使用German MARC和Alma中的689字段
Alma为含有689字段的German MARC编目提供支持。 这种支持在Alma的以下几个方面实施：
- 配置编目（更多信息见 配置编目）
- 在元数据编辑器中编目书目记录（更多信息见元数据编辑器中的689字段编目）
- 使用689索引检索记录（更多信息见检索索引 - 对于非德国客户，需要联系支持重新索引）
- 对记录中的多个689字段进行排序（有关详细信息，见689字段排序）
元数据编辑器中的689字段编目
对689字段编目提供了规范和书目主题支持，以便可以使用F3功能将它们链接到规范记录或其他书目记录。 要使用F3功能，当按下F3时，689字段需要为元数据编辑器中的记录焦点。 当这些字段链接时，偏好词更正也适用于这些字段。 有关详细信息，见将规范记录链接到书目记录。
主题链接基于689字段如何映射到标准6XX字段。 映射识别如下：
- 689 $D p与600同义
- 689 $D b与610同义
- 689 $D f与611同义
- 689 $D s与650同义
- 689 $D g与651同义
- 689 $D u与630同义
689字段排序
由于689是一个可重复字段，Alma通过以下指示符对多个689字段进行排序
- 具有相同第一指示符的689字段集合在一起。
- 在689字段的集合中，第二指示符用于按升序对689字段进行排序。
- 对于集合中没有第二指示符的689字段，它们将被排序到集合的末尾。