Funciones y brechas de accesibilidad

Los usuarios de Primo pueden:

• Navegar por la mayor parte del sitio web usando solo un teclado.

• Vaya directamente a las áreas principales de contenido de la página utilizando enlaces de omisión.

• Escuchar la mayor parte del sitio web utilizando un lector de pantalla.

• Navegue por la mayor parte del sitio web usando el software de reconocimiento de voz.

• Navegue por el contenido de la página utilizando encabezados.

• Ajuste el contraste de color en los ajustes del navegador. Las guías de estilo de Primo especifican el uso de colores que cumplen con un mínimo de especificaciones para el contraste.

• Amplíe el tamaño hasta un 200 % con las herramientas del navegador sin que el texto se salga de la pantalla.

• Utilice la mayoría de los sitios web con dispositivos de diferentes tamaños y orientaciones de pantalla y sin pérdida de contenido ni de funcionalidad.

Puede haber algunas partes de este sitio web que no sean totalmente accesibles:

• Es difícil navegar por una pequeña cantidad de funciones usando solo el teclado. No todos los enlaces o controles brindan suficiente información a los lectores de pantalla para comprender su propósito fuera de contexto, y es posible que algunas notificaciones no se lean automáticamente al usuario.

• Con aumentos superiores al 200 %, parte del contenido puede salirse de la pantalla o superponerse.

• En algunos casos, Primo no podrá identificar correctamente el idioma del texto al leer los elementos de un registro (como el título, el resumen, etc.).

• Algunos elementos no tienen etiquetas, roles o valores programáticos claros. En Resultados de búsqueda, un enlace o botón está anidado dentro del código de otro enlace o botón, por lo que es posible que las tecnologías de asistencia no puedan determinar su función.

Si tiene una discapacidad y necesita que su ordenador, tableta u otro dispositivo sea más fácil de usar, AbilityNet es un recurso recomendado. También recomendamos echar un vistazo a complementos gratuitos ofrecidos para Google Chrome y Mozilla Firefox.

Información técnica sobre la accesibilidad de este sitio

Primo se compromete a hacer que su sitio web sea accesible según:

• Nivel A y Nivel AA de las Directrices de Accesibilidad de Contenido Web (WCAG 2.1)

• Sección 508 de la Ley de Rehabilitación de EE. UU. en cuanto a funciones y características

• Ley para Estadounidenses con Discapacidades (ADA)

• Directiva UE en accesibilidad a los sitios web y aplicaciones móviles de organismos del sector público 2016

• Reglamento de Accesibilidad de Organismos del Sector Público (Sitios Web y Aplicaciones Móviles) (N.º 2) 2018

Nivel de cumplimiento e informe 

Este sitio web cumple parcialmente con las Directrices de Accesibilidad de Contenido Web v2.1 en los niveles A y AA. Para obtener más información, vea el Informe de Cumplimiento de Accesibilidad completo (VPAT 2.5 y WCAG 2.1).

Como parte de nuestro esfuerzo continuo para cumplir con los Lineamientos de Accesibilidad del Contenido en la Red 2.2 (Nivel A y AA), resolvimos o planeamos resolver los problemas identificados gracias a los comentarios de los clientes y a la auditoría externa. El estado de estos problemas se detalla en nuestra Hoja de ruta de accesibilidad de Primo.

Clarivate se coordinará con Deque durante el año para realizar una nueva evaluación de accesibilidad. Los resultados de esta evaluación servirán para el desarrollo de la NDE. Las correcciones se resolverán en la transición a la nueva interfaz de usuario.

Accesibilidad en la próxima experiencia de descubrimiento (NDE)

Esfuerzos continuos que estamos realizando para mejorar la accesibilidad en la NDE:

• Deque proporciona anotaciones de accesibilidad en los prototipos que estamos implementando durante el desarrollo.

• Trabajamos con Deque para pruebas ágiles de accesibilidad de componentes.

• La NDE se desarrolló utilizando el marco Angular Material y se diseñó teniendo en cuenta las mejores prácticas de accesibilidad. Angular Material es compatible con los estándares WCAG (Pautas de Accesibilidad al Contenido Web), los atributos ARIA (Aplicaciones de Internet accesibles enriquecidas) y la navegación mediante teclado.

• Paralelamente a los trabajos de conformidad para la actual interfaz de usuario de Primo VE y su hoja de ruta de accesibilidad, están previstas dos rondas de auditorías basadas en los criterios WCAG 2.2 para la interfaz de usuario de la NDE en 2025 con el fin de garantizar la accesibilidad en los niveles A y AA:

  • La ronda inicial de auditorías externas de accesibilidad en abril incluyó la funcionalidad NDE que se lanzó en la versión de mayo de Primo VE. El estado de accesibilidad de la interfaz de usuario de la NDE se describe en la VPAT para la interfaz de usuario de la NDE. Las instituciones que participen en la versión general controlada de mayo pueden revisar la VPAT y tener la seguridad de que los problemas detectados se abordarán y volverán a evaluarse en la próxima auditoría.

  • La segunda ronda de auditorías tendrá lugar en el tercer trimestre de 2025 para analizar todos los problemas resueltos en la primera auditoría y evaluar las páginas adicionales desarrolladas tras la disponibilidad general. Tras la segunda evaluación, se actualizará la VPAT de la interfaz de usuario de la NDE para reflejar el estado de accesibilidad revisado.

Accesibilidad de la plataforma

La interfaz de usuario de la Plataforma Primo está diseñada para ser accesible y operable con múltiples mecanismos de entrada, que incluyen teclados, lectores de pantalla y tecnologías de control por voz. Esto se logra mediante un etiquetado integral de elementos de formulario e iconos, y funcionalidades como encabezados que se utilizan para hacer que la plataforma sea más fácil de navegar con tecnologías de asistencia. Por ejemplo, los títulos de todos los resultados de búsqueda son elementos de encabezado de nivel 3, lo que permite navegar rápidamente por la lista de resultados con un lector de pantalla.

También es posible omitir contenido de página repetitivo mediante enlaces de omisión en cada página. Omitir enlaces le permite omitir enlaces de encabezado persistentes y saltar directamente a una sección particular de la página. Por ejemplo, en la página de resultados, hay enlaces para omitir en la parte superior de la página que le permiten dirigirse directamente al menú principal, al cuadro de búsqueda, a los resultados y a las facetas. La plataforma Primo fue diseñada como responsive, lo que significa que, independientemente del dispositivo que esté utilizando o del nivel de zoom establecido en su navegador, los elementos de la interfaz y el contenido se redireccionarán. Esto significa que el texto será legible, se podrán utilizar los controles y el contenido no requerirá desplazarse en múltiples direcciones.

Si bien la mayoría del texto en Primo cumple los estándares mínimos de contraste de color, hay casos en los que el texto y los íconos no tienen suficiente contraste con el color de fondo.

Si le preocupa el contraste de color, le recomendamos que utilice uno de los complementos de navegador gratuitos que pueden aumentar el contraste de color de texto/fondo, como la Extensión de contraste alto para Google Chrome.

Pruebas de accesibilidad

La accesibilidad de Primo es un esfuerzo continuo en ProQuest. Los estándares de accesibilidad están integrados en nuestras guías de diseño y estilo, y se incluyen como parte de los requisitos de nuestro proceso de desarrollo de software y control de calidad. La accesibilidad del código de Primo se verifica mediante una variedad de verificaciones automáticas y manuales que incluyen, entre otras:

• NVDA

• Herramienta de pruebas de accesibilidad Deque axe

• Extensión Chrome de alto contraste

• Evaluación y prueba manual de acceso con teclado

• Lector de pantalla JAWS

Primo se prueba en las últimas versiones de Firefox, Safari, Chrome y Edge, y en dispositivos que incluyen computadoras Mac y Windows, así como en dispositivos Android e iOS.

Qué hacemos para mejorar la accesibilidad en Clarivate

Hacer que el contenido sea accesible es un esfuerzo continuo en Clarivate. Estamos comprometidos en trabajar con la comunidad para asegurarnos de seguir satisfaciendo las necesidades de nuestros clientes. Una lista de nuestros esfuerzos continuos incluye:

• Consejo de Accesibilidad de Clarivate: un equipo de partes interesadas que trabajan para aumentar los recursos y las capacidades de accesibilidad

• Establecer relaciones con escuelas universitarias, universidades, editoriales y organizaciones de accesibilidad digital para ayudar a que nuestras soluciones educativas sean lo más accesibles posible.

• Fomentar una cultura de accesibilidad dentro de la empresa mediante la financiación de cursos y certificaciones para los empleados, p.ej. Cursos de Deque University, titulaciones IAAP (Asociación Internacional de Profesionales de Accesibilidad) CPACC y WAS.

• Consultar con expertos en accesibilidad como Deque para auditar y revisar nuestros productos.

• La accesibilidad está integrada en nuestro proceso de desarrollo. Nuestra aceptación de nuevas características y funcionalidades requiere el cumplimiento de WCAG 2.1 AA

Ayuda y comentarios

Si tiene dificultades para acceder a funciones o contenido específico de ProQuest con tecnología adaptativa después de probar las soluciones sugeridas en esta declaración, puede comunicarse con nosotros mediante los enlaces que se proporcionan a continuación. Nuestros servicios de soporte responderán en plazo de tres días y están disponibles para adaptarse a las necesidades de comunicación de usuarios finales con discapacidades. Trabajaremos con usted para identificar la mejor opción de reparación, sujeta a restricciones de licencia de contenido y capacidad técnica.

Clientes actuales:  Envíe las preguntas o dudas abriendo un caso a través del Portal de soporte .

Clientes potenciales: deben contactar con Primo_Product_Management@exlibrisgroup.com.

Preparación de esta declaración de accesibilidad

Esta declaración de accesibilidad se elaboró en marzo de 2024.

La aplicación fue auditada por última vez en agosto de 2024. La revisión fue realizada externamente por Deque Systems Inc.