Añadir recursos
Para más información, véase Añadir recursos a una lista de Leganto.
Buscar un ejemplar desde la biblioteca de la institución
Su biblioteca configura si su búsqueda de biblioteca es en Alma, Summon o Primo, o si puede seleccionar el ámbito de Primo en el que buscar.
Leganto no busca en el texto completo.
- Desde la lista, seleccione Añadir > Buscar en la biblioteca. Se abre el panel de Búsqueda básica en la biblioteca.
Búsqueda básica en la biblioteca - Cuando se configura, puede seleccionar el alcance de búsqueda Buscar todo.
Están disponibles los siguientes filtros de búsqueda:
- Buscar todo
- Catálogo de biblioteca
- Artículos y más
- Reservas del curso
- Diarios
- Alma
- Rialto
- Introducir su criterio de búsqueda.
- Opcionalmente, seleccione si desea incluir u ocultar registros que no brindan acceso a texto completo. El valor por defecto lo configura su biblioteca.
- Pulse Entrar. Se muestran los resultados de la búsqueda.
-
Opcionalmente, seleccione Filtro para filtrar sus resultados por Tipo o Disponibilidad.
Al filtrar una lista, puede seleccionar varios filtros para Etiquetas. El filtro se aplica utilizando una condición "O" en lugar de una condición "Y". Del mismo modo, puede seleccionar varias opciones de filtrado al buscar en la biblioteca. Los filtros se aplican mediante el operador "O".
Filtrado por Tipo/Disponibilidad
- Seleccione Búsqueda avanzada e introduzca mútiples términos de búsqueda.
Opción de búsqueda avanzada 
Búsqueda avanzada - Use la lista desplegable Cualquier campo para escoger el campo por el cual desea realizar la búsqueda.
- Opcionalmente, seleccione Agregar una nueva línea para añadir opciones de búsqueda múltiple según sea necesario.
- Opcionalmente, seleccione si desea incluir u ocultar registros que no brindan acceso a texto completo.
- Seleccione Buscar. Se muestran los resultados de la búsqueda.
- Opcionalmente, seleccione Filtro para filtrar sus resultados por Tipo o Disponibilidad.
Filtrado por Tipo/Disponibilidad
- Pase el cursor sobre el ejemplar que desea añadir y use el icono de Arrastrar
para arrastrar el ejemplar a una sección en la lista
OR
Seleccione el icono de Añadir a lista
. Se expande el panel de opciones para añadir ejemplar. - Seleccionar Más detalles permite a los usuarios revisar los detalles de un ejemplar, incluidos los enlaces y la disponibilidad física, sin añadir ese ejemplar a una lista.
La opción está disponible cuando se añaden ejemplares desde la búsqueda en la biblioteca, favoritos, sugerencias y ¡Cite It!
Opciones de añadir ejemplarTras seleccionar Más detalles, se muestran las pestañas Enlaces y disponibilidad y Detalles del ejemplar.
Pestañas Más detalles -Enlaces y disponibilidad y Detalles del ejemplarCuando se utiliza ¡Cite It!, la etiqueta dice Comprobar disponibilidad. Al seleccionar Comprobar disponibilidad, se abren más detalles y se muestra la pestaña Enlaces y disponibilidad y Detalles del ejemplar. - Seleccione si desea Añadir a:
- Lista
- Sugerencias: para obtener más información, consulte Sugerir un ejemplar de Favoritos.
- Favoritos: puede agregar varios recursos a Favoritos y agregarlos todos a una lista a la vez. Para más información, véase Guardar recursos como favoritos.
- Si ha seleccionado Añadir a: Lista, selecione la sección a la cual desea agregar el ejemplar.
La sección predeterminada es la última sección agregada a la lista y se puede cambiar desde la lista desplegable de Sección.
- Seleccione Añadir para añadir el ejemplar.
OR
Seleccione Añadir y editar para añadir el ejemplar a la sección y abrir el panel de edición de ejemplar.
Cargar un fichero
Cuando lo configura su institución, la opción de Cargar Ficheros está disponible en Añadir lista.
La biblioteca puede fijar el tamaño máximo del fichero. El valor por defecto es 50 MB.
- Seleccione Añadir > Cargar ficheros.
Opción de cargar archivos - Arrastre y suelte un fichero desde su dispositivo, o busque en su dispositivo para cargar un fichero.
Cargar archivos -
Una vez seleccionado el fichero, se abre el primer paso del proceso de carga de fichero.
Asistente para cargaEn la aprte superior de la página puede:
- Cambiar la miniatura del ejemplar (esta imagen es la que aparece en la vista breve al buscar ejemplares en una lista)
- Seleccionar el tipo de documento (ya rellenado según el fichero)
- Editar el título del ejemplar (también rellenado automáticamente)
A continuación, puede:
- Modificar el nombre que se muestra del fichero cargado (este es el nombre del ejemplar que aparece en la vista breve)
- Eliminar el fichero del ejemplar
- Ver el tamaño del fichero
Puede cargar varios formatos del mismo fichero a un único ejemplar de Leganto (por ejemplo, una versión en PDF y otra en Word del mismo documento). Esto permite a los estudiantes elegir el formato que mejor se adapte a sus necesidades. Para obtener más información, consulte Cargar varios formatos de fichero a un mismo ejemplar.
Si su biblioteca lo permite, puede establecer el estado de accesibilidad de los ficheros que cargue a los ejemplares. Esto puede ser obligatorio o no, dependiendo de los procesos de trabajo de su biblioteca. Si es obligatorio, verá un asterisco rojo junto a los campos que debe rellenar.
Al añadir un nuevo fichero a una lista o al editar un fichero dentro de un ejemplar ya existente, puede seleccionar un estado de accesibilidad entre las opciones definidas por su biblioteca. Si está activada, también puede añadir un comentario relacionado con la accesibilidad en el que se describan las características o limitaciones del fichero.
Asistente para cargaLos estados de disponibilidad se utilizan con fines de seguimiento de la biblioteca y no son visibles para los estudiantes. Puede consultar el estado de accesibilidad de un fichero abriendo la sección Detalles completos del ejemplar, accediendo a la pestaña Enlaces y disponibilidad, localizando el fichero en cuestión, abriendo el menú de acciones de la fila correspondiente y seleccionando Información de accesibilidad.
Si las opciones de derechos de autor para la carga de ficheros están activadas, seleccione la información de derechos de autor correspondiente en la parte inferior de la página y, a continuación, haga clic en Siguiente.
- Leganto intenta extraer los detalles del ejemplar del fichero. Si es necesario, ingrese o edite los detalles y seleccione Siguiente. Los campos que aparecen dependen del tipo. Algunos de estos campos aparecen solo si selecciona Más detalles del ejemplar. Para más información sobre los tipos, consulte Añadir un ejemplar a mano.
Detalles del ejemplar - Opcionalmente, seleccione la sección a la que agregar el fichero, complete la sección de información del curso y seleccione Añadir. El fichero se agrega a la lista.
Añadir ficheros cargadosCuando se configura, el fichero incluye un icono de descarga para descargar el archivo y un icono que indica el tipo de ejemplar.
Fichero cargado
Al cargar una imagen a Leganto, puede añadir un texto alternativo para esa imagen. Aunque no es obligatorio, el texto alternativo mejora la accesibilidad al permitir que los lectores de pantalla describan las imágenes a los usuarios con discapacidad visual.
Los ficheros TIFF/TIF no son compatibles como imágenes en Leganto. En el caso de estos tipos de fichero, la opción Ver no aparece y el campo Texto alternativo no está disponible.
Cargar varios formatos de fichero a un mismo ejemplar
Si su institución lo permite, puede cargar varios formatos del mismo contenido (por ejemplo, una versión en PDF y otra en Word del mismo artículo) en un único ejemplar de su lista.
Cargue únicamente diferentes formatos del mismo trabajo. No cargue diferentes trabajos en una misma ejemplar.
Para cargar varios formatos, añada un nuevo ejemplar a su lista mediante la acción Cargar ficheros. Una vez cargado el primer fichero, seleccions Añadir formato adicional en la pantalla de carga y elija el fichero adicional. El botón Añadir formato adicional también aparece si se realizan cambios en un ejemplar existente mediante Editar ejemplar.
Tras seleccionar Añadir formato adicional, aparece una ventana emergente en la que se puede modificar el nombre del fichero y, si así lo ha configurado la institución, introducir información de accesibilidad para el fichero adicional. Seleccione Añadir para adjuntar el nuevo fichero al mismo ejemplar.
Puede repetir este proceso para cargar tantos formatos como necesite.
Todos los formatos cargados se muestran juntos bajo el mismo ejemplar en la pantalla de carga, identificados cada uno por su extensión. Puede cambiar el nombre de cualquier fichero modificando su Nombre de despliegue del fichero. Una vez cargados los formatos deseados, el resto del proceso de carga de ficheros no sufre cambios.
Una vez añadido el ejemplar a la lista, todos los formatos disponibles aparecen en la pestaña Enlaces y disponibilidad de la sección Detalles completos del ejemplar.
Para controlar qué formato aparece primero en Enlaces y disponibilidad y en la vista breve (así como cuando un estudiante selecciona Ver o Descargar en la vista breve):
- Abra el menú de acciones de la fila situado junto al fichero deseado.
- Seleccione Establecer por defecto.
El primer formato que haya cargado se establece inicialmente como formato principal, pero puede cambiarlo en cualquier momento.
Importar materiales de cursos con el asistente de índices
Leganto ofrece un flujo de trabajo basado en inteligencia artificial que ayuda a los instructores y bibliotecarios a crear listas utilizando contenido extraído de índices y documentos similares. El acceso a esta funcionalidad está controlado por el parámetro leganto_import_syllabus (Configuración > Leganto > Gestión de listas > Creación de listas), que puede tener los siguientes valores:
- todos – Tanto los instructores como los bibliotecarios pueden cargar índices para crear listas
- biblioteca – Solo el personal de la biblioteca puede utilizar esta función
- (en blanco) - La función está desactivada para todos los usuarios (valor por defecto).
Cuando leganto_create_list (Configuración > Leganto > Gestión de listas > Creación de listas) está establecido en verdadero y leganto_import_syllabus está establecido en todo, el menú +Crear lista contiene la opción Importar materiales del curso.
Al seleccionar Importar materiales del curso, se muestra una pantalla específica en la que los usuarios pueden elegir uno de los dos métodos de entrada:
- Cargar un fichero de índice - Seleccione un fichero PDF, Word o de texto de su ordenador, o arrastre y suelte el fichero en el área de carga.
- Pegar referencias – Introduzca un conjunto de citas directamente en el editor de texto en lugar de proporcionar un fichero.
Una vez que haya cargado un fichero o pegado referencias, seleccione Crear para extraer las referencias. Una vez completado el procesamiento, introduzca los datos necesarios y seleccione Crear lista para generar una nueva lista con los ejemplares extraídos.
Si ya está trabajando dentro de una lista existente, el menú +Añadir también incluye la opción Importar materiales del curso (de nuevo, si leganto_create_list está establecido en verdadero y leganto_import_syllabus en todos).
En este contexto, la interfaz se abre como un panel lateral derecho en lugar de una página completa. El flujo de trabajo es similar: cargue un fichero o pegue referencias, seleccione Importar y, a continuación, revise los ejemplares extraídos. Puede asignar los ejemplares a una sección específica y añadirlos a la lista con el botón Añadir todos los ejemplares.
El flujo de trabajo Importar materiales del curso también está disponible cuando se accede a Leganto a través de un LMS. Para obtener más información, consulte Importar materiales del curso desde un LMS.
El Asistente de índices de IA funciona con un modelo de lenguaje a gran escala (LLM). Cualquier contenido que proporcione se utiliza únicamente para su procesamiento y no se almacena ni se utiliza para entrenar el modelo. La información sobre privacidad y exención de responsabilidad se muestra en la interfaz.
Añadir un ejemplar manualmente
- Selecione Añadir > Entrada manual. Aparece el asistente para la entrada manual.
Opción de entrada manual - Introduzca un Título, seleccione un Tipo de fichero y Siguiente.
Para personalizar los tipos y los metadatos disponibles para estos tipos, consulte Añadir/Editar mapeos de campos de cita.
Asistente para la entrada manual - Introduzca los detalles y seleccione Siguiente. Los campos que aparecen dependen del tipo. Algunos de estos campos aparecen solo si selecciona Más detalles del ejemplar. Para obtener más información sobre los tipos, consulteAñadir/Editar mapeos de campos de cita.
Todos los tipos incluyen los siguientes campos: Nombre de persona adicional, Licencia Creative Commons, DOI, Edición, LCCN, Número OCLC, Lugar de publicación, Fecha de publicación, Editor, Notas de recursos, Fuente y Volumen. Para todos los tipos, puede cargar un fichero y agregar una nota pública.
Artículo, Artículo electrónico y Revista incluyen los siguientes campos adicionales: Autor/Creador, ISSN, Fascículo, Título de la revista, Página de inicio y Página final.
Libro, Conferencia y Libro electrónico incluyen los siguientes campos adicionales: Autor, ISBN y Total de páginas.
El capítulo de libro incluye los siguientes campos adicionales: Autor del libro, Título del libro, Autor del capítulo, Número del capítulo, Editor, ISSN, Páginas, Página de inicio y Página final.Todos los demás tipos incluyen los siguientes campos adicionales: Autor, Capítulo, Página final, ISBN, ISSN, Fascículo, Título de la revista, Páginas, Página de inicio, Título y Total de páginas.
Al añadir una entrada manual e introducir un ISBN, los metadatos se rellenan automáticamente.
Detalles del ejemplar - Opcionalmente, seleccione la sección a la que agregar el ejemplar, marque la casilla de confirmación Ocultar para ocultar el ejemplar a los estudiantes, ingrese una Nota de estudiante o Añadir etiqueta y seleccione Añadir. El ejemplar se añade a la lista.
Añadir ejemplares manualEl ejemplar incluye el tipo y el estado.
Ejemplar añadido manualmente
Visualización de ficheros ePub
Leganto permite ver ficheros ePub directamente en el navegador. Cuando un fichero cargado está en formato ePub, los usuarios pueden seleccionar Ver fichero para abrir el contenido en una nueva pestaña del navegador.
El visor que se abre en la nueva pestaña incluye varias funciones en el panel derecho que le permiten:
- Navegar entre las páginas utilizando las flechas.
- Acceder a una tabla de contenido.
- Ajustar el tamaño de la fuente para mejorar la legibilidad.
- Ver la información de derechos de autor asociada al fichero.
- Informar un problema con el fichero directamente desde el visor.
El visor ePub ofrece las mismas funciones que el visor PDF y es totalmente accesible para los usuarios que utilizan la navegación por teclado o lectores de pantalla.
La extracción automática de metadatos, disponible para ficheros PDF, no es compatible actualmente con ficheros ePub.
Agregar un ejemplar desde un sitio web (usando Cite It!)
Cite It! de Leganto es un indicador disponible como extensión del navegador y como un pequeño marcador basado en javascript que puede añadir a la barra de marcadores de su navegador. Cuando esté navegando por cualquier sitio web, Cite It! le permite añadir el recurso en la página actual como un ejemplar a una lista en Leganto.
Habilitar la extensión de navegador de Cite It!
Consulte Cite It! de Leganto Instrucciones de instalación de la herramienta de marcadores.
Añadir Cite It! a la barra de marcadores de un navegador
- Desde el menú de Configuración
, seleccione Cite It!
Arrastre el botón Cite it! Cite it! 
a la barra de marcadores de su navegador.
La lista de sitios por los que que Leganto es específicamente conocido por su compatibilidad aparece como un enlace en el panel de Cite it! Incluso si un sitio web no figura en la lista, es probable que Leganto funcione en el sitio si la información del recurso es fácilmente identificable en el código del marcador. Véase este fichero para una lista de sitios compatibles con Cite it! Cite it! Tenga en cuenta que el bookmarklet no funciona en todos los sitios compatibles.
Usar Cite It!
Debe iniciar sesión en Leganto para poder utilizar Cite It! Sin embargo, no es necesario que tenga abierta una pestaña específica con Leganto en su navegador. Si intenta utilizar Cite It! pero no ha iniciado sesión, se le solicitará quelo haga.
Las secciones se presentan en una pantalla con un desplazamiento. La presentación predeterminada para las secciones Información general, Detalles del ejemplar e Información para estudiantes se expande, pero las secciones se pueden contraer.
 |
 |
|
Información general y Detalles del ejemplar
|
Información para estudiantes
|
Las etiquetas se pueden agregar inmediatamente al agregar la cita.
Además, las citas de Cite It! se pueden añadir a una Lista específica a Sugerencias o a Favoritos.
Cite it! recopila automáticamente el título, la URL y otros detalles sobre los recursos basados en la web. Recuerde verificar la exactitud al utilizar Cite It! para añadir recursos a su lista.
Enriquecimiento de metadatos de citas
Para las instituciones cuyo perfil AMPLIACIÓN está configurado para trabajar con CrossRef, cuando se añada una cita que contenga un DOI, los metadatos que falten se añadirán automáticamente a la cita.
Además, los ejemplares que están disponibles en su biblioteca pueden añadirse a una lista utilizando un DOI o ISBN.
- En una lista, seleccione Añadir > Añadir mediante DOI o ISBN.
- Seleccione un Tipo de identificador (DOI o ISBN).
- Introduzca el DOI/ISBN del ejemplar. Los metadatos restantes se rellenan automáticamente al añadir el ejemplar.
Establecer una conexión con un gestor de referencias
Si utiliza los administradores de referencias de RefWorks, Zotero o EndNote, puede configurar Leganto con las credenciales del sitio externo y, a continuación, arrastrar y soltar dichos ejemplares en Leganto.
- En el menú Ajustes , seleccione Gestores de referencias.
-
Añada sus credenciales seleccionando la pestaña correspondiente e introduciendo la información.
Su biblioteca debe configurar las credenciales de RefWorks/Zotero/Mendeley/EndNote para que esta pestaña se muestre correctamente.
Después de añadir credenciales válidas, aparece el gestor de referencias en el menú de lista Añadir > Importar referencias.
Importar referencias
Añadir un ejemplar desde un gestor de referencias
Cuando está configurado (véase Configurar otros servicios para Leganto), puede importar ejemplares desde RefWorks, Mendeley o Zotero.
- Desde una lista, seleccione Añadir > Importar referencias > Desde <RefWorks/Mendeley/Zotero>. Se abre el panel Importar referencias desde <RefWorks/Mendeley/Zotero>.
Importar referencias desde Refworks - Pase el cursor sobre el ejemplar que desea añadir y use el icono de Arrastrar para arrastrar el ejemplar a una sección en la lista
OR
Seleccione el icono de Añadir a lista
. Se expande el panel de Ppciones para añadir ejemplar.
Añadir opciones de ejemplar - Seleccione si desea Añadir a:
- Lista
- Sugerencias: para obtener más información, véase Sugerir un ejemplar desde Favoritos.
- Favoritos: para más información, véase Guardar recursos como Favoritos.
- Si ha seleccionado Añadir a: Lista, seleccione la sección a la cual desea agregar el ejemplar.
- Seleccione Añadir para añadir el ejemplar.
OR
Seleccione Añadir y editar para añadir el ejemplar a la sección y abrir el panel de Editar ejemplar.
Importar referencias
Leganto admite la importación de ficheros en el RIS, BibTex y, cuando se configura, la opción de pegar referencias. Los ficheros de referencia son cualquier fichero que incluya referencias, como una sección de bibliografía en un ensayo.
Cuando se importa una cita con un tipo de material que no está listado en sus tipos de material (Configuración > Servicios al usuario > Cursos > Tipo de material de cita), Leganto asigna automáticamente el Tipo de material por defecto a esa cita.
- Desde una lista, seleccione Añadir > Importar referencias > Desde archivo. Se abre el panel Importar referencias desde archivo.
Importar referencias desde un archivo RIS/BibTex/Referencias - Seleccione Tipo de fichero: RIS/BibTex/Pegar referencias.
- Arrastre y suelte sus ficheros o carpetas
OR
Seleccione Hacer clic para buscar un fichero.
-
Elija la sección a la que agregar las referencias.
-
Si es relevante, coloque el cursor sobre los elementos no deseados y seleccione Eliminar.
-
Seleccione Añadir todos los ejemplares. Los ejemplares se agregan a la sección seleccionada de la lista.
La lista de referencias debe estar en formato PDF.
La siguiente tabla enumera el formato de mapeo de campos RIS de Leganto:
|
Campo RIS |
Campo de Leganto |
|---|---|
|
A2 |
rlterms_additionalPersonName |
|
A3 |
rlterms_additionalPersonName |
|
A4 |
rlterms_additionalPersonName |
|
AU |
autor |
|
CY |
rlterms_placeOfPublication |
|
DA |
fecha |
|
Y1 |
fecha |
|
DOI |
doi |
|
EP |
end_page |
|
ET |
rlterms_edition |
|
J2 |
rlterms_journalTitle |
|
N1 |
rlterms_note |
|
PB |
editor |
|
PY |
fecha |
|
RN |
rlterms_note |
|
SN |
identifier_isbn |
|
SN2 |
identifier_issn |
|
SP |
start_page |
|
T1 |
título |
|
T2 |
rlterms_journalTitle |
|
T3 |
rlterms_journalTitle |
|
TI |
título |
|
UR |
source |
|
VL |
rlterms_volumePartNumber |
|
IS |
rlterms_issue |
Añadir una nota a una lista
Puede añadir notas para compartir información adicional o instrucciones con sus alumnos dentro de la lista. Se muestra una nota como un ejemplar.
- Desde la lista Añadir, seleccione Nueva nota. Se abre el panel Añadir nueva nota.
Nueva nota - Introduzca valores en los campos en el panel Añadir nueva nota y seleccione Añadir.
Añadir una notaLa nota se añade a la sección. El icono contraído
indica que se trata de una nota y no de un ejemplar.
Nota de listaPuede mover la nota presionando el icono Arrastrar
y arrastrándola a cualquier parte de la sección.
Arrastrar una notaPuede editar o eliminar una nota usando las acciones Editar ejemplar/Eliminar ejemplar.
Editar/Eliminar notaAl agregar notas, el estado de procesamiento de la biblioteca se establece automáticamente enTerminado.