Iniciar sesión y crear una lista
Para más información, véase Iniciar sesión y crear una lista.
Acceder a Leganto
Generalmente, los estudiantes e instructores acceden a una versión incrustada de Leganto desde un LMS. El inicio de sesión es automático cuando su institución está configurada para un solo inicio de sesión.
En algunos casos, el instructor puede ver una pantalla de bienvenida de inicio rápido en lugar de la página de inicio de sesión o la página Mis listas; véase Las pantallas de bienvenida de inicio rápido.
Después de iniciar sesión, verá una pantalla de bienvenida, a menos que usted o Ex Libris la hayan desactivado. Después de cerrar la pantalla de bienvenida, verá la página Listas.
Cierre la sesión al seleccionar Cerrar sesión en el menú del usuario.
Si olvidó su nombre de usuario o contraseña, o necesita ayuda, comuníquese con su biblioteca.
Los invitados acceden a Leganto desde un enlace compartido. El acceso de invitados está disponible para todas las listas publicadas que se comparten con Cualquiera. La alternancia entre Mis listas/Todas las listas está desactivada y solo está disponible Todas las listas.
Para el acceso móvil, véase Iniciar sesión y estructura de la lista.
Crear una lista
Las secciones siguientes describen las diferentes formas en que puede crear listas para sus cursos.
Crear una lista en Leganto
Puede crear una nueva lista de lecturas desde cero en la página Listas. Para que esta opción esté disponible, el parámetro leganto_create_list (Configuración > Leganto > Gestión de listas > Creación de listas) debe estar establecido en verdadero.
- En la página Listas, seleccione Crear lista.
Crear lista - Introduzca un Título y, si procede, una Descripción.
- Empiece a escribir el código o el nombre del curso para ver las opciones de cursos.
También puede crear la lista sin asociarla a un curso. Si es necesario, puede asociar la lista a un curso más adelante.
Crear nueva lista - Seleccione Crear lista. Se creó la lista. Ahora puede empezar a añadir secciones y ejemplares a la lista. Véase Añadir una sección a una lista y Buscar y añadir desde una biblioteca.
Lista recién creadaSu nueva lista aparece ahora en la página Listas con un estado Borrador/Publicado basado en los ajustes de publicación de su biblioteca.
Para una velocidad óptima de carga, recomendamos crear un máximo de 100-200 listas.
Crear una lista a partir de un índice
Los bibliotecarios e instructores pueden utilizar la IA para generar listas importando un índice u otros ficheros que contengan referencias. Los administradores controlan quién puede utilizar esta función mediante el parámetro leganto_import_syllabus (Configuración > Leganto > Gestión de listas > Creación de listas), que puede tener los siguientes valores:
- todos – Permite tanto a bibliotecarios como a instructores cargar índices y extraer referencias utilizando IA
- biblioteca – Restringe la carga de índices y la extracción de referencias de IA únicamente a los bibliotecarios.
- (en blanco) – Desactiva la función por completo para todos los usuarios (valor por defecto).
Cuando tanto leganto_create_list está configurado en verdadero como leganto_import_syllabus está configurado en todos (ambos se encuentran en Configuración > Leganto > Gestión de listas > Creación de listas), los bibliotecarios e instructores ven un menú ampliado +Crear lista cuando navegan por las listas. Este botón abre un menú desplegable con varias opciones y, en la parte superior, se encuentra la opción Importar materiales del curso.
Al seleccionar la opción Importar materiales del curso , se abre la interfaz para cargar índices y pegar referencias.
Los bibliotecarios e instructores tienen dos opciones en la pantalla Importar materiales del curso :
- Cargar el fichero de un índice – Busque un fichero PDF, Word o de texto en su dispositivo (o arrástrelo y suéltelo desde su escritorio).
- Pegar referencias – Copie y pegue referencias directamente en la ventana del editor en lugar de cargar un fichero
Una vez que haya subido un fichero o pegado referencias, seleccione Crear en la parte superior derecha de la pantalla. Una vez que el modelo de IA procese el fichero o texto proporcionado, rellene los detalles de la lista y seleccione Crear lista para crear una lista nueva.
Cuando leganto_create_list se establece en verdadero y leganto_import_syllabus se establece en todos, los bibliotecarios e instructores también pueden encontrar la opción Importar materiales del curso en el menú desplegable del botón +Añadir cuando se encuentran dentro de una lista existente. Esta opción abre la misma interfaz Importar materiales del curso, pero solo en el panel derecho.
Puede utilizar esta función para añadir rápidamente nuevos ejemplares a una lista existente. Al igual que al crear una nueva lista, puede cargar un fichero con el índice o pegar referencias y, a continuación, seleccionar Importar. Una vez que el modelo procese los datos, revise los ejemplares extraídos, elija la sección a la que desea añadirlos y seleccione Añadir todos los ejemplares.
El Asistente de índices de IA utiliza un Modelo de Lenguaje Extenso (LLM) para procesar el contenido. Su entrada no es almacenada por ni utilizada para entrenar el LLM. La información sobre privacidad y exención de responsabilidad se muestra en Leganto.
Enlazar ejemplares a la colección de la biblioteca después de importar el índice
¡Nuevo en noviembre! Después de cargar un índice, los instructores y el personal de la biblioteca ven un distintivo en el panel derecho cuando hay ejemplares de la lista que no están vinculados al inventario de la biblioteca. El distintivo muestra el número de ejemplares no vinculados y permanece visible hasta que todos esos ejemplares se conectan al inventario de la biblioteca o se ignoran.
Al seleccionar este distintivo, se abre un panel que muestra todos los ejemplares que no tienen inventario. No se incluyen los ejemplares con enlaces externos. Los ejemplares problemáticos se muestran en la lista del panel izquierdo. Seleccione un ejemplar para comenzar a buscar coincidencias dentro del inventario de la biblioteca.
Al buscar posibles coincidencias, puede utilizar el menú desplegable para definir el alcance de búsqueda (por defecto Buscar todo). También puede abrir Búsqueda avanzada para consultas más específicas.
Una vez que encuentre algo adecuado en el inventario de la biblioteca, seleccione Usar este ejemplar para conectar el recurso al ejemplar de la lista. Para ver los detalles antes de decidir, seleccione Más detalles.
Después de seleccionar Usar este ejemplar, este recibe una marca de verificación verde en la lista de la izquierda y se conecta al recurso de la biblioteca elegido. Los ejemplares resueltos permanecen visibles mientras el panel actual está abierto, pero se eliminan de la lista la próxima vez que selecciones el distintivo Comprobar la disponibilidad de la biblioteca .
Si no se encuentra ninguna coincidencia adecuada, seleccione Ignorar ejemplar. El ejemplar se muestra con un icono de marca de verificación tachada, pero permanece en la lista para referencia la próxima vez que abra el panel Comprobar la disponibilidad de la biblioteca.
Si selecciona accidentalmente Ignorar ejemplar, puede deshacer la acción seleccionando Revisar ejemplar, lo que restaura el ejemplar para que pueda volver a comprobarse en busca de posibles coincidencias.
Crear una lista desde un LMS
Puede crear una lista desde el LMS utilizando la pantalla de Inicio rápido, que aparece cuando accede a un curso que aún no tiene una lista asociada. Esta pantalla presenta varias opciones diferentes.
Estas opciones le permiten:
- Importar materiales del curso: cargue un fichero con el índice o pegar las referencias y utilizar el asistente de IA para crear una nueva lista.
- Crear nueva lista: cree una lista completamente nueva añadiendo ejemplares de la biblioteca, la web o su dispositivo.
- Seleccionar lista existente: enlace una lista existente al curso o cree una copia de una lista existente.
- Pedir a su biblioteca que cree la lista: deje que la biblioteca genere una lista.
Importar materiales del curso
Esta opción permite a los instructores cargar los índices y utilizar la IA para crear una lista. Para que esta opción sea visible en el LMS, el parámetro lms_import_syllabus en Configuración > Leganto > Gestión de listas > Creación de listas debe estar establecido en verdadero (por defecto falso).
Una vez seleccionada esta opción, la siguiente pantalla presenta dos opciones:
- Cargar el fichero de un índice – Busque un fichero PDF, Word o de texto en su dispositivo (o arrástrelo y suéltelo desde su escritorio).
- Pegar referencias – Copie y pegue referencias directamente en la ventana del editor en lugar de cargar un fichero Una vez pegadas las referencias, seleccione Crear lista para activar el asistente de IA.
Una vez que cargue un fichero o pegue sus referencias, verá la pantalla de animación que indica que el asistente de IA está procesando los datos. A continuación, debe completar los detalles de la lista. Proporcione la información necesaria y seleccione Crear lista para crear la nueva lista.
Crear nueva lista
Una vez seleccionada esta opción, la siguiente pantalla le pedirá que introduzca un Nombre de la lista y proporcione una Descripción de la lista (la descripción es opcional). El campo Enlace al curso se rellena automáticamente con el curso actual.
Seleccione Siguiente para continuar con la creación de la sección. Utilice el menú desplegable Organizar lista por para definir la estructura de su lista. Si deja este campo configurado en Por defecto , se creará una única sección, pero también puede organizar su nueva lista por Semanas o Prioridad. Obtenga más información sobre la creación de secciones en Añadir una sección a una lista.
Después de elegir la estructura deseada, seleccione Crear lista para crear la nueva lista.
Seleccionar lista existente
Si selecciona Seleccionar lista existente en la pantalla de Inicio rápido, el sistema muestra todas las listas disponibles. Mis listas muestra solo sus listas personales; Todas las listas le permite buscar todas las listas de Leganto por título de la lista, título del curso, código del curso, nombre del instructor y otros metadatos.
Independientemente de si visualiza Mis listas o Todas las listas, cada lista muestra dos opciones:
- Enlazar curso a esta lista: Asociar la lista existente con el curso actual.
- Duplicar lista: cree una copia de la lista seleccionada y enlace la nueva lista al curso actual.
Para que los instructores puedan ver estas opciones, el parámetro lms_existing_list (Configuración > Leganto > Gestión de listas > Creación de listas) debe estar configurado en todo. Si se establece en duplicar, los instructores solo ven la opción Duplicar lista y no pueden enlazar una lista existente con el curso.
Si decide enlazar una lista existente con el curso actual, seleccione la opción Enlazar curso a esta lista . Confirme la decisión seleccionando Aceptar en la ventana emergente, y el sistema enlazará la lista elegida con el curso. El sistema le lleva a la lista enlazada y puede ver todos los cursos asociados a esa lista seleccionando la sección resaltada en la imagen siguiente.
Solo se pueden enlazar las listas que ya estén enlazadas a uno de los cursos; las listas no enlazadas solo se pueden duplicar.
Si desea hacer una copia de una lista existente, seleccione Duplicar lista en el menú de la lista. A continuación, edite el Nombre de la lista y, si lo desea, añada una Descripción de la lista. El campo Enlace al curso ya tiene rellenado el nombre del curso.
En la parte inferior de la pantalla, hay Ajustes avanzados que le permiten elegir qué elementos de la lista original desea copiar. Lo que los instructores ven en Ajustes avanzados depende de los parámetros establecidos en Configuración > Leganto > Gestión de listas > Operaciones de traspaso del instructor. Obtenga más información sobre los parámetros de traspaso en la Guía para habilitar el traspaso del instructor.
Después de completar la configuración, seleccione Crear lista para crear la nueva lista.
Pida a su biblioteca que cree su lista
La opción Pida a su biblioteca que cree su lista le permite enviar un índice y dejar que la biblioteca cree la lista. Los instructores solo pueden cargar ficheros si el parámetro lms_upload_file (Configuración > Leganto > Gestión de listas > Creación de listas) está establecido en verdadero o asistente.
Para cargar un fichero con el índice, simplemente arrastre y suelte el fichero en el área de carga o búsquelo en su dispositivo.
Una vez que haya cargado el índice, seleccione Enviar fichero para enviarlo a la biblioteca.
Si el parámetro lms_upload_file (Configuración > Leganto > Gestión de listas > Creación de listas) está establecido en asistente, el fichero del índice será procesado por el Asistente de índices de con IA. El asistente de IA genera la nueva lista y la envía automáticamente a la biblioteca para su revisión. Si no utiliza el asistente de IA, la biblioteca recibirá el mismo fichero que ha cargado al LMS.
Duplicar una lista
Si su institución lo permite, las listas pueden duplicarse. Al duplicar una lista, se hace una copia de la lista y de todas las secciones y ejemplares. Como parte del flujo de trabajo de duplicación, puede decidir si otros aspectos de la lista se copiarán o se restablecerán.
Seleccione Duplicar lista en el menú de listas. De forma predeterminada, la lista duplicada tiene el nombre de la lista antigua (Cedido) añadido, a menos que lo configure su institución.
Al duplicar una lista, puede asociarla a un curso. Si lo desea, puede revisar o cambiar los Ajustes avanzados para confirmar si se copian o restablecen otros aspectos de la lista.
Importar una lista exportada
Las listas se pueden crear al importar una lista existente.
- En la página de Listas, seleccione Crear lista > Importar lista.
-
Seleccione el Tipo de fichero lgn.
Tipo de fichero lgn - La lista con sus referencias se carga a Leganto.
Lista importada desde fichero - Seleccione Crear lista para añadir la lista con todos sus ejemplares. Se creó la lista.
Crear lista
Borrar una lista
Cuando esté configurado (véase Eliminar listas), los instructores pueden eliminar listas desde el menú Listas en Leganto.
Además, los instructores pueden filtrar las listas por listas que se borraron recientemente.
Las listas borradas pueden restaurarse desde Leganto. Al restaurar una lista borrada, esta se restaura con el estado de publicación Borrador.
Archivar listas
Cuando se configura, los instructores pueden filtrar las listas por listas archivadas.
Las listas archivadas pueden ser desarchivadas desde Leganto.
Al desarchivar una lista, esta se restaura con el estado de publicación Borrador.
Gestionar la asociación de cursos
Puede asociar una lista a un curso al crear una lista o después de crearla.
- Introduzca texto (como Código de curso o Nombre del curso) en el campo Buscar curso y seleccione el curso. Al seleccionar Crear lista, la lista se asocia al curso seleccionado.
Buscar curso
Cargar o vincular un índice a una lista
Si su biblioteca lo permite, puede cargar o enlazar a un plan de estudios. Consulte Habilitar índices de listas de lecturas.
- Seleccionar Editar lista en las acciones de la lista (...).
- Introduzca una URL para el índice o arrastre y suelte o seleccione un fichero.
URL del índice -
Seleccionar Guardar. El enlace/fichero se añade a la lista.
Enlace al índice del curso
Añadir una sección a una lista
Puede crear una nueva sección desde cero o duplicando una sección existente. Las listas creadas en Leganto incluyen una sección por defecto. El nombre de sección por defecto que aparecerá cuando se cree una lista de lectura en Alma o se importe en Leganto lo configura su institución. Siempre que importe referencias a Leganto o cree la lista en Alma, el valor de esta etiqueta aparecerá en Leganto como el nombre de la sección. El valor por defecto de la etiqueta es Recursos. Al crear una lista de lecturas en Alma o importar una lista de lecturas en Leganto, la descripción aparece, por defecto, en blanco.
- Seleccione Añadir > Nueva sección. Se abre el panel de Añadir nueva sección.
Añadir nueva sección - Introduzca el Título de la sección.
- Si procede, introduzca una Descripción.
- Para hacer que una sección sea visible durante un intervalo de fechas específico, introduzca una Fecha de inicio, una Fecha de finalización y marque Mostrar sección solo durante estas fechas.
- Seleccione en qué lugar de la lista debe aparecer la sección.
- Seleccionar Añadir.
Añadir nueva secciónLa sección se añade a la lista.
Nueva secciónPuede reordenar una sección en cualquier momento al contraer la sección y arrastrar el icono
. Para obtener más información, véase Contraer o expandir una sección.
Añadir secciones desde una plantilla
Leganto proporciona plantillas fáciles y flexibles para crear secciones al crear nuevas listas.
Al añadir secciones a una lista nueva, los creadores de listas pueden seleccionar una plantilla de sección para ayudar a organizar la lista. Para las plantillas de Patrón numerado, se puede ajustar el número de secciones, si es necesario.
El asistente Crear nueva lista incluye una sección Vista previa para previsualizar cómo se mostrarán las secciones en la lista. El creador de la lista puede ver diferentes opciones antes de seleccionar Crear lista.
Duplicar una sección
Puede crear una copia de una sección, incluidos todos sus ejemplares. Las secciones pueden copiarse en la misma lista o en otra.
Usted debe ser el propietario de la lista a la que está copiando la sección.
- Seleccione Copiar sección en el menú de la sección que desea copiar.
Copiar sección - Introduzca el nombre de la nueva sección.
- Seleccione la lista en la que desea colocar la nueva sección.
- Seleccione Copiar.
Panel de Copiar secciónLas nuevas secciones creadas al duplicar una sección siempre aparecen directamente debajo de la sección duplicada.
Borrar una sección
Cualquier sección que ya no sea necesaria puede borrarse.
- En la sección, seleccione el icono del menú de la sección
y seleccione Borrar sección. Aparece la ventana de confirmación Borrar sección.
Eliminar sección - Seleccionar Borrar. La sección y todos sus ejemplares se eliminan de la lista.
Confirmación de Borrar sección
Editar una sección
Puede editar una sección para realizar las actualizaciones necesarias en ella.
- En la sección, seleccione el icono del menú de la sección y seleccione Editar sección. Se abre el panel de Editar sección.
Editar sección - Realice las modificaciones pertinentes y seleccione Guardar. Los cambios aparecen en la sección.
Editar sección
Ver una lista como un estudiante
Puede previsualizar la lista para ver la perspectiva de un estudiante.
- Seleccione Ver lista como estudiante en el menú de la lista. La lista se muestra solo con las opciones disponibles para los estudiantes y con un cartel que indica que está viendo la lista en Vista de estudiante.
Al ver las notificaciones o los cambios recientes en la lista en el modo de estudiante, se muestran las notificaciones del instructor.
Opción Ver lista como estudiante
Vista de estudiante