Skip to main content
ExLibris

Knowledge Assistant

BETA
 
  • Subscribe by RSS
  • Back
    Leganto

     

    Ex Libris Knowledge Center
    1. Search site
      Go back to previous article
      1. Sign in
        • Sign in
        • Forgot password
    1. Home
    2. Leganto
    3. Product Documentation
    4. Leganto Online Help (Español)
    5. Gestionar listas en Leganto (Nueva interfaz de usuario)
    6. Iniciar sesión y crear una lista

    Iniciar sesión y crear una lista

    1. Last updated
    2. Save as PDF
    3. Share
      1. Share
      2. Tweet
      3. Share
    1. Acceder a Leganto
    2. Crear una lista
      1. Crear una lista a partir de un índice
        1. Cargar o vincular un índice a una lista
      2. Duplicar una lista
      3. Importar una lista exportada
    3. Borrar una lista
    4. Archivar listas
    5. Gestionar la asociación de cursos
    6. Añadir una sección a una lista
      1. Añadir secciones desde una plantilla
    7. Duplicar una sección
    8. Borrar una sección
    9. Editar una sección
    10. Colocar sangría en una sección
    11. Ver una lista como un estudiante
    Translatable

    Para más información, véase Iniciar sesión y crear una lista.

    Acceder a Leganto

    Generalmente, los estudiantes e instructores acceden a una versión incrustada de Leganto desde un LMS. El inicio de sesión es automático cuando su institución está configurada para un solo inicio de sesión.

    En algunos casos, el instructor puede ver una pantalla de bienvenida de inicio rápido en lugar de la página de inicio de sesión o la página Mis listas; véase Las pantallas de bienvenida de inicio rápido.

    Después de iniciar sesión, verá una pantalla de bienvenida, a menos que usted o Ex Libris la hayan desactivado. Después de cerrar la pantalla de bienvenida, verá la página Listas.

    Cierre la sesión al seleccionar Cerrar sesión en el menú del usuario.

    La opción de Cerrar sesión.

    Opción de cerrar sesión

    Si olvidó su nombre de usuario o contraseña, o necesita ayuda, comuníquese con su biblioteca.

    Los invitados acceden a Leganto desde un enlace compartido. El acceso de invitados está disponible para todas las listas publicadas que se comparten con Cualquiera. La alternancia entre Mis listas/Todas las listas está desactivada y solo está disponible Todas las listas.

    Para el acceso móvil, véase Iniciar sesión y estructura de la lista.

    Crear una lista

    Puede crear una nueva lista de lecturas desde cero en la página Listas.

    Para crear una nueva lista de lecturas:
    1. En la página Listas, seleccione Crear lista.
      El botón Crear lista de la pantalla Listas.
      Crear lista
    2. Introduzca un Título y, si procede, una Descripción.
    3. Empiece a escribir el código o el nombre del curso para ver las opciones de cursos.
      También puede crear la lista sin asociarla a un curso. Si es necesario, puede asociar la lista a un curso más adelante.
      El formulario de la nueva lista.
      Crear nueva lista
    4. Seleccione Crear lista. Se creó la lista. Ahora puede empezar a añadir secciones y ejemplares a la lista. Véase Añadir una sección a una lista y Buscar y añadir desde una biblioteca. 
      Una lista recién creada en la página Listas.
      Lista recién creada

      Su nueva lista aparece ahora en la página Listas con un estado Borrador/Publicado basado en los ajustes de publicación de su biblioteca.

      Para una velocidad óptima de carga, recomendamos crear un máximo de 100-200 listas.

    Crear una lista a partir de un índice

    Se crea una lista de recursos en Leganto importando un índice a u otro fichero que contenga referencias. El Asistente de índices de IA escanea el fichero para identificar las referencias a los materiales del curso asignados. El Asistente de índices de IA también identifica los encabezados de sección relevantes para los materiales del curso e identifica o proporciona un nombre para la lista. El resto del texto, como la descripción del curso y otros detalles de este, se ignora.

    Cuando se configura (consulte Crear una lista a partir de un índice), el personal de la biblioteca puede crear una lista importando un índice u otro fichero (PDF, Word o txt). 

    La opción de cargar un índice.

    Importar tipo de fichero de índice

    El Asistente de índices de IA utiliza Modelos de Lenguaje Extensos (LLM) para procesar el contenido. El LLM no almacena sus datos ni los utiliza para entrenar al LLM. La información sobre privacidad y exención de responsabilidad se muestra en Leganto.

    El texto de privacidad y exención de responsabilidad no es personalizable.

    El icono Más información Icono de Informaciónincluye ahora las opciones de Índice y Pegar referencias.

    La nota Más información.

    Icono Más información

    A medida que se carga el índice y se extraen los datos, un gif indica que la creación de la lista está en curso.

    El gif de creación de lista.

    Creación de lista en progreso

    El personal de la biblioteca también puede copiar y pegar referencias desde cualquier lugar para crear una lista en lugar de guardar las referencias como un fichero para cargar.

    Crear una lista pegando referencias.

    Importar tipo de fichero Pegar referencias

    En cualquiera de los dos flujos de trabajo (importar ficheros o pegar referencias), los metadatos se extraen del fichero y la lista se crea con el título del encabezado del fichero y sus secciones y citas.

    Los metadatos de la lista.

    Metadatos de la lista

    El Asistente de índices de IA utiliza un mecanismo exclusivo de localización de recursos que primero intenta buscar en la colección de su biblioteca por ISBN y, si no encuentra ninguna coincidencia, busca por título, autor y año. Las citas también pueden incluir enlaces a bibliotecas utilizando el resolvedor de enlaces, que requiere:

    • ISSN, volumen, fascículo, página de inicio y año de publicación

      OR

    • ISBN

      OR

    • DOI

    En los casos en los que la cita no se enlace automáticamente al inventario de la biblioteca, el personal de la biblioteca puede utilizar la función Gestionar enlace a biblioteca (consulte Enlazar o volver a enlazar cita a un recurso de biblioteca en la interfaz de usuario de Leganto) para enlazar citas manualmente.

    Para obtener más información, consulte Preguntas frecuentes sobre el Asistente de índices de IA de Leganto.

    Cargar o vincular un índice a una lista

    Si su biblioteca lo permite, puede cargar o enlazar a un plan de estudios. Consulte Habilitar índices de listas de lecturas.

    Cargar o enlazar un índice a una lista:
    1. Seleccionar Editar lista en las acciones de la lista (...).
    2. Introduzca una URL para el índice o arrastre y suelte o seleccione un fichero.

      El enlace al índice.

      URL del índice
    3. Seleccionar Guardar. El enlace/fichero se añade a la lista.

      El enlace al índice del curso.

      Enlace al índice del curso

    Duplicar una lista

    Si su institución lo permite, las listas pueden duplicarse. Al duplicar una lista, se hace una copia de la lista y de todas las secciones y ejemplares. Como parte del flujo de trabajo de duplicación, puede decidir si otros aspectos de la lista se copiarán o se restablecerán.

    Para duplicar una lista existente:

    Seleccione Duplicar lista en el menú de listas. De forma predeterminada, la lista duplicada tiene el nombre de la lista antigua (Cedido) añadido, a menos que lo configure su institución.

    La opción de duplicar lista de lecturas.

    Opción Duplicar lista

    Al duplicar una lista, puede asociarla a un curso. Si lo desea, puede revisar o cambiar los Ajustes avanzados para confirmar si se copian o restablecen otros aspectos de la lista.

    Opciones para duplicar una lista.

    Ajustes de Duplicar lista

    Importar una lista exportada

    Las listas se pueden crear al importar una lista existente.

    Para importar una lista previamente exportada:
    1. En la página de Listas, seleccione Crear lista > Importar lista.

    La opción para importar una lista.

    Importar lista
    1. Seleccione el Tipo de fichero lgn.

      Importe un tipo de fichero lgn.

      Tipo de fichero lgn
    2. La lista con sus referencias se carga a Leganto.

      Una lista importada desde un fichero.

      Lista importada desde fichero
    3. Seleccione Crear lista para añadir la lista con todos sus ejemplares. Se creó la lista.

      La opción para crear la lista importada.

      Crear lista

    Borrar una lista

    Cuando esté configurado (véase Eliminar listas), los instructores pueden eliminar listas desde el menú Listas en Leganto.

    La opción de borrar listas.
    Borrar lista

    Además, los instructores pueden filtrar las listas por listas que se borraron recientemente.

    El filtro de listas borradas.
    Filtro de listas borradas

    Las listas borradas pueden restaurarse desde Leganto. Al restaurar una lista borrada, esta se restaura con el estado de publicación Borrador.

    Lista borrada

    Archivar listas

    Cuando se configura, los instructores pueden filtrar las listas por listas archivadas.

    El filtro de lista archivada.
    Filtro de lista archivada

    Las listas archivadas pueden ser desarchivadas desde Leganto. 

    Listas archivadas
    Lista archivada

    Al desarchivar una lista, esta se restaura con el estado de publicación Borrador.

    desarchivar lista
    Desarchivar lista

    Gestionar la asociación de cursos

    Puede asociar una lista a un curso al crear una lista o después de crearla.

    Para asociar una lista a un curso al crear una lista:
    • Introduzca texto (como Código de curso o Nombre del curso) en el campo Buscar curso y seleccione el curso. Al seleccionar Crear lista, la lista se asocia al curso seleccionado.

      La opción de asociar un curso al crear una lista.

      Buscar curso

    Añadir una sección a una lista

    Puede crear una nueva sección desde cero o duplicando una sección existente. Las listas creadas en Leganto incluyen una sección por defecto. El nombre de sección por defecto que aparecerá cuando se cree una lista de lectura en Alma o se importe en Leganto lo configura su institución. Siempre que importe referencias a Leganto o cree la lista en Alma, el valor de esta etiqueta aparecerá en Leganto como el nombre de la sección. El valor por defecto de la etiqueta es Recursos. Al crear una lista de lecturas en Alma o importar una lista de lecturas en Leganto, la descripción aparece, por defecto, en blanco.

    Para añadir una nueva sección:
    1. Seleccione Añadir > Nueva sección. Se abre el panel de Añadir nueva sección.

      La opción para añadir una nueva sección.

      Añadir nueva sección
    2. Introduzca el Título de la sección.
    3. Si procede, introduzca una Descripción.
    4. Para hacer que una sección sea visible durante un intervalo de fechas específico, introduzca una Fecha de inicio, una Fecha de finalización y marque Mostrar sección solo durante estas fechas.
    5. Seleccione en qué lugar de la lista debe aparecer la sección.
    6. Seleccionar Añadir.

      La pantalla de añadir una nueva sección.

      Añadir nueva sección

      La sección se añade a la lista.

      Una nueva sección en una lista.

      Nueva sección

      Puede reordenar una sección en cualquier momento al contraer la sección y arrastrar el icono clipboard_e91dac3c0d28d65b2ab9e5f69ce6039ba.png. Para obtener más información, véase Contraer o expandir una sección.

    Añadir secciones desde una plantilla

    Leganto proporciona plantillas fáciles y flexibles para crear secciones al crear nuevas listas.

    Al añadir secciones a una lista nueva, los creadores de listas pueden seleccionar una plantilla de sección para ayudar a organizar la lista. Para las plantillas de Patrón numerado, se puede ajustar el número de secciones, si es necesario.

    El asistente Crear nueva lista incluye una sección Vista previa para previsualizar cómo se mostrarán las secciones en la lista. El creador de la lista puede ver diferentes opciones antes de seleccionar Crear lista.

    Un ejemplo de una Lista definida con varias secciones.

    Ejemplo de Lista definida con varias secciones

    Un ejemplo de un Patrón numerado.

    Ejemplo de un Patrón numerado

    Duplicar una sección

    Puede crear una copia de una sección, incluidos todos sus ejemplares. Las secciones pueden copiarse en la misma lista o en otra.

    Usted debe ser el propietario de la lista a la que está copiando la sección.

    Para duplicar una sección:
    1. Seleccione Copiar sección en el menú de la sección que desea copiar.

      La opción Copiar sección.

      Copiar sección
    2. Introduzca el nombre de la nueva sección.
    3. Seleccione la lista en la que desea colocar la nueva sección.
    4. Seleccione Copiar.

      El panel de Copiar sección.

      Panel de Copiar sección

      Las nuevas secciones creadas al duplicar una sección siempre aparecen directamente debajo de la sección duplicada.

    Borrar una sección

    Cualquier sección que ya no sea necesaria puede borrarse.

    Para borrar una sección:
    1. En la sección, seleccione el icono del menú de la sección clipboard_e1c03f23fca31ae675faa100e76adf8c2.png y seleccione Borrar sección. Aparece la ventana de confirmación Borrar sección.

      La opción para borrar una sección.

      Eliminar sección
    2. Seleccionar Borrar. La sección y todos sus ejemplares se eliminan de la lista.

      La confirmación de Borrar sección.

      Confirmación de Borrar sección

    Editar una sección

    Puede editar una sección para realizar las actualizaciones necesarias en ella.

    Para editar una sección:
    1. En la sección, seleccione el icono del menú de la sección clipboard_e1c03f23fca31ae675faa100e76adf8c2.png y seleccione Editar sección. Se abre el panel de Editar sección.

      La opción para editar una sección.

      Editar sección
    2. Realice las modificaciones pertinentes y seleccione Guardar. Los cambios aparecen en la sección.

      El panel de Editar sección.

      Editar sección

    Colocar sangría en una sección

    Cuando se configura por su biblioteca, la acción de sección Colocar sangría/Eliminar sangría está disponible en la lista de acciones de la sección. Al seleccionar Sección de sangría, a la sección seleccionada se le añadirá sangría en un nivel.

    Las sangrías solo pueden aplicarse a un nivel.

    La sangría solo se conserva en las listas copiadas y en las listas cedidas.

    Ejemplo de sección con sangría.

    Sección con sangría

    Ver una lista como un estudiante

    Puede previsualizar la lista para ver la perspectiva de un estudiante.

    Para previsualizar una lista desde una vista de estudiante:
    • Seleccione Ver lista como estudiante en el menú de la lista. La lista se muestra solo con las opciones disponibles para los estudiantes y con un cartel que indica que está viendo la lista en Vista de estudiante.

      Al ver las notificaciones o los cambios recientes en la lista en el modo de estudiante, se muestran las notificaciones del instructor.

      La opción Ver lista como estudiante de la lista de lectura.

      Opción Ver lista como estudiante

      Un instructor viendo una lista de lectura desde Ver lista como estudiante.

      Vista de estudiante
    View article in the Exlibris Knowledge Center
    1. Back to top
      • Introducción a listas y ejemplares
      • Añadir recursos
    • Was this article helpful?

    Recommended articles

    1. Article type
      Topic
      Content Type
      Documentation
      Language
      Español
      Product
      Leganto
    2. Tags
      This page has no tags.
    1. © Copyright 2025 Ex Libris Knowledge Center
    2. Powered by CXone Expert ®
    • Term of Use
    • Privacy Policy
    • Contact Us
    2025 Ex Libris. All rights reserved