonctionnalités des listes de lecture peuvent ne pas être disponibles si les enseignants n'ont pas activé le mode de consultation étudiant. Pour vous assurer que les enseignants connaissent ce problème, ils recevront désormais le message suivant lorsqu'ils accèdent à une liste de lecture alors que le mode de consultation étudiant est activé : Les listes de lecture ne peuvent pas être chargées dans le mode de consultation étudiant du système de gestion de l'apprentissage. Utilisez plutôt l'option Consulter la liste en tant qu'étudiant dans le menu principal de la liste de lecture.

      Ce message peut être configuré dans la table Libellés (Configuration de Leganto > Général > Libellés), dans le code lti.user.error.studentView.

      Le champ obligatoire Type LTI ne dispose actuellement que d’une seule option.
    7. Dans le champ Type LTI, sélectionnez votre version LTI ; 1.1 ou 1.3. Après avoir sélectionné la version LTI, la page s’actualise avec les données de connexion que vous devez saisir dans votre système de gestion de cours. Copiez ces données de connexion et saisissez-les dans votre système de gestion de cours lorsqu’elles vous sont demandées.

      LTI_Integration_Profile_Step_2.png

      Profil d’intégration LTI, page 2 - Pour la version 1.X
      Si vous ajoutez le paramètre URL debug=true à la fin de l’URL de lancement de LTI, l’URL vous redirige sur un écran de débogage plutôt que sur Leganto (s’il n’y a aucun autre paramètre URL, ajoutez ?debug=true ; s’il y a d’autres paramètres URL, ajoutez &debug=true). Cela peut être utile si vous avez besoin de résoudre des problèmes. Veuillez noter que cette URL fonctionne uniquement quand vous accédez à Leganto à partir du CMS ; l’URL avec le paramètre de débogage ne fonctionne pas dans un navigateur web.
      Page de débogage Leganto
       
      Page de débogage Leganto
    8. Quand Leganto est intégré dans un iFrame, vous pouvez choisir de masquer le menu du haut par défaut. Le menu supérieur contient les menus utilisateur et de langue.
      Tout utilisateur tentant d’accéder à Leganto en l’intégrant au CMS est susceptible de voir un message indiquant que Leganto doit être exécuté dans un nouvel onglet. Quand l’utilisateur confirme, Leganto s’ouvre dans un nouvel onglet et n’est plus intégré.

      Il est possible de configurer un marqueur pour masquer l'option de déconnexion dans le menu utilisateur lorsque Leganto s'affiche en mode intégré.
    9. Si nécessaire, renseignez les champs d’identifiant utilisateur et/ou de code de cours. Ceci ne s'applique qu'aux profils d'intégration LTI 1.1.
      Cela peut être utile quand les noms de ces champs ne correspondent pas aux valeurs par défaut, c’est-à-dire :
      • ID utilisateur :
        • Moodle – ext_user_username
        • Sakai – ext_sakai_eid
        • Canvas – lis_user_username
        • Desire2Learn – ext_d2l_username
        • Autre – custom_lis_user_username
      • Code de cours : custom_lis_course_id ou custom_lis_course_code. Si vous utilisez les cours Blackboard sous forme réduite et aimeriez que la liste de lecture du cours principal apparaisse quand un lien vers un cours secondaire est sélectionné, saisissez context_label dans ce champ.
    10. Sélectionnez Les informations utilisateur sont obligatoires pour que les champs de prénom, nom et adresse électronique soient obligatoires. Si vous sélectionnez cette option, il sera demandé aux utilisateurs qui n’ont pas encore saisi de valeurs pour ces champs d’y saisir des valeurs la prochaine fois qu’ils essaieront d’accéder à Leganto à partir de votre CMS.
    11. Si un utilisateur CMS n’existe pas, l’utilisateur est redirigé vers une page de connexion. Si vous souhaitez qu’Alma crée automatiquement tous les utilisateurs non enregistrés (comme pour la connexion sociale), sélectionnez Actif dans la section Auto-enregistrement et configurez les champs suivants dans cette section :
      • Identifiant utilisateur : sélectionnez le type d'identifiant utilisateur que les utilisateurs utilisent pour se connecter.

        Quand cette possibilité est activée par Ex Libris, vous pouvez sélectionner l'option Identifiant LTI de l'utilisateur préenregistréQuand cette option est sélectionnée, Alma part du principe que ce profil d’intégration est destiné à un « cours libre », auquel des utilisateurs pourraient vouloir s'enregistrer avec des noms d'utilisateur déjà présents dans Alma. Alma s’assure que ces utilisateurs n’entrent pas en conflit avec d’autres utilisateurs Alma existants en ajoutant une chaîne au nom d’utilisateur lors de la création de l’utilisateur. Même si un utilisateur appelé mark existe déjà dans Alma, un utilisateur avec le nom mark issu de ce profil est enregistré comme nouveau nom d’utilisateur. Quand un autre ID est sélectionné, les utilisateurs sont considérés d’office comme des utilisateurs de l’institution et les noms d’utilisateur sont comparés aux noms d’utilisateur existants. Un utilisateur appelé mark qui existe déjà ne reçoit pas de nouveau nom d’utilisateur.

      • Groupe utilisateur : le groupe d’utilisateurs auquel tous les utilisateurs créés par ce profil sont attribués. Voir Configurer des groupes utilisateur.
      • Bibliothèque PEB : la bibliothèque PEB à laquelle tous les utilisateurs créés par ce profil sont attribués. Voir Demandes PEB.
      • Catégorie statistique : la catégorie statistique d’Analytique à laquelle tous les utilisateurs créés par ce profil sont attribués. Voir Configurer des catégories statistiques pour Analytique.
    12. Sélectionnez Enregistrer. Les données de connexion sont enregistrées dans Alma.
      • Si vous le souhaitez, vous pouvez ajouter des règles de normalisation pour les codes de cours et les identifiants d’utilisateur importés à l’aide de ce profil. Voir Configurer les règles de normalisation du profil LTI.
      • Vous pouvez, de manière facultative, convertir des rôles CMS en enseignants dans Leganto. Voir Convertir des rôles CMS en enseignants dans Leganto.
    13. Vous devez partager les informations de cette page avec votre administrateur CMS, qui poursuivra la configuration au sein du CMS. Consultez le réseau des développeurs pour plus d'informations concernant la configuration de l'intégration avec le LTI 1.1 ou https://developers.exlibrisgroup.com/leganto/integrations/lti-1-3/.

      Pour le LTI 1.3, vous devez mettre à jour ce profil d'intégration en ajoutant des informations supplémentaires à partir de votre administrateur CMS, tel que décrit dans les instructions sur le réseau des développeurs.  (https://developers.exlibrisgroup.com/leganto/integrations/lti-1-3/update-your-integration-profile/)

    Configurer les règles de normalisation du profil LTI

    Vous pouvez configurer les règles de normalisation du profil d’intégration LTI dans la table de conversion de type de normalisation LTI en méthode (Menu de configuration > Leganto > LTI > Normalisation de champ LTI). Pour plus d’informations sur les tables de conversion, consultez Tables de conversion.
    LTI_Normalization.png
    Table de conversion de type de normalisation LTI en méthode
    Vous pouvez ajouter des règles de normalisation avec les éléments suivants :
    • Type de champ : le champ de la notice à normaliser : Code de cours ou Identifiant de l’utilisateur.
    • Expression régulière : une expression régulière à rechercher dans le champ.
    • Méthode de Normalisation : que faire avec la chaîne dans le champ correspondant à l’expression régulière :
      • Concaténer à la fin : ajouter le contenu de Remplacer Par après la chaîne correspondante dans le champ.
      • Concaténer au début : ajouter le contenu de Remplacer Par avant la chaîne correspondante dans le champ.
      • Garder : conserver le contenu de l’expression régulière qui apparaît entre la première paire de parenthèses (par exemple, garder $1 et supprimer le reste du champ). Remplacer Par est ignoré. Par exemple, si votre expression régulière est .{2}(.*), admin devient min.
      • Minuscules : mettre le contenu de l’expression régulière qui apparaît entre la première paire de parenthèses en minuscules (par exemple, remplacer $1). Remplacer Par est ignoré. Par exemple, si votre expression régulière est .{2}(.*), ADMIN devient ADmin.
      • Supprimer : supprimer le contenu de l’expression régulière qui apparaît entre la première paire de parenthèses (par exemple, supprimer $1). Remplacer Par est ignoré. Par exemple, si votre expression régulière est .{2}(.*), ADMIN devient AD.
      • Remplacer : remplacer le contenu de l’expression régulière qui apparaît entre la première paire de parenthèses par le contenu de Remplacer Par (par exemple, remplacer $1). Par exemple, si votre expression régulière est .{2}(.*) et le contenu de Remplacer Par est 123, ADMIN devient AD123.
      • Tout remplacer : remplacer tout le contenu de l’expression régulière qui apparaît entre la première paire de parenthèses par le contenu de Remplacer Par (par exemple, remplacer tout $1). Par exemple, si votre expression régulière est .{2}(.*) et Remplacer Par est 123, toutes les instances de ADMIN deviennent AD123.
      • Majuscules : mettre le contenu de l’expression régulière qui apparaît entre la première paire de parenthèses en majuscules (par exemple, remplacer $1). Remplacer Par est ignoré. Par exemple, si votre expression régulière est .{2}(.*), admin devient adMIN.
    • Remplacer Par : voir Méthode de Normalisation.
    • Profil LTI : le profil LTI auquel la personnalisation s’applique.

    Convertir des rôles CMS en enseignants dans Leganto

    Vous pouvez configurer Alma pour que le système ajoute automatiquement le rôle d'enseignant aux utilisateurs venant du CMS. Vous pouvez également déterminer si l'utilisateur est également ajouté en tant qu'enseignant dans le cours concerné. 

    Chaque ligne dans le tableau ajoute automatiquement le rôle d'enseignant à tout utilisateur venant du CMS et ayant le rôle CMS configuré. 

    Vous pouvez créer cette conversion dans la table de conversion LTI - Système de gestion des cours Conversion des rôles (Configuration > Leganto > LTI - Système de gestion des cours Conversion des rôles). Pour plus d’informations sur les tables de conversion, consultez Tables de conversion.

    Travailler avec le rôle CMS

    Leganto reçoit le rôle dans un paramètre intitulé rôles. Voici à quoi ressemble le rôle :

    • rôles=urn:lti:role:ims/lis/Enseignant

    Tout ce qui se trouve à droite du symbole = correspond au rôle CMS. Dans l’exemple ci-dessus, il s’agit de urn:lti:role:ims/lis/Enseignant.

    LTI_Course_Management_System_Roles_Mapping_Mapping_Table.png

    Table de conversion LTI - Système de gestion des cours Conversion des rôles

    Vous pouvez ajouter, modifier et supprimer des lignes. Dans chaque ligne, configurez :

    • Le profil LTI auquel cette conversion s’applique.
    • Une sous-chaîne à faire correspondre dans le rôle CMS, utilisée pour déterminer si le rôle doit être converti ou non. Ce champ est sensible à la casse. Par exemple, si le rôle reçu à partir du CMS est urn:lti:role:ims/lis/Enseignant, la sous-chaîne enseignant correspond au rôle.
    • Le nombre de jours après lesquels l’utilisateur n’est plus considéré comme enseignant pour le cours (s’il était configuré comme enseignant dans la colonne suivante).
    • Si les utilisateurs disposant de ce rôle sont ajoutés ou non comme enseignants.

    Pour plus d'informations sur la conversion des rôles du système de gestion des cours LTI, consultez le site web global d'IMS.

    Accès direct à une liste de lecture, une section ou une référence à partir d’un CMS

    Vous pouvez offrir à vos étudiants et enseignants un accès direct à une liste de lecture, section ou référence spécifique à partir d’un CMS (la liste doit être publiée). Pour cela, la personne créant le lien vers Leganto dans le CMS doit ajouter une paire valeur/paramètre URL à l’identifiant de la liste de lecture, section ou référence.
    • L’accès direct à une liste de lecture ouvre Leganto sur la page de la liste de lecture. Voir Linking to a Reading List dans le Guide de l'interface utilisateur de Leganto.
    • L’accès direct à une section fonctionne exactement de la même manière qu’un accès direct à une liste de lecture, à la différence que toutes les autres sections de la liste de lecture sont réduites par défaut. Voir Linking to a Section dans le Guide de l'interface utilisateur de Leganto.
    • L’accès direct à une référence ouvre Leganto sur la page de la référence. Voir Linking to a Citation in the Leganto User Interface Guide.
    Utilisez toujours un lien direct LTI pour fournir un accès direct à partir du CMS. Les liens permanents (qui sont également disponibles dans l’interface utilisateur de Leganto) offrent uniquement un accès invité à Leganto, et ne conservent aucune information sur le cours ou l’utilisateur.
    • Was this article helpful?